What is the translation of " FLUIDITY " in Slovak?

• plynulosť
• tekutosť
• premenlivosť
• fluiditu
• plynulosti
• tekutosti
• plynulosťou
• tekutosťou
• fluiditou

Examples of using Fluidity in English and their translations into Slovak

The Fluidity Summit.
Na summite tekutosti.

Always on about the fluidity of things.
Hovorí o plynulosti vecí.

The Fluidity of Gender.
Evolúcia pohlavia.

Emotions, sensuality and fluidity.
Emócie, zmyselnosť a plynutie.

I love the fluidity of the shape.".
Mám rád expresívnosť tvarov.“.

X Enjoy maximum detail with maximum fluidity.
X Uži si maximum detailov pri maximálnej plynulosti.

And speed and fluidity in everything you do.
A rýchlosť a plynulosťvo všetkom, čo robíš.

You want to see the beauty and fluidity of motion.
Vnímajú ich krásu a ladnosť pohybov.

Aluminum is characterized by fluidity, because it is recommended to weld in the down position.
Hliník sa vyznačuje plynulosťou, pretože sa odporúča zvárať v polohe nadol.

Deep mixed viscosities with excellent fluidity.
Hlboké zmiešané viskozity s vynikajúcou tekutosťou.

Filling Material Good fluidity material such as oil.
Dobrý tekutý materiál, ako je olej.

On the 2nd Chakra weekend, we open up emotional fluidity.
Na víkende 2 čakry sa otvoríme emočnému plynutiu.

They're the concept of fluidity and the concept of permeability.
Predstavy o tekutosti a priedušnosti.

Water is a symbol of eternal movement, fluidity, change.
Voda je symbolom večného pohybu, tekutosti, zmena.

This prevents its excessive fluidity and greatly simplifies installation.
To zabraňuje jeho nadmernej tekutosti a značne zjednodušuje inštaláciu.

On the 2nd Chakra weekend, we open up emotional fluidity.
Prácou v druhej čakre sa otvárame emočnej plynulosti.

The fluidity and subtlety of her images go through metamorphosis, leaving reality and regrouping.
Fluidnosť a jemnosť jej obrazov prechádza metamorfózou, opúšťa realitu a preskupuje sa.

Is suitable for packing ES, SC material with good fluidity.
Je vhodný na balenie materiálu ES, SC s dobrou tekutosťou.

Thanks to its hydrophilic quality, nor-urso increases the fluidity of the bile and is less toxic than the other bile acids.
Vďaka svojej hydrofílii zvyšuje kyselina nor-urso tekutosť žlče a je menej toxická než iné žlčové kyseliny.

Market research questions are generally presented with logic and fluidity.
Otázky prieskumu trhu sú vo všeobecnosti prezentované s logikou a plynulosťou.

(1) Epidermis: Improves the fluid state of the intercellular space, enhances fluidity, increases cell movement, and activates cells.
(1) Epidermis: Zlepšuje tekutinový stav medzibunkového priestoru, zvyšuje plynulosť, zvyšuje pohyb buniek a aktivuje bunky.

(especially designed for those materials with low density and low fluidity).
(Špeciálne navrhnuté pre tie materiály s nízkou hustotou a nízkou fluiditou).

Then it turns to relative social mobility(‘social fluidity')- the opportunities for individuals to move between occupational classes.
Pokračuje sa relatívnou sociálnou mobilitou(„sociálnou fluiditou“)- príležitosťami na pohyb jednotlivcov medzi pracovnými zaradeniami.

I have mentioned already, he's always on about the fluidity of things.
Už som spomínal, že Marx stále hovorí o plynulosti vecí.

Piracetam can restore or even increase the membrane fluidity of these neuronal cells, making neurotransmission a more effective and effortless process.
Že Piracetol mohla obnoviť alebo možno zvýšiť fluiditu membrány vrstvy takýchto nervových buniek, čo neurotransmisie efektívnejší proces.

Different types of filling auger meet requirements of powders with different fluidity.
Rôzne typy plniacich závitoviek spĺňajú požiadavky na prášky s rôznou tekutosťou.

His work was distinguished by an extraordinary elegance, fluidity of form and decorative effect.
Jeho diela sa vyznačovali mimoriadnou milosťou, plynulosťou tvarov a dekoratívnym efektom.

Micro-computer Filling Machine is suitable for packing ES, SC material with good fluidity.
Mikropočítačový plniaci stroj je vhodný na balenie materiálu ES, SC s dobrou tekutosťou.

Trust increases information sharing, openness, fluidity and cooperation.
Z pohľadu vedenia ľudí zvyšuje dôvera zdieľanie informácií, otvorenosť, pružnosť a kooperatívnosť.

It is suitable for quantitative automatic packaging of particle and powder materials, such as grains, seeds, fertilizer and other materials with less moisture and good fluidity.
Je vhodný pre kvantitatívne automatické balenie častíc a prášok materiálov, akými sú zrná, semená, hnojivá a iné materiály s menšou vlhkosti a dobrú tekutosť.