What is the translation of " MISSING " in Czech?

• chybí
• pohřešované
• chybějící
• ztracené
• nezvěstný
• se pohřešuje
• nezvěstná
• zmizel
• pohřešovanou
• zmizelého
• zmizení
• zmizelé
• nezvěstní
• pohřešován
• pohřešovaní
• nezvěstné
• schází
• se ztratil
• nezvěstnou
• se pohřešují

Examples of using Missing in English and their translations into Czech

There's two missing.
Dva se pohřešují.

Still missing today.
Pořád se pohřešují.

It's a gift from some drug dealer who went missing.
To je dárek od zmizelého dealera.

He's been missing, and now we know-- Crowley has him.
Byl pohřešován, a nyní už víme-- Má ho Crowley.

A ranch foreman and a farmhand are confirmed missing.
Předák a pomocník se pohřešují.

And all those other missing people, I suppose you know where they lived?
A ty víš, kde ti ostatní pohřešovaní žijí?

And on top of that, one of them seems to be missing.
A vrchol je, že jedna asi schází.

Christian's chopper went missing on the way back to Portland.
Christianův vrtulník se ztratil na cestě z Portlandu.

And that's why you want to find this missing guy.
A proto chceš najít toho zmizelého chlapa.

Everyone's either dead, missing, or don't want to be found.
Všichni jsou mrtví, nezvěstní nebo nechtějí být nalezeni.

It's like she's been forgotten because Corcoran's missing.
Jako by na ni zapomněli, protože i Corcoran zmizel.

The last case of a missing child happened only three days ago.
Poslední případ zmizelého chlapce se stal jen před 3 dny.

Yet the bell is not the only thing missing in the school.
Zvon ale není jediná věc, která škole schází.

Heard it was missing, so I looked into it. My hat!
Slyšel jsem, že vám zmizel, tak jsem se po něm poohlídnul. Můj klobouk!

And they come back. But often… they are missing for a long time.
Ale kolikrát jsou nezvěstní dlouho, a vrátí se.

He has to be missing for 24 hours before he's officially missing..
Musí být pohřešován 24 hodin, než začnou pátrat.

And the sleepover bandits? Is there a connection between the missing woman?
Je mezi nezvěstnou a bandity spojení?

Um, Christian's chopper went missing on the way back from Portland.
Christianův vrtulník se ztratil na cestě z Portlandu.

And there's nothing on that video that proves anyone is even missing.
A na videu není ani náznak, že by někdo zmizel.

I knew he was missing, but you're telling me somebody killed him?
Věděl jsem, že zmizel, ale chcete mi říct, že ho někdo zabil?

Or don't want to be found. Everyone's either dead, missing.
Všichni jsou mrtví, nezvěstní nebo nechtějí být nalezeni.

Locate a student's missing parent.- It's not unprofessional to help.
Není neprofesionální pomoct najít zmizelého rodiče studentky.

You convinced me that there were some things missing in my life.
Přesvědčila jsi mě, že mi v životě určité věci schází.

Two of my doctors are missing, possibly in grave danger. Thank you.
Díky. Dva mí lékaři jsou nezvěstní nejspíše v ohrožení života.

This will be the first place they look. When they discover he's missing.
Až zjistí, že zmizel, tady ho budou hledat nejdřív.

Missing children all over the country. Stories about him helping to find.
Příběhy o tom, že pomáhá najít zmizelé děti po celé zemi.

We have only got a couple of minutes before they notice we're missing.
Máme jen pár minut, než si všimnou, že jsme nezvěstní.

That's maybe where your missing men could turn up. They run a car wash business.
Provozují automyčky. Tam možná skončí ti vaši pohřešovaní muži.

Okay. I'm going to talk to the girl that reported Robbie missing.
Fajn. Já zajdu za tou dívkou, co nahlásila Robbieho zmizení.

Now, let's, talk about the missing Yes. Okay. key witness, Claire Rayburn.
Klíčového svědka, Claire Rayburn. Nyní si promluvme o zmizení Ano. Dobře.