What is the translation of " NEED " in Slovak?

• musieť
• nevyhnutnosť
• potrebujú
• potrebu
• potrebné
• núdzi
• nutnosti
• nutné
• vyžadujú
• nevyhnutné
• požiadavky

Examples of using Need in English and their translations into Slovak

Need more hands here.
Potrebujte viacej rúk tu.

Play to groups that need music.
Chcem písať pre ľudí, ktorí hudbu POTREBUJÚ.

Need more motivation?…?
Potrebujte viac motivácie?

There's no need to get upset, Officer.
Nie je nutný žiaden rozruch, dôstojník.

Need a relaxing massage?
Vyžadujete relaxačnú masáž?

How much water is need to produce food?
Koľko vody je potrebnej na výrobu potravín?

Need teaches naked woman to spin.
Núdza učí nahú ženu priasť.

Try to help those in need whenever possible.
Pokúste sa pomôcť potrebným, kedykoľvek je to možné.

Need a complete legal service?
Vyžadujete kompletný právny servis?

Let go of the need for a perfectly clean house.
Upustite od požiadaviek na perfektne upratanú domácnosť.

Need any more information regarding our services or products?
Potrebujte viac informácii o naších produktoch a službách?

What our citizens need much more is that someone governs.
To, čo občania potrebuj oveľa viac, je vedenie.

The need for technical specification, to be defined at UN/ECE in Geneva;
Nevyhnutná technická špecifikácia, ktorú určí EHK OSN v Ženeve;

You have been deeply hurt and need other women to express your pain to;
Bola ste hlboko zranená a potrebujte vyjadriť svoju bolesť aj iným ženám;

(a) the need to promote trade between Member Nations and third countries;
Nevyhnutnosťou podporovať obchod medzi členskými štátmi a tretími krajinami;

The rapporteur also rightly accentuates the need to promote gender equality at work.
Pani spravodajkyňa právom zdôrazňuje aj nevyhnutnú podporu rodovej rovnosti v zamestnaní.

All we need is comfort in today's time.
Je to skrátka nevyhnutný komfort dnešnej doby.

However,“when the need is greatest, God's help is closest”.
No keď je núdza najväčšia, pomoc božia najbližšia.

When the need is greatest, God's help is closest”.
Keď je núdza najvyššia, pomoc Božia najbližšia“.

Account setup requirements: How you need to arrange your customers' Google advertising accounts.
Požiadavky nastavenia účtu: nevyhnutný spôsob usporiadania inzertných účtov Google vašich zákazníkov.

When the need is greatest, God's help is nearest to you!
Keď je núdza najvyššia, Božia pomoc je najbližšia!

The letter will need to be translated into several languages.
Bude nutný preklad programu do jednotlivých jazykov.

When the need is greatest, God's help is nearest to you!
Keď je núdza najvyššia, je vám pomoc Božia najbližšia!

Support materials Need some help and/or additional information?
Podporné materiály Potrebujte pomoc alebo ďalšie informácie?

There is no need for direct contact of the equipment with the eye.
Nie je nutný ani priamy očný kontakt so zariadením.

Upon need or request.
Podľa požiadaviek alebo na požiadanie.

If our greatest need had been pleasure, God would have sent us an entertainer.
Ak by najväčšou núdzou bola nuda, Boh by nám poslal zabávača.

Regularly need to ventilate and spray the bed, using distilled water.
Pravidelne potrebujte vetranie a sprej postele pomocou destilovanej vody.

Understand the need for DevOps and the day-to-day real-life problems it resolves 3.
Rozumieť požiadavke na DevOps a každodenné skutočné problémy, ktoré urovná.