What is the translation of " JE MANJKALO " in English?

• was missing
• lacked
• was lacking
• was wrong
• i was this close
• were missing
• been missing
• lacking
• is missing
• was short

Examples of using Je manjkalo in Slovenian and their translations into English

Morda ti je manjkalo poguma.
Maybe you lacked grit.

Dolarjev ni bilo edino kar mi je manjkalo.
The $2,000 wasn't the only thing I was short on.

Kaj je manjkalo seksu?
What was wrong with the sex?

Vse ostalo pa je manjkalo.
Everything else was lacking.

Nam je manjkalo pet igralcev.
But we were missing five players.

Ko so našli Darcetov"dobiček", je manjkalo $200,000.
When they rolled up Darcet's assets, $200,000 was missing.

Wojtyli pa je manjkalo še nečesa.
Westlake is missing something.

Tak pripravek je bil dolgo časa tisto, kar je manjkalo na tržišču!
Now there is something that was missing from the market!

Kaj je manjkalo starim barvam?
What was wrong with the old colors?

Izdelava je bila dobra, vendar je manjkalo vsebine.
The reader was good, but the content was lacking.

Kaj je manjkalo starim pravilom?
What was wrong with the old rules?

Brezplačno Kids TV, aplikacija, ki je manjkalo za vašega otroka!
Free Kids TV, the application that was missing for your child!

Malo je manjkalo, da bi te imel.
I was this close to having you.

Izdelava je bila dobra, vendar je manjkalo vsebine.
The content was good but the design was lacking something.

To mi je manjkalo in vi ste mi to dali.
I was missing that, and you guys gave it to me.

Stara Fire TV Stick je poceni in učinkovit, vendar je manjkalo za nohte.
The old Fire TV Stick was cheap and effective, but lacked polish.

Kaj pa ji je manjkalo, šef?
So, what was wrong with her, boss?

Albumu je manjkalo dejanskih godal, ki jih je s sintetizatorji nadomestil Tandy.
The album lacked actual strings, replaced once again by synthesisers, played by Tandy.

Najbolj mi je manjkalo samozaupanje«.
I mostly lacked self-confidence.

Malo je manjkalo, da bi doživela najboljši seks.
I was this close to having the best sex ever.

Mogoče nam je manjkalo nekaj svežine.
Perhaps we lacked a little freshness.

V ustih je manjkalo pet zob in jezik je bil lažje poškodovan.
Five teeth were missing, and there was a slight laceration of the tongue.

Ne vidim pa, kaj je manjkalo staremu Hornstocku.
I don't see what was wrong with the old Hornstock.

Nekaj mi je manjkalo in sem začel tisto iskati.
Something was missing from my life and that began my search.

Toliko je manjkalo, da bi mu povedala, kdo sem..
I was this close to telling him who I am..

Nekaj mi je manjkalo in sem začel tisto iskati.
Something was missing and I was on a search to find it.

Televizor je manjkalo, da korenito svetu cybernaut. 1 Brezplačno.
The TV was missing to revolutionize the world cybernaut. 1 Free.

Edino, kar je manjkalo, je bila glava Morrisa Blacka.
And the only thing that was missing from everything that was there was Morris Black's head.

Vse, kar je podjetju manjkalo, so bile prave informacije.
All the company lacked was the right information.

Glede na spektakel pa je nekaj manjkalo.
But the show's lacked something.