What is the translation of " POWER FLOW " in Czech?

• tok energie
• tok výkonu

Examples of using Power flow in English and their translations into Czech

Reroute power flow.
Přesměruj tok energie.

The power flow is consistent at 400 kolems.
Tok energie je plynulý při 400 kolemů.

They're disrupting our power flow.
Narušují nám tok energie.

Katrina's power flows from nature.
Katrinina moc pramení z přírody.

We got a problem with the power flow.
Máme tu problém s proudem.

Routing power flow to the Stargate.
Směruji přívod energie do brány.

They must have reversed the power flow.
Museli obrátit tok energie.

Starboard power flow was fluctuating.
Tok energie na pravoboku kolísal.

Don't we need to test the power flow?
To nezkontrolujeme tok energie?

What is this power flowing from his body?
Co je to za sílu proudící z jeho těla?

When the circuit is complete, the power flows.
Když je obvod uzavřen, síla proudí.

It re-routed the power flow in an hour.
Převedl tok energie za necelou hodinu.

The power flows. When the circuit is complete.
Když je obvod uzavřen, síla proudí.

Try increasing the power flow incrementally.
Zkus přírůstkově zvýšit silový tok.

Seven thinks a couple of insects are disrupting the power flow.
Sedmá si myslí, že nám páreček hmyzu narušuje tok energie.

Kai, I felt its power flowing through me.
Kai, cítila jsem jeho sílu proudící skrze mě.

We appease our ancestors. They keep our ancestral power flowing.
Uklidníme předky a oni zajistí, že k nám proudí síla předků.

This regulates power flow to the biopod.
Tohle reguluje přítok energie do stázové komory.

When I modified the phaser array. I must have inverted the power flow.
Musel jsem obrátit tok energie, když jsem ty phasery upravoval.

And what if the power flow can't be controlled?
A co když tok energie nebude možné ovládat?

On a starship, I would re-route the power flow quickly.
Na hvězdné lodi bych prostě přesměroval tok energie.

If I reverse the power flow, it overloads the system.
Když obrátím směr toku proudu, přetíží to systém.

It works. So, the gamer came up with power flow algorithm? Eli,?
Takže ten hráč vymyslel algoritmus toku energie?

It regulates the power flow to the frequency that you're used to.
Reguluje to tok energie na frekvenci na jakou jsi zvyklý.

How can you possibly control the power flow from so small a device?
Jak můžete ovládat tok výkonu pomocí tak malého zařízení?

If I can dial down the power flow, I should cause a partial shift into hyperspace, taking the ship out of the cloud's space-time.
Jestli se mi podaří snížit energii proudící k vysílači, teoreticky bych měla být schopna způsobit částečný posun v hyperprostoru, který by loď vyvedl z mraku časoprostorem.

If necessary, the ESC mode will interrupt the power flow between the engine and the wheels.
V případě nutnosti režim ESC přeruší i tok výkonu mezi motorem a koly.

Because the power flow is stronger and the absorption so much easier the more people are present, the many friends make use of this opportunity to get to know one another, compare notes and listen to experience and success reports and let the divine power stream into them.
Protože proud síly je o to silnější a příjem síly pro jednotlivce o to lehčí, čím více lidé se sejde, využívá hodně přátel tuto možnost, aby se poznali, vyměnili si zkušenosti, poslechli zprávy o zážitcích a zprávy o úspěchu a nechali do sebe proudit Boží sílu..

I must have inverted the power flow when I modified the phaser array.
Musel jsem obrátit tok energie, když jsem ty phasery upravoval.

If I reverse the power flow, it overloads the system.
Pokud bych obrátit tok energie, to přetížení systému.