What is the translation of " MISSING " in Hebrew?

• חסר
• נעדר
• הנעדרים
• נעלם
• להתגעגע
• שחסר
• לפספס
• מפספס
• שנעלם
• להחמיץ
• כנעדרים
• שפספסתי
• missing
• אבוד
• על היעדרות
• להפסיד
• הנעלם

Examples of using Missing in English and their translations into Hebrew

Missing person found.
אדם אבוד נמצא.

I could be missing something.
יכול להיות שפספסתי משהו.

Their father had reported them missing.
אביה דיווח על היעדרות.

Maybe you missing something here.
אולי אתה מפספס משהו כאן.

You might get tired of this and start missing your family.
אולי זה יימאס לך, ותתחילי להתגעגע למשפחתך.

I'm sorry for missing lunch the other day.
סליחה שפספסתי את ארוחת הצהריים באותו יום.

Missing our most important day, like you're in high school.
להחמיץ את היום הכי חשוב לנו… כאילו אתה בתיכון.

I'm kinda regretting missing the first game.
אני די מתחרט שפספסתי את המשחק הראשון.

Missing all week, and then he turns up in the middle of nowhere!
נעלם לכל השבוע ופתאום הופיע באמצע שום מקום!

You're kind of missing the point of a double date.
אתה די מפספס את הפואנטה של דאבל דייט.

Used to be, couldn't go an hour without missing Jessica.
נהגתי לעשות זאת, לא יכלתי להעביר שעה מבלי להתגעגע לג'סיקה.

Whenever I start missing this planet I will listen to them.
כשאני אתחיל להתגעגע לכוכב הזה, אני האזין להם.

However, it is not yet clear if they have any link to the missing plane.
עם זאת, טרם ברור אם יש לכתם קשר למטוס שנעלם.

I hate missing him this much and not knowing what he wants.
אני שונאת להתגעגע אליו כל כך בלי לדעת מה הוא רוצה.

Don't you feel like you're kind of missing out on your actual life?
אתה לא מרגיש שאתה מפספס את החיים בחוץ?

He's been missing for two days and was last seen at the school.
הוא נעלם כבר ליומים והוא נראה לאחרונה בבית ספר.

When my parents see my dad's bike is missing they're gonna freak out!
כשההורים שלי יראו שהאופנוע נעלם הם יתחרפנו!

The missing sonar equipment, that could only be used in the lake.
אבל ציוד הסונר שנעלם, יכול להיות בשימוש רק באגם.

Hi, Olivia. I don't want you to be worried, but Malvolio's missing.
היי, אוליביה, אני לא רוצה שתדאגי אבל מגנוליו נעלם.

And I never stopped missing you, and I never stopped wondering.
ומעולם לא הפסקתי להתגעגע אליך, ומעולם לא הפסקתי לתהות.

Fifteen days later the ship appeared in Iskendurun, Turkey with the cargo missing.
ימים אחר כך הופיעה האונייה בחופי איסקנדוראן שבטורקיה- המטען נעלם.

Perhaps the only type of hosting missing here is dedicated hosting.
אולי הסוג היחיד של אירוח שחסר כאן הוא אירוח ייעודי.

Am I missing something, or isn't that the part she was born to play?
האם אני מפספס משהו, או לא כל כך החלק היא נולדה כדי לשחק?

But what good is the academy if you keep missing important matches?
אבל מה טוב באקדמיה אם אתה ממשיך להחמיץ משחקים חשובים?

This feeling of missing someone can be as deep, as an endless ocean.
ההרגשה הזו של להתגעגע למישהו יכולה להיות עמוקה כמו אוקיינוס ללא תחתית.

And Underlay told you that the helicopter was searching for a missing weather plane, right?
ואנדרליי אמר לך שהמסוק היה בחיפושים אחר מטוס חיזוי שנעלם, נכון?

But you can't keep missing your chances and making mistakes.
אבל אתה לא יכול להמשיך להחמיץ את ההזדמנויות שלך ולהמשיך לעשות טעויות.

Categories Fake HDDTags hidden data, hidden files, missing files, shortcuts missing1 Comment.
קטגוריות דיסק קשיח מזויפותתגיות נתונים מוסתרים, קבצים מוסתרים, missing files, קיצורי דרך חסר1 תגובה.

But if you find anything actually missing, feel free to let us know.
אבל אם תמצאי שמשהו אכן נעלם, תרגישי חופשי ליידע אותנו.

You need me here as cover for missing a major terrorist incident.
אתה צריך אותי כאן ככיסוי על תקרית שבה טרוריסט רציני נעלם.