What is the translation of " MISSING " in Hungarian?

• hiányzik
• hiányzó
• eltűnt
• eltűnését
• kihagyni
• hiányoltam
• elveszett
• missing
• lemaradt
• hiányos
• lekési
• kimaradt
• elszalasztja
• elmulasztott

Examples of using Missing in English and their translations into Hungarian

Lisa was missing.
Lisa, egyszer csak lemaradt.

Missing family events.
Az elmulasztott családi összejöveteleket.

No way I'm missing that for this.
Nem fogom kihagyni ezek miatt.

Required--protocol option missing.
Lemaradt a kötelező-- protocol paraméter.

I know, missing class… scandal!
Tudom, kihagyni egy órát… botrány!

Everybody's nightmare about missing a flight.
Minden utas rémálma, hogy lekési a repülőgépjáratát.

He was missing a lot kitesurfing!
Nagyon hiányoltam volna Gyimkát!

There are many chapters missing from the film.
Sok fejezet kimaradt a filmből.

Missing school plays, soccer games.
Elmulasztott iskolai előadások, focimeccsek.

You are afraid of missing the train.
Megijed, hogy lekési a vonatot.

Missing all these years with my kids, seeing you with Jo.
Kihagyni ennyi évet a gyerekeimmel, látni téged Jo-val.

And I hate missing these things.
És utálom kihagyni az ilyen dolgokat.

But it still feels like there's that something missing from Cruzeiro.
Egy valami van amit hiányoltam a Cruzoe-ról.

It's obscene, missing the entire first minute of the exam.
Hihetetlen, a vizsga teljes első percét lekési.

I mean, Greg was upset about missing broccoli.
Greg attól is kiakadt, hogy lemaradt a brokkoliról.

Nothing is worse than missing an opportunity that could have changed your life.
Nincs is rosszabb, mint kihagyni egy lehetőséget, amely megváltoztathatta volna az életét.

There are a few things missing from the article.
Néhány dolog kimaradt a cikkből.

Besides missing your period, can you think of another reason why you might be pregnant?
Azt leszámítva, hogy kimaradt a ciklusod, tudsz másik okot, hogy mitől lehetnél terhes?

Now, the only thing missing is a refrigerator!
Viszont amit hiányoltam, az a hűtő!

If you start missing payments, there's nothing the credit card issuer can seize in compensation.
Ha elkezd elmulasztott fizetések, nincs semmi a kártyakibocsátó tudja ragadni a kompenzáció.

You think I like missing pancakes?
Szerintem én szeretek kihagyni egy palacsintázást?

What I was really missing was character development!
Amit viszont nagyon hiányoltam, az a karakterfejlődés volt!

Scrabble sets with half the pieces missing and a shared toilet?
Félig hiányos betűjátékokkal és egy közös vécével?

Nothing is more worse than missing an opportunity that would have changed you life….
Nincs is rosszabb, mint kihagyni egy lehetőséget, amely megváltoztathatta volna az életét.

It seems like two or three chapters are missing from the end of the book.
Olyan az egész, mintha két-három fejezet lemaradt volna a könyv végéből.

The incorrect, inaccurate or missing data might be an obstacle in using our services.
A helytelen, pontatlan vagy hiányos adat akadálya lehet a szolgáltatásaink igénybevételének.

All of that was missing on the Nexus 9.
Minden benne van, amit a Nexus 4-ből hiányoltam.

What I thought was missing was character development.
Amit viszont nagyon hiányoltam, az a karakterfejlődés volt.

You need to knock, and I am not missing my last two months of high school.
Kopogni kell, és nem fogom kihagyni a gimis éveim utolsó két hónapját.

You're an embarrassment, Cruz… Missing formation, screwing up the live fire.
Maga egy szégyen, Cruz… lemaradt a sorakozóról, és elcseszte a lőgyakorlatot.