What is the translation of " GOES MISSING " in Hebrew?

• נעלם
• נעדר
• הולך ל איבוד
• הולך חסר
• שנעלם
• נעלמת
• נעדרת
• נעלמה
• נעלמים
• הולך לאיבוד

Examples of using Goes missing in English and their translations into Hebrew

Million goes missing.
שני מיליון דולר נעלמים.

Every few years another person goes missing.
כל כמה שנים אדם אחר נעדר.

Biophysicist goes missing in Berlin.
Biophysicist הולך חסר בברלין.

Who's gonna notice if he goes missing?
מי הודעה הולכת אם הוא הולך לאיבוד?

Stuff goes missing from evidence all the time.
כל הזמן נעלמים דברים ממחסן הראיות.

The boy's mother goes missing.
האמא של הנער נעלמה.

Wife goes missing, husband's the last to see her.
האישה נעלמה, הבעל היה האחרון שראה אותה.

Two days later the girl goes missing.
לאחר יומיים, הנערה נעלמה.

Timeline… Daughter goes missing under mysterious circumstances.
ציר הזמן… הבת נעלמה תחת בנסיבות מסתוריות.

Pilar Zuazo turns up dead. Your boss's wife goes missing.
פילאר סואזו מתגלה מתה, אשת הבוס שלך נעלמת.

That kind of money goes missing all the time.
זה סוג של כסף הולך חסר כל הזמן.

You leave the keys in the car, poof, the car goes missing.
אתה משאיר את המפתחות במכונית, פוף, המכונית נעלם.

Okay, just text if one goes missing or there's blood.
טוב, תסמס אם מישהו נעדר או שיש דם.

You know, it's kind of a big deal when an FBI agent goes missing.
אתה יודע, זה סוג של עניין גדול כאשר סוכן FBI נעלם.

Now, if anything else goes missing… Yeah, yeah, yeah.
עכשיו, אם כל דבר אחר הולך חסר… כן, כן, כן.

If some goes missing, it wouldn't be the first time around here, pal.
אם חלק הולך חסר, זה לא יהיה הפעם הראשונה כאן, חבר.

Here's my card if he goes missing again.
הנה apos; s הכרטיס שלי אם הוא הולך לאיבוד שוב.

Negative data goes missing, for al treatments, in al areas of science.
נתונים שליליים נעלמים, בכל סוגי הטיפול, בכל תחומי המדע.

A recovery specialist, who we contract with if somebody goes missing.
מומחה להשבת מטופלים, איתו אנו יוצרים קשר אם מישהו נעדר.

And typically, when money goes missing from the county treasury.
ובדרך כלל, כאשר כסף הולך חסר מאוצר המחוז.

And with a business like this, there's miscellaneous overhead, inventory goes missing… You understand.
ובעסק כזה יש הוצאות תקורה שונות, מלאי שנעלם.

Like when a soldier goes missing, or a relative slips into dementia.
כמו שחייל נעדר, או שמציאות חודרת לדמיון.

One day, a six-year-old girl goes missing… from a playground in Soho.
יום אחד ילדה בת שש נעלמה ממגרש משחקים בסוהו.

A woman goes missing three days ago, and you have got one page of notes?
אישה נעדרת לפני שלושה ימים, ויש לכם עמוד אחד של רשימות?

Yeah, but, Boss, you know how shit goes missing from these stations.
כן, אבל בוס, אתה יודע איך דברים נעלמים מהתחנות האלו.

If someone goes missing, the department has drones that never stop searching.
אם מישהו הולך חסר, המחלקה יש מזל"טים שלא מפסיקים לחפש.

Negative data goes missing, for all treatments, in all areas of science.
נתונים שליליים נעלמים, בכל סוגי הטיפול, בכל תחומי המדע.

Ten-year-old girl goes missing and that doesn't go state-wide? Now, hold on now?
ילדה בת 10 נעדרת ולא מחפשים בכל המדינה?

But when somebody goes missing… it's my job to conduct a thorough investigation.
אבל כאשר מישהו הולך חסר… זה התפקיד שלי לנהל חקירה יסודית.

Malcolm Ward, goes missing, right before he was supposed to testify against Bodaway Macawi.
מלקולם וורד, נעלם, ממש לפני שהוא היה אמור להעיד נגד בודהוואי מקאווי.