Examples of using Probefahrt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gelegenheit für eine Probefahrt.
Die Idee einer Probefahrt ist nicht neu.
The idea of a test drive is not new.Zeltanhängerbau mit anschließender Probefahrt.
Camper trailer build with subsequent test run.Oder vereinbaren Sie eine Probefahrt direkt bei Ihrem Jaguar Partner.
Gordigear- Zeltanhängerbau mit anschließender Probefahrt.
Gordigear- Camper trailer build with subsequent test run.Sie sagt, du hast ihr eine Probefahrt versprochen.
Said you promised to take her for a ride.Idealerweise überprüfen Sie Ihre Wahl bei einer Probefahrt.
Sonntag morgen Probefahrt. Eigentlich sah ich schwarz für die Sache.
Sunday morning: test trial. Actually, I was against the idea.Das Modell ist nun für die erste Probefahrt bereit.
Your model is now ready for its first test run.Haben Sie Interesse zum Probefahrt auf unsere Seitenwagen VMC- JAWA 707ccm?
Die Seite ist noch im Aufbau, und ist nun auf Probefahrt.
Nehem Sie unsere Software zur Probefahrt, Sie verpflichten sich zu nichts.
Please take it for the test drive, there is no obligation.Datenschutz Sie wünschen kompetente Beratung und/oder eine Probefahrt?
You need special counseling or want to take a test ride?Probefahrt Probefahrt Fahren Sie Ihren 4x4 durch die Plattformen.
Test Drive Test Drive Drive your 4x4 through the platforms.Ich denke, da habe ich mir diese Probefahrt verdient….
Eine Probefahrt mit dem neuen SENNEBOGEN 821 stand ebenfalls auf dem Programm.
A trial run with the new SENNEBOGEN 821 was also on the agenda.Kompetente Beratung und ausführliche Probefahrt sind selbstverständlich.
Sie können nur Probefahrt die Körper so lange, dann zurückkehren sie Gas.
They can only test-drive the bodies for so long, then they revert to gas.Gerne reservieren wir Ihnen Ihr Rad für eine Probefahrt in der passenden Größe.
We are happy to reserve your bicycle for a test run in the right size.Nutzen Sie die Probefahrt und testen Sie solange, bis Sie wirklich sicher sind.
Make use of a trial and test the unit until you are really certain.Zudem stand die gesamte Harley Davidson Modellpalette 2015 zur Probefahrt bereit.
In addition, the entire Harley Davidson model range 2015 was ready for a test drive.Der Benutzer muss bei der Probefahrt im Rollstuhl sitzen.
Testen Sie den Mecanum-Bühnenwagen für Ihre Projekte und vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt!
Er hat den Vorteil, dass für eine Probefahrt lediglich ein PKW-Führerschein erforderlich ist.
It has the advantage that test drivers only require a car licence.Die Probefahrt hat sich als Argument mit der größten Überzeugungskraft erwiesen.
Test riding has proven to be the sales technique with absolutely thegreatest persuasive effect.Es bietet die Möglichkeit einer kostenlosen Probefahrt innerhalb von 30 Minuten.
It offers the possibility of a test drive within 30 minutes free Probefahrt des ersten Getriebe-Prototypen, der noch mit drei Zwischenwellen aufgebaut war.
Test ride of the first transmission prototypes, which were still manufactured with three intermediate shafts.Das Angebot beinhaltet: Probefahrt auf einer Ferrari California 1-… detail.
The offer includesTest drive in a Ferrari California 1 hour panoramic tour aboard a two-seat… detail.Tage später zeigte die neue Lokomotive bei einer Probefahrt nach Eisleben ihre volle Funktionsfähigkeit.
Days later she demonstrated she was fully operational during a trial run to Eisleben.Je ausführlicher die Probefahrt, umso weniger Überraschungen gibt es nach dem Kauf.
The more detailed the test ride, the less likely surprises will occur after purchase.
