What is the translation of " MISSING " in Slovenian?

• pogrešanih
• manjkajoče
• manjka
• pogrešajo
• izginil
• izginuli
• zamudil
• izgubljeno
• zgrešil
• izginotje
• odsoten
• spregledali
• missing
• izpustili
• primanjkuje

Examples of using Missing in English and their translations into Slovenian

You're missing the point.
Zgrešil si poanto.

North Korea searching for missing submarine.
Severna Koreja išče izgubljeno podmornico.

We're missing a sponge.
Spregledali smo gazo.

Under Europe found the missing continent.
Odkrili izgubljeno celino pod Evropo.

Been missing for a year and a half.
Zgrešil je za leto in pol.

Come on, Henry, you're missing your own party.
Daj no Gašper, zamudil boš na lastno zabavo.

I was missing something this afternoon, wasn't I?
Nekaj sem zamudil to popoldne, kajne?

All the bank account info, the missing money, everything.
Vsi podatki bančnega računa, izginuli denar, vse.

He was missing for a year and a half.
Zgrešil je za leto in pol.

What you're saying is… Michael's missing his own birthday party?
Michael bo zamudil svojo rojstnodnevno zabavo?

You don't go looking for something you don't know is missing.
Ne greš iskati nekaj za kar ne veš, ali je izgubljeno.

He has been missing for a year and a half.
Zgrešil je za leto in pol.

They just stopped by to ask me about some missing equipment.
Samo ustavila sta se in vprašala o izginuli opremi.

My cat has gone missing- has anyone seen him?
Izginuli Ravenčan- ga je kdo videl?

Meanwhile, a desperate father is looking for his missing daughter.
V tem času je oče iskal svojo izgubljeno hčerko.

You aren't missing anything if you don't go there.
Mislim, da ne boš nič zamudil, če ne greš ravno tja.

I may have wrecked the van… but I'm not missing prom with Celia.
Uničil sem kombi, plesa s Celio pa ne bom zamudil.

Grissom's on a missing persons-- he hasn't sent you anything.
Grissom je pri izginuli osebi-- ničesar ti ni poslal.

Call Booth, tell him to see if anyone is missing an astronaut.
Pokliči Bootha. Naj preveri, če je izginil kakšen astronavt.

Our best friend is missing and you're worried about your car?
Najin najboljši prijatelj je izginil, tebe pa skrbi za avto?

If it wasn't helpful, let us know what was confusing or missing.
Če ni bilo dobro, nam sporočite, kakšen je bil razumljiv ali odsoten.

Now there were two women missing, and the trail was still cold.
Trenutno imamo dve izginuli ženski, sled pa je še vedno hladna.

It is missing in Norway and it is only naturalized in the British Isles.
Na Norveškem je odsoten, na Britanskem otočju pa je naturaliziran.

This Ernesto… my eight-year-old son is missing, and he's involved.
Ta Ernesto… Moj osemletni sin je izginil in on je vpleten.

We have a missing man who fits the same physical description as the other two victims.
Prijavili so izginotje moškega, ki ustreza opisu žrtev.

I'm here to investigate the missing three kids, ask questions.
Prišel sem raziskat izginotje treh fantov. Zastavljam vprašanja.

Do not, for whatever reason, leave the airport without reporting your missing baggage!
Ne zapuščaj letališča, ne da prijaviš izgubljeno prtljago!

Tyler Wilkes was reported missing this morning, by his lawyer.
Tyler Wilkes je prijavljen kot izginuli danes zjutraj s strani svoje odvetnice.

Yeah, the missing disk contains information on the money Grimsley stole.
Ja, izginuli disk vsebuje informacije o denarju, ki ga je Grimsley ukradel.

Yeah, they are, actually. Reported missing by his business partner, Agatha Blume.
Ja.- Izginotje je prijavila poslovna partnerka Agatha Blume.