What is the translation of " WILL FLOW " in Serbian?

• ће тећи
• će teći
• poteći će
• ће потећи
• потећи ће
• će poteći
• тече
• će izvirati
• ће проћи

Examples of using Will flow in English and their translations into Serbian

Time will flow like water.
Време ће тећи као вода.

The river of blood will flow.
Реке крви ће потећи.

Water will flow by gravity.
Вода тече гравитацијом.

It is thick, but will flow.
Саобраћај је густ, али тече.

Your time will flow like water.
Време ће тећи као вода.

If you close it, current will flow.
Ako ga zatvorite, struja će teći.

Blood will flow in the streets….
Krv će teći u potocima….

You know the money will flow like wine.
A cena kao da vino teče.

Time will flow like water now.
Време ће тећи као вода сада.

All good things will flow to you.
Sve dobre stvari teći će ka vama.

Water will flow from his buckets.
Вода тече из мехова његових.

Once you do that, everything will flow naturally.
Kada budeš osetila da je tako, stvari će teći prirodno.

Water will flow from their buckets.
Вода тече из мехова његових.

His Spirit will breathe out, and the waters will flow.
Његов дух ће издахнути, а вода ће тећи.

Song blood will flow like the Yangtze.
Сонг крв ће тећи као Иангтзе.

If you believe in me, rivers of living water will flow from you.….
Ako verujete u mene, reke žive vode će poteći iz vas…".

Fresh water will flow through them.
Акваријумска вода ће тећи кроз њих.

As soon as you get the knife from the wound, the blood will flow from the incision.
Чим извадите нож из ране, крв ће тећи из реза.

And the blood will flow down the mountains.
Крв ће тећи потоком низ Брда.

And if anyone believes in me… streams of living water will flow from him.".
Ako verujete u mene, reke žive vode će poteći iz vas…".

Information will flow without a mediator.
Информације ће тећи без посредника.

You have removed enough; soon the pure water will flow,”- Buddha.
Očistio si mnogo mulja i uskoro će poteći čista voda“, rekao mu je Buda.

From their bodies will flow rivers of living water.
Из њихова тела потећи ће реке воде живе.

It will pass through the entire structure, and water will flow from it.
Проћи ће кроз читаву структуру, а из ње ће тећи вода.

And the fluid will flow from one layer into the next.
I tečnost će teći sa jednog sloja na sledeći.

Whoever believes in me, rivers of living water will flow from within them.”.
Ko veruje u Mene, iz utrobe njegove poteći će reke vode žive[ 38].

Blood will flow from his body into the donor tissue.
Krv iz njegovog tela će teći u donatorovo tkivo.

As you attend to situations from this clarity, the right responses will flow.
Kada ste prisutni u situacijama iz ove jasnoće, poteći će pravi odgovori.

Blood will flow everywhere, hunger everywhere, mercy to no one.
Krv će teći, glad svuda, milost nikome.

During a heat or after sports activities color streams will flow down for a collar.
У врућини или након играња спортова, обојене тукле ће проћи кроз огрлицу.