What is the translation of " WAS MISSING " in Hungarian?

• hiányzott
• eltűnt
• hiányoltam
• eltűnését
• elmaradt
• elveszett
• kimaradt
• hiányoltunk
• hiányzó
• hiányoztál

Examples of using Was missing in English and their translations into Hungarian

But the peace was missing.
A béke azonban elmaradt.

Which was missing last week.
Ami kimaradt a múlt héten.

The movie magic was missing.
A filmes varázs azonban elmaradt.

I was missing this story, too.
Én is a történetet hiányoltam.

One player was missing.
Egyetlen egy szereplőt hiányoltam.

What was missing with her was that feeling.
Amit hiányoltam a történetből, azok az érzelmek voltak.

The practice part was missing.
Viszont a gyakorlati rész elmaradt.

But the movie was missing something throughout.
Valamit az egész film alatt hiányoltam.

That day, the broom was missing.
És ezen a napon a köldökvér is elmaradt.

The GT40 that was missing from the manifest.
A rakományból hiányzó GT40-es.

A big piece of his life was missing.
Hirtelen az életem egy nagy darabja elveszett.

Something was missing…. ANIMALS!
Amit hiányoltunk: Kicsit több állatot!

Sakima learned that the rich man's son was missing.
Sakima megtudta, hogy a gazdag ember fia elveszett.

What my book was missing was emotion.
Amit még hiányoltam a könyvből: az érzelmek.

Looking back, it is clear that something was missing.
Visszatekintve úgy látszik: valami kimaradt.

Nothing was missing, it was perfect!
Semmit nem hiányoltam, tökéletes volt minden!

Because I realized the thing that was missing was you.
Mert rájöttem, hogy te hiányoztál.

You knew Olivia was missing, and you didn't tell me!
Tudtad, hogy Olivia eltűnt, és nem szóltál nekem!

The house was well equipped, nothing was missing.
A ház nagyon jól felszerelt, semmit nem hiányoltunk.

The only thing that was missing was the running shoes.
Az egyetlen amit hiányoltam, azok a lábjegyzetek voltak.

Two hours ago, LAPD got a report that Archie Green was missing.
Két órája az LAPD-nél jelentették Archie Green eltűnését.

Houghton:… which was missing from the first album.
Homecoming": ez az a szám, amit kifejezetten hiányoltam az elsõ albumról.

We also called the police once we realized that the money was missing.
Felhívtuk a rendőrséget is amikor észrevettük, hogy eltűnt a pénz.

If Donna really was missing, I would expect to see the Sheridan police.
Hogyha Donna tényleg eltűnt, a Sheridan-i rendőrséget várnám.

Remember how I noticed Rosalie's laptop was missing from her apartment?
Emlékszik, hogy észrevettem, Rosalie laptopja eltűnt a lakásából?

Unfortunately, what was missing was a clear, resolute, focused statement on further action.
Sajnos, amit hiányoltam, az a világos, határozott és konkrét nyilatkozat a további cselekvésekről.

Later, she heard one inside the house before she discovered her mother was missing.
Később is hallott egy a házukban mielőtt felfedezte az anyja eltűnését.

And the right side of his abdomen was missing, along with a lot of other things.
A hasüreg bal oldala pedig eltűnt, sok más dologgal együtt.

When they told me about the case they accidentally mentioned Orquicia was missing.
Amikor az ügyről beszéltek, véletlenül megemlítették Orquicia eltűnését.

There was something else, something… personal that was missing when we got there.
Volt ott valami más, valami… személyes,- ami eltűnt, mire odaértünk.