What is the translation of " VANISHED " in Czech?

• zmizel
• pryč
• se vypařil
• zmizení
• se vypařila
• se rozplynulo
• se vypařili
• se vypařilo
• zmizelých
• vymizeli
• zmizelé
• zmizli
• mizely

Examples of using Vanished in English and their translations into Czech

Eve's vanished.
Eve se vypařila.

Vanished the next night.
Další noc se vypařila.

Just vanished.
Prostě se vypařil.

The billiard player has vanished.
Hráč kuleníku je pryč.

Just vanished?
Prostě se vypařili?

They literally just vanished.
Doslova se prostě vypařili.

Vanished. The week for vanishing ships.
Týden zmizelých lodí. Zmizela.

Completely vanished.
Úplně se vypařil.

When Amy vanished the night before the wedding.
Když se Amy vypařila noc před svou svatbou.

Whole thing vanished.
Celá věc je pryč.

After Jennifer vanished, the whole business collapsed.
Po zmizení Jennifer celý byznys zkolaboval.

Everything's vanished.
Všechno je pryč.

Tales of settlers who vanished and others who collaborated with the things.
Příběhy zmizelých osadníků i těch, kteří se s těmi bytostmi spřáhli.

The dude just vanished.
Prostě se vypařil.

But she would vanished, and I was too drunk.
Když jsem vyběhl, byla pryč, a já byl moc opilý.

I just… it just vanished.
Prostě se to vypařilo.

Those wise guys who vanished over the last seven years, you think that was internecine war?
Mudrci, co během 7 let vymizeli, se nepovraždili navzájem?

The guy just vanished.
Ten chlap se prostě vypařil.

Or simply vanished, I, I can't say. Now whether this means that he is dead.
Nebo se prostě vypařil, nedokážu zodpovědět. Jestli to znamená, že je mrtvý.

And then, he just vanished.
A on se prostě vypařil.

Those wise-guys who vanished over the last seven years?
Mudrci, co během 7 let vymizeli,?

Your blonde just vanished.
Tvoje blondýnka se prostě vypařila.

The robbers and their bikes vanished without a trace. In each of the five heists.
Při každé té loupeži, zloději zmizli na motorkách beze stopy.

They just… They really just vanished.
Ty jo, oni se prostě vypařili.

Years of marriage vanished. Tragic accident.
Třicet let manželství se rozplynulo. Nešťastná nehoda.

The week for vanishing ships. Vanished.
Zmizela. Týden zmizelých lodí.

I couldn't help but notice which vanished as soon as it had appeared. a recent influx of a billion dollars.
Nemohl jsem si pomoct, ale všiml jsem si který zmizel hned, jak se objevil. nedávný příliv kapitálu ve výši miliardy dolarů.

A Belmont? I thought your family had vanished.
Belmont? Myslel jsem, že vaše rodina je pryč.

Thirty years of marriage vanished. Tragic accident.
Nešťastná nehoda. Třicet let manželství se rozplynulo.

She stole people's hearts like that, then vanished.
Takhle pěkně je obrala a pak se vypařila.