What is the translation of " FLOW " in Ukrainian?

• потік
• текти
• надходження
• протікати
• рух
• стік
• надходити
• потоковий
• протікання
• відтік
• тече
• перетікання
• приплив
• течії
• проточні
• перебігу
• припливу
• випливають
• перетікають
• плин
• подачу
• витікають
• притоку

Examples of using Flow in English and their translations into Ukrainian

Control Flow Graph.
Потоковий граф керування.

I think that technology has altered that flow of time.
Я думаю, що технології змінили плин нашого часу.

Control flow graph exported.
Потоковий граф керування експортовано.

This will ensure the flow of blood.
Це забезпечить відтік крові.

If there's no water flow, contact your water supplier for information.
Якщо вода не тече, зверніться до вашого постачальника води.

Export Control Flow Graph.
Експортувати потоковий граф керування.

Work flow model on a similar principle, and that the circulation.
Працюють проточні моделі за подібним принципом, що і циркуляційні.

It's like the flow of history.
Це як плин історії.

The river flow is nonuniformly distributed in time and over the territory.
Річковий стік нерівномірно розподіляється в часі і по території.

You cannot quell the flow of life.
Не можна розривати плин життя.

Hielscher's ultrasonic flow cells come in various sizes to match your production requirements.
Гєльшер ультразвукові проточні клітини прийти в різних розмірах, щоб відповідати вашим вимогам виробництва.

Export Class Control Flow Graph.
Експортувати потоковий граф керування класів.

SmartTender automates the money flow in the commercial and government procurement market.
SmartTender автоматизує рух грошей на комерційному та державному ринку закупівель.

Export Project Control Flow Graph.
Експортувати потоковий граф керування проекту.

Educational zones flow one into another.
Освітні зони перетікають одна в одну.

Today, the most popular two types of electric water heaters- flow and storage.
Сьогодні найбільш популярні два види електричних водонагрівачів- проточні та накопичувальні.

Ukraine stopped the flow of water in Crimea.
Україна припинила подачу води до Криму.

HOT MASTER industrial water heaters are available in two versions, flow and capacitive.
Промислові водонагрівачі HOT MASTER випускаються в двох варіантах, проточні та ємнісні.

Five natural conclusions flow from these observations.
П'ять логічних висновків випливають з цих спостережень.

Could not generate control flow graph.
Не вдалося створити потоковий граф керування.

International economics: the flow of goods and of production factors.
Міжнародна економіка: рух товарів і чинників виробництва.

This happens because blood flow is interrupted.
Це відбувається через те, що відтік крові порушується.

Five natural conclusions flow from these observations.
П'ять природних висновків випливають з цих спостережень.

Serous nasal discharge flow(sometimes purulent).
З носа випливають серозні виділення(іноді гнійного характеру).

In such a way some things flow from one work to another.".
Так і виходить, що предмети перетікають із однієї роботи до іншої».

Later, Allen was able to take the flow of the opponent, and thrice.
Пізніше Олені вдалося взяти подачу суперниці, причому тричі.

Hot water in winter and summer: flow and storage water heaters.
Гаряча вода взимку і влітку: проточні та накопичувальні водонагрівачі.

And the colors in it smoothly flow, as if complementing each other.
І кольори в ньому плавно перетікають, як би доповнюючи один одного.

Tags: by volume formula; maximal flow of spring tide; normative base.
Теги: максимальний стік весняного водопілля; нормативна база; об'ємна формула.

In all apartments there is water flow to the Central collector, serving utilities.
У всіх квартирах присутній стік води в центральний колектор, який обслуговує ЖКГ.