What is the translation of " TEST RUN " in Czech?

• test
• zkušební provoz
• zkušební jízdu
• testovací jízdu
• zkušební běh
• testovací běh
• testovací provoz
• při testovacího provozu
• provozní zkoušky
• zkušebního provozu
• zkušební jízda
• testovací jízda
• testu

Examples of using Test run in English and their translations into Czech

Hour test run.
Hodinový test.

Okay, so much for the test run.
Dobře, díky za test.

The test run is over.
Test je u konce.

Beginning test run.
Začínám zkušební jízdu.

Good test run, fellas.
Dobrý zkušební jízda, chlapi.

Commencing test run.
Zahájíme testovací jízdu.

Make a test run of at least one minute without load.
Proveďte zkušební běh naprázdno po dobu jedné minuty.

No time for a test run.
Není čas na zkušební jízdu.

Please begin test run of all cooling units.
Zahajte test všech chladících systémů.

No, there won't be a test run.
Ne, žádný test nebude.

Okay, just do a test run first, all right?
Dobře, udělej nejprve testovací běh, v pořádku?

It must have been a test run.
Určitě to byl testovací provoz.

Or it could be a test run, you know, for a bigger attack.
Nebo to může být testovací jízda, víš, pro větší útok.

I had to take a test run.
Musel jsem si dát zkušební jízdu.

Carry out a test run for at least one minute with no load.
Proveďte zkušební běh minimálně 1 minutu bez zatížení.

We're ready for another test run.
Jsme připraveni na další test.

Carry out a test run for at least one minute with no load.
Prove& 16;te zkušební běh minimálně 1 minutu bez zatížení.

Luckily, this is only a test run.
Naštěstí je to jen zkušební jízda.

Just take it as a test run before the real hunt begins.
Berte to jako testovací jízdu, před začátkem skutečného lovu.

Look, tonight we do a test run.
Podívej, dneska děláme testovací běh.

The test run only applies to the additional temperature zone.
Zkušební provoz platí pouze pro doplňkovou teplotní zónu.

Whoa, neat. Give her a test run.
Hej, vymazlený. Zkus si testovací jízdu.

The test run was so successful there are very few modifications needed.
Test byl velmi úspěšný, musíme udělat jen několik malých úprav.

This was gonna be its first test run.
Tohle měla být první testovací jízda.

To perform a test run when the hybrid is in heating mode.
Chcete-li provést zkušební provoz, když je hybridní jednotka v režimu topení.

Megatron Prepare for the test run, Shockwave.
Připrav se na test, Shockwave.

Curtis LeMay did a test run to see if you could provoke the Russians to war.
Curtis LeMay provedl test, zda lze Rusy vyprovokovat k válce.

Must have given them quite a test run.
To musela být pořádná zkušební jízda.

See"10.4.8 To perform a test run on the gas boiler" on page 73.
Viz"10.4.8 Provedení provozní zkoušky na plynovém kotli" na stránce 74.

This was going to be its first test run.
Tohle měla být první testovací jízda.