Examples of using Fluidity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gender fluidity.
Fluidity is everything, you know.
נזילות היא הכל, את יודעת.I have never seen such fluidity.
מעולם לא ראיתי זרימה כזו.The Fluidity Summit.
בפסגת נזילות.No- that's not what fluidity means.
לא- לא זאת המשמעות של גמישות.Now, fluidity of motion.
He has an almost invisible fluidity.”.
The fluidity with which he moves should not be possible.
הגמישות שבה הוא נע לא אמורה להיות אפשרית.Water is a symbol of eternal movement, fluidity, change.
מים הם סמל תנועה נצחי, זרימה, שינוי.The fluidity with which you move should not be possible.
הגמישות שבה הוא נע לא אמורה להיות אפשרית.Is suitable for packing ES, SC material with good fluidity.
מתאים לאריזת חומר ES, SC עם נזילות טובה.The fluidity of life stops, and you"re forced to examine your reality.
The first is to influence the structure and fluidity of cellular membranes.
You need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast.
אתה צריך זרימה, אתה צריך להיות גמיש וגם להתאים את עצמך ממש מהר.But what we have found is they like the fluidity of the 3-D model.
Also, there is so much fluidity involved and different paths that can be followed.
כמו כן, מעורבים כה הרבה נזילות ונתיבים שונים שניתן לעקוב אחריהם.In a world in which there is a great deal of fluidity between different groups;
בעולם בו ישנה מידה גדולה של נזילות בין קבוצות שונות;Another interesting benefit of ultrasonic mixing is the influence on the fluidity.
These kills are precise, but there's also a fluidity, Even some improvisation.
ההריגות שלו מדויקות, אבל… יש גם זרימה… אפילו אילתור כלשהו.Different types of filling auger meet requirements of powders with different fluidity.
סוגים שונים של מקדחת מילוי עומדים בדרישות של אבקות עם נזילות שונה.In that situation, semicolons bring fluidity and variation to writing by connecting related clauses.
במצב הזה, נקודה פסיק מביא זרימה וגיוון לכתיבה על ידי חיבור פסקאות קשורות.Moreover, application quality can also be improved,especially in terms of fluidity and UX design.
יותר, איכות היישום יכול להיות גם שיפור,במיוחד במונחים של נזילות ועיצוב UX.The essential principles include mind integrated with the body; fluidity of the movements; control of breathing; and, mental concentration.
עקרונות אלה כוללים את המוח להיות משולב עם הגוף; נזילות התנועה; שליטה על נשימה; ואת הריכוז הנפשי.This second option will increase a 60-70% the read/write rate,and thus improve the fluidity of the System.
אפשרות שניה זו יגדל 60-70% These essential principlesinclude the mind being integrated with the body; fluidity of movement; control of breathing; and mental concentration.
עקרונות אלה כוללים את המוח להיות משולב עם הגוף; נזילות התנועה; שליטה על נשימה; ואת הריכוז הנפשי.Their challenge is to creatively interpret this theme by balancing a visual statement with shape,colour, fluidity and spatial relationships.
האתגר שלהם הוא לפרש באופן יצירתי את הנושא על ידי איזון אמירה חזותית עם צורה,צבע, זרימה ויחסים מרחביים.This syndrome is characterized by diverse cognitive skills, like motivation, fluidity, flexibility, self-regulation, planning, and decision making.
תסמונת זו מאופיינת במיומנויות קוגנטיביות מגוונות, כגון מוטיבציה, נזילות, גמישות, רגולציה עצמית, תכנון, וקבלת החלטות.The first teachers of Siena(Italy), based on the influences Byzantine, around which revolves around the Romanesque,seeking greater fluidity in the composition of his paintings.
המורים הראשונים של סיינה(איטליה), על בסיס השפעות הביזנטית, שסביבו סובבת ה רומנסקית,מחפשים נזילות רבה יותר בהרכב של ציוריו.With, security, customer support, and interface fluidity are our top priority.
עם, אבטחה, תמיכה בלקוחות, ובזרימת ממשק נמצא בראש סדר העדיפויות שלנו.When Jose was a toddler, his father, Anthony,accepted his son's gender fluidity, even agreeing to play“beauty shop.”.
כשחוזה היה פעוט, אביו אנתוני קיבל את הגמישות המגדרית של בנו, ואפילו הסכים לשחק איתו ב”סלון יופי”.
