What is the translation of " MISSING-PERSONS " in Hebrew?

• נעדרים
• הנעדרים
• של היעדרות

Examples of using Missing-persons in English and their translations into Hebrew

Missing-persons case?
מקרה העדרות?

We're investigating a missing-persons case.
אנו חוקרים מקרה של היעדרות.

But no missing-persons report has been filed.
לא הוגש דו"ח נעדרים.

We got some news on a missing-persons case.
יש לנו חדשות בתיק של אדם נעדר.

Multiple missing-persons cases are not that uncommon.
תיקי נעדרים רבים הם לא יוצאי-דופן.

There's no record of any missing-persons report.
אין שום רישום של כל דוח היעדרות.

Boston P.D. Did a missing-persons investigation, and a court declared him dead in 2006.
משטרת בוסטון ביצע חקירה של נעדרים, ובית משפט הכריז עליו מת ב.

He stumbled onto it working a missing-persons case.
הוא מעד על אותו עובד מקרה של היעדרות.

You're gonna file a missing-persons report for your brother, and then you're gonna recant your phony-ass testimony.
את תגישי דו"ח דיווח על נעדר עבור אחיך, ואז את תכחישי את העדות המזויפת שלך.

Pope never would have handed me that missing-persons case.
פופ בחיים לא היה נותן לי את תיק הנעדרים הזה.

His wife's putting missing-persons posters up all over town.
אשתו תולה פוסטרים של אדם שנעדר בכל העיר.

The rest of us will go through cold cases and missing-persons files.
השאר יסננו תיקים ישנים וקבצי נעדרים.

You solved all those missing-persons reports in one case.
אתה פתרת את כל הדיווחים האלה נעדרים במקרה אחד.

I'm starting to think there may be more to this missing-persons case.
אני מתחילה לחשוד שיש רובד נוסף לתיק הנעדרים.

I have been through the missing-persons records a dozen times.
עברתי על רישומי הנעדרים תריסר פעמים.

We need to check where Ryan and Espo are with that missing-persons list.
אנחנו צריכים היכן ריאן ואספו עם רשימת הנעדרים.

I need you to dig up the missing-persons file on Theo Halfmoon.
אני צריך שתחפש את תיק הנעדר של תיאו האפמון.

I know I'm lost as to why you're so interested in this missing-persons case.
אנני יודעת למה אתה כה מתעניין בתיק הנעדרים הזה.

None of the victims match any open missing-persons report as far as height and hair color.
כל דוח נעדרים פתוח אף אחד מהקורבנות להתאים ככל גובה וצבע שיער.

I'm getting so much heat for putting homicide guys on a missing-persons case.
אני מקבל כל כך הרבה חום לשים בחורי רצח על מקרה של היעדרות.

Did you fill out this useless missing-persons report So that you would look more innocent.
האם מילאת את דו"ח הנעדרים חסר התועלת הזה, כדי שתיראה תמים יותר.

See if any of their spouses show up on missing-persons lists.
לראות אם כל בני הזוג שלהם יופיעו ברשימות של נעדרים.

We put out a five-county alert for any missing-persons reports that match our victim profile.
אנחנו מוציאים התראת חמש מחוז לכל דיווחי נעדרים התואמים את הפרופיל של הקורבן שלנו.

You don't want to solve the murder, let's work on a different case… a missing-persons case.
אתה לא רוצה לפענח את הרצח, בוא נעבוד על תיק אחר. תיק של נעדרת.

We're police officers conducting a missing-persons investigation.
אנחנו שוטרים ניהול חקירה של אנשים חסרים.

While your lack of urgency in this matter could be construed as insensitive at best but homophobic at worst, we will ignore that if you at least let us file a missing-persons report.
בעוד חוסר הרצינות שלך בנושא הזה יכולה להתפרש כחוסר רגישות במקרה הטוב אבל הומופובית במקרה הרע, נתעלם מזה אם לפחות תיתני לנו להגיש דו"ח על היעדרות.

Is there any evidence at all that links all these missing-persons reports to the Stanfield organization?
יש איזו ראייה שקושרת בכלל את כל הדיווחים על הנעדרים האלו לארגון של מרלו?

Look, i-if you-- If you don't want me to take this missing-persons case--.
תראה, אם… אם אתה לא רוצה שאקח את תיק הנעדרים הזה… לא, לא, לא.

Has made me pretty suspicious, so I scoured all the missing-persons databases, and this is what came up.
הפכו אותי למאוד חשדנית, אז סרקתי את כל מסדי הנתונים של האנשים הנעדרים, וזה מה שצץ.

We're with the FBI. We're investigating two missing-persons reports.
אנחנו מהאף.בי. אי, אנחנו חוקרים שני דיווחים על נעדרים.