What is the translation of " TESTLAUF " in English?

• test run
• trial run
• testing
• test-run
• test runs

Examples of using Testlauf in German and their translations into English

Mach noch mal einen Testlauf.
Run it again.

TEST TEST Testlauf der Funktionen des Gerätes.
TEST TEST Test run of the device's functions.

Vergiss nicht, das ist ein Testlauf.
Remember, it's a trial run.

Testlauf beider Lagervorrichtungen nach Montage.
Test-run both bearing device after assembling.

Wir haben keinen Testlauf gemacht.
We have not done a test run.

Ein Testlauf mit den KMU wird vom EP und vom EWSA unterstützt….
Testing with SMEs is supported by the EP.

Endlagen neu einstellen und Testlauf durchführen.
Reset stop positions and conduct a test run.

Bei einem Testlauf mit einem Prototyp in der CansStahl Inc.
In a trial run with a prototype in the CanStahl Inc.

Grandma und Grandpa kommen zusammen zum Testlauf.
Grandma and Grandpa are coming to the test run together.

Diese Funktion kann im Testlauf nicht genutzt werden.
This function cannot be used during the test run.

Und sie waren schon mal hier. Das war so eine Art Testlauf.
And they have been here before in sort of a trial run.

Endlageneinstellung, Testlauf durchführen und abschließen.
Set stop positions, conduct and complete a test run.

Vielleicht betrachtest du es auch als eine Art Testlauf.
You might want to think of this as a trial run of your own.

Wählen Sie zwischen Testlauf oder einen Datenbankexport.
Choose between a test run or a database export.

Dieses wurde bald darauf umgesetzt undbefindet sich zurzeit im Testlauf.
This was soon implemented and is currently in testing.

Auf der Seite"Testlauf" können Sie Folgendes durchführen.
On the Test Run page, you can do the following.

Industrie 4.0 3D-Druckdaten gehen im Testlauf durch die Blockchain.
Industrie 4.0 3D printer data through the blockchain in a test run.

Es besteht kein Rechtsanspruch des Testers auf eine Einladung zu einem Warm-Up Testlauf.
Testers have no legal claim to invitations to warm-up test runs.

Der Roboter beim Testlauf, hier noch in flachem Wasser der japanischen Sagami-Bucht.
The robot during a test run, here in shallow water in Japanese Sagami Bay.

Die Maschine mit Hilfe der BEDIENUNGSANLEITUNG für den Testlauf vorbereiten.
Prepare the machine for a trial run using the DIRECTIONS FOR USE.

Ich wollte noch meine Systeme runterfahren nach dem Testlauf von gestern, und hab gemerkt, dass alle Diagnoseergebnisse gelöscht wurden.
I was shutting down my system from the trial run, and I noticed the diagnostic results have been erased.

Der Tunnelofen, Modell TWS 144/360/80-G, ausgestattet mit einem Vortrockner DWS 12/360/80 W, hat soeben seinen endgÃ1⁄4ltigen Testlauf mit Bravour bestanden.
The TWS 144/360/80-G tunnel kiln, equipped with a DWS 12/360/80 W pre-dryer, has just passed final testing with flying colours.

Allerdings arbeitet die Temperatursteuerung im Testlauf 30 Minuten lang nicht, und das Gerät ist auf Dauerbetrieb eingestellt.
However, the temperature control does not work for 30 minutes in test run and the unit is set to continuous operation.

Der Testlauf unterstreicht das engagierte Klima- und Umweltziel von Hermes Germany, bis 2025 in den 80 größten deutschen Städten emissionsfrei zuzustellen.
The test runs underscore Hermes Germany's commitment to climate and environmental targets, delivering emission-free by 2025 in downtown areas of all key German cities.

Die erste"Gehirngesteuertes Auto" erfolgreich Testlauf Antriebskopf nicht berührt.
The first"brain-controlled car" successfully test-run drive head does not touch.

Führt einen Testlauf des Skripts aus, das die Metriken sammelt, und bereitet eine vollständige HTTP-Anforderung vor, aber ruft CloudWatch nicht auf, um die Daten zu melden.
Performs a test run of the script that collects the metrics, prepares a complete HTTP request, but does not actually call CloudWatch to report the data.

Durch einfache Kommunikation beschlossen sie, für einen Testlauf nach Taiwan zu kommen.
Through simple communication, they decided to come to Taiwan for a test-run.

JPG thyssenkrupp hat bereits einen ersten Testlauf erfolgreich durchgeführt und mehrere Kunden mit markierten Coils beliefert.
JPG thyssenkrupp has already performed a successful first trial run and delivered the coded coils to several customers.

Vor Einführung und Testlauf hat Daimler seine Forschungsaktivitäten im Bereich der selbstfahrenden Fahrzeuge wesentlich intensiviert und Kooperationen mit lokalen Partnern ausgebaut.
Prior to the introduction and the test run, Daimler intensified its research activities in the field of autonomous cars and expanded its cooperation with local partners.

Dazu zählt jetzt auch der Testlauf des Triebwerks. Unsere Kunden profitieren damit von zusätzlichen Vorteilen, wie beispielsweise deutlich reduzierte Durchlaufzeiten.
As this now also includes the testing of the engine, we are able to offer our customers additional benefits, one of them being significantly reduced turnaround times.

How to use "testlauf" in a German sentence

Gleich beim ersten Testlauf funktionierte alles.

Testlauf ZUT hat das Chassis bestanden!

Der Testlauf geht bis zum 19.

Anschließend würde ich einen Testlauf machen.

Der Testlauf war übrigens sehr überzeugend!

Pool Testlauf des Anbieters CryptoRobo Leetchi.

Genauso mag Eroman einen Testlauf sein.

Gleichfalls wird CrazyBulk einen Testlauf sein.

Testlauf brachte nicht das gewünschte Ergebnis

einem Testlauf auf unserem Prüfstand unterzogen.

How to use "testing, trial run, test run" in an English sentence

Walk-In lab testing with unanswered searches.

Still testing new talents and glyphs.

Disc susceptibility testing for thermophilic Campylobacters.

The trial run has begun in March.

They longing trial run you, absolutely.

Just more testing and pushing limits.

but the test run looks gorgeous.

We are doing a trial run with that.

Random testing enforces the sobriety requirement.

Evening – The third trial run occurs.