Examples of using Go missing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Things go missing.
Every year thousands of people go missing.
Girls go missing all the time.
But sometimes people go missing.
אבל לפעמים אנשים נעלמים.Dogs go missing all time.
כלבים הולכים לאיבוד כל הזמן.
People also translate
Officers respond, they go missing.
קצינים להגיב, הם הולכים לאיבוד.Any money go missing lately?
I have no idea why he would go missing.
אין לי מושג למה הוא היה נעלם.Dogs go missing all the time.
כלבים הולכים לאיבוד כל הזמן.How does my husband's head just go missing?
איך הראש של בעלי פשוט נעלם?Kids go missing all the time.
ילדים הולכים לאיבוד כל הזמן.They're the reason people go missing around here.
הם הסיבה שאנשים נעלמים פה.People go missing every day in Peru.
אנשים הולכים לאיבוד בפרו כל יום.Then last week, four people go missing.
They say people go missing on the Motorway.
אומרים שאנשים נעדרים בכביש המהיר.No, I just don't like it when people go missing.
לא, אני רק לא אוהבת כאשר אנשים נעלמים.A lot of kids go missing in Espirito Santo?
The story is Freddy's cremated, but his ashes go missing.
הסיפור הוא הפרדים של נשרפו, אך האפר שלו נעלם.Look, if the Tarrs go missing, there will be a power vacuum.
תראה, אם Tarrs ללכת חסר, יהיה ואקום כוח.Do you have any idea how many runaways go missing every year?
האם יש לך מושג כמה אנשים שברחו מבתיהם ללכת חסר כל שנה?As more recipes go missing, the trail has gotten hotter.
And now you're talking about coincidence, like people go missing all the time.
וכעת את מדברת על צירוף מקרים, כאילו אנשים נעדרים כל הזמן.These kids go missing on my watch, I'm as good as dead.
הילדים האלה הולכים לאיבוד במשמרת שלי, אני חשוב כמת.I had a shipment of bacon go missing recently.
Fang-bangers go missing all the time in Shreveport, New Orleans.
אוהבי ניבים נעדרים כל הזמן בשריבפורט, ניו אורלינס.It says here that every year 100 or so people go missing in Idaho's wilderness.
נאמר כאן שכל שנה מעל 100 איש נעלמים במרחבי איידהו.They go missing when they forget to pay their rent for three months.
הם נעלמו כששכחו לשלם שכר דירה במשך שלושה חודשים.How long does she have to go missing before y'all take this serious?
כמה זמן היא צריכה ללכת חסר לפני כולכם לקחת רציני זה?A few small items go missing, suddenly everyone gets suspicious.
כמה פריטים נעלמו. פתאום כולם נהיים חדשניים.We got a pattern now… kids go missing, blood-bank van gets jumped.
עכשיו יש לנו דפוס פעולה. ילדים נעלמים, ניידת תרומת דם נגנבת.
