What is the translation of " WILL FLOW " in Czech?

• poteče
• bude proudit
• bude téct
• potečou
• poplynou

Examples of using Will flow in English and their translations into Czech

Blood will flow.
Poteče krev.

Will flow. The spice.
Koření bude proudit.

Blood will flow.
Krev poteče.

From this night and every night until they yield, blood will flow.
Počínaje dnešní nocí poteče krev, dokud se nepoddají.

Blood will flow from.
Krev poteče z.

Blood and tears will flow.
Krev a pot bude téct.

Time will flow once again.
Čas začne znovu ubíhat.

The spice will flow.
Koření… bude proudit.

Water will flow into the vessel under the steam pipe.
Voda teče do nádoby pod trubičkou páry.

And then the blood will flow.
A pak poteče krev.

My blood will flow on its stitches.
Moje krev poteče po stezích.

Now your tears will flow.
A teď potečou tvoje slzy.

Riches will flow like a mighty river. From the Imperial City ahead.
Od Císařského města a dál poteče bohatství jako silná řeka.

Our enemies blood will flow.
Poteče krev našich nepřátel.

And my mind will flow into your mind.
A moje mysl splyne s tvojí myslí.

Will flow from your mind to mine. And then all of your little secrets.
A pak všechna tvá malá tajemství do mé… poplynou z mé mysli.

Rivers of poison will flow through the halls!
Síněmi potečou řeky jedu!

No, when you practise Tai Chi your circulation and energy will flow.
Ne, když cvičíte Tai Chi, váš krevní oběh a energie bude plynout.

Newsome. Whiskey will flow in the streams.
Newsoma a whiskey poteče proudem.

Blood will flow, but it won't be yours, if you have Margot at your side.
Poteče krev, ale když budete mít na své straně Margot, nebude vaše.

When the blood of men will flow as wine.
A krev lidí bude téct jako víno.

Energy will flow freely across national borders in the EU.
Energie bude proudit mezi zeměmi EU, aniž by byla omezována státními hranicemi.

Your words and thoughts will flow from me.
Tvé slova a myšlenky ze mne proudí.

Our peace will flow like a river and our foundation will be the everlasting rocks.
Náš mír poteče jako řeka a náš základ bude věčnou skálou.

On the day of the Lord blood will flow from wood.
V soudný den… poteče z kmenů krev.

And our blood will flow in buckets to quench their thirst for justice!
A naše krev bude proudit v kbelících kterými uhasí jejich žízeň po spravedlnosti!

On the day of the Lord, blood will flow from wood.
Poteče z kmenů krev. V soudný den.

The pressed juice will flow into the glass fig.B.
Vytlačená šťáva bude vytékat do sklenice obr. B.

To quench their thirst for justice! And our blood will flow in buckets!
A naše krev bude proudit v kbelících kterými uhasí jejich žízeň po spravedlnosti!

And soon, that money will flow into Falconback like a river.
A brzy tyto peníze přitečou do Návratu Sokola jako řeka.