What is the translation of " GOES MISSING " in German?

• verschwindet
• verloren geht
• vermisst wird
• verschwand

Examples of using Goes missing in English and their translations into German

When a person goes missing.
Wenn eine Person vermisst wird.

Jeanette goes missing from Castleford, July 1972.
Jeanette verschwand im Juli 1972 aus Castleford.

And you think a Sevilla goes missing.
Und denken Sie Sevilla verloren geht.

When someone goes missing, they say the first 24 hours.
Wenn jemand vermisst wird, dann sind die ersten 24 Stunden.

CORE mobility/rent- and nothing goes missing!
CORE mobility/rent- und nichts geht verloren!

Soon after she goes missing, we find this.
Kurz, nachdem sie verschwand, haben wir dies gefunden.

This process ensures that no email goes missing.
Dieses Verfahren stellt sicher, dass keine Mail verloren geht.

But then when he goes missing, she comes to me and she says.
Und dann wenn er verschwunden ist, kommt sie zu mir und sagt.

Arthur Delacroix endured prolonged abuse, then goes missing?
Arthur Delacroix wurde lange missbraucht. Dann verschwindet er?

His wife goes missing and his mistress turns up dead?
Seine Frau ist verschwunden und seine Geliebte ist tot?

I won't tell anybody as long as nothing else goes missing.
Ich werde es niemandem erzählen, solange nichts anderes verschwindet.

Two months after the money goes missing, the church goes bankrupt.
Zwei Monate, nachdem das Geld verschwand, ging die Kirche bankrott.

I call it in to the wrong person, I'm the one that goes missing.
Ich die falsche Person nennen, Ich bin derjenige, der verschwindet.

But when somebody goes missing... it's my job to conduct a thorough investigation.
Aber wenn jemand vermisst wird, muss ich eine Untersuchung einleiten.

Anyone makes a move, Anything goes missing, you call me.
Wenn sich jemand rührt, wenn irgendetwas verschwindet, rufen sie mich an.

Something goes missing, and right away, you figure it's gotta be me that took it.
Irgendwas verschwindet, und ihr denkt sofort, daß ich es sein muß, der es genommen hat.

That's perfect. That way, nobody will ask any questions when he goes missing.
Auf diese Weise wird keiner Fragen stellen, wenn er verschwindet.

Rich girl gets in a fight with her father, goes missing, less than one week later, he's dead?
Mädchen streitet mit Vater, verschwindet, kurz darauf ist er tot?

She's the only one to make it out alive then she shows up after Angel's soul goes missing.
Sie lebt als Einzige noch... und taucht auf, direkt nachdem Angels Seele vermisst wird.

Each parable focuses on one item that goes missing and is found again.
In jedem Gleichnis geht es um ein Objekt, das verloren geht und wiedergefunden wird.

If your Mac goes missing, these steps might help you find it and protect your information.
Wenn Ihr Mac verloren geht, können Ihnen diese Schritte helfen, ihn zu finden und Ihre Informationen zu schützen.

And I got no jurisdiction because she goes missing in international waters.
Und ich habe keine juristische Zuständigkeit, weil sie in internationalem Gewässer verloren ging.

I was outside the courthouse yelling at her... one week before her kid goes missing.
Ich hab sie vor dem Gericht abgepasst und sie angeschrieen, eine Woche, bevor ihr Kind verschwand.

When detective Johnny Sins goes missing, his partner Scott Nails begins investigating a circle….
Als Detektiv Johnny Sins vermisst wird, untersucht sein Partner, Scott Nails.

A neurologist vanishes in Johannesburg, while another goes missing in San Francisco.
Ein Neurologe verschwindet in Johannesburg, während eine weitere in San Francisco verschwindet.

When your student goes missing, it is up to you to take up the role of a detective and save the children.
Als einer Deiner Schüler verschwindet, schlüpfst Du in die Rolle des Ermittlers, um die Kinder zu retten.

So imagine the turmoil if any link in the information chain goes missing.
Sicherlich können Sie sich das Chaos vorstellen, das entsteht, wenn ein Glied in der Informationskette verloren geht.

Meanwhile, his mother Min goes missing again, and Eva finally gives in to co-worker Frederik's advances.
In der Zwischenzeit verschwindet seine Mutter Min erneut und Eva gibt den Avancen von Kollege Frederik nach.

The kidnapping can be done multiple times throughout the wedding ceremony and it is up to the groom to notice when his bride goes missing.
Die Entführung kann mehrere Male während der Trauung durchgeführt werden, und es ist bis zu dem Bräutigam zu bemerken, wenn seine Braut verloren geht.

Finnish Members of Parliament no longer fly from Helsinki to Strasbourg via Paris because the flights are always late or cancelled, or luggage goes missing.
Die finnischen Abgeordneten kommen schon lange nicht mehr mit dem Flugzeug von Helsinki über Paris nach Straßburg, weil die Flüge ständig Verspätungen haben, gestrichen werden oder das Gepäck verloren geht.