What is the translation of " TESTING " in German?

• Prüfung
• Testen
• Testing
• Erprobung
• Prüfen
• Testung
• Überprüfung
• Testverfahren
• Ausprobieren
• Prüfverfahren
• Testphase
• Prã1⁄4fung
• Tests
• Untersuchungen
• Versuche
• erprobt

Examples of using Testing in English and their translations into German

Standards, measurement and testing SMT.
Normung, Meß- und Prüfverfahren SMT.

Development of testing and grading procedures.
Entwicklung von Prüfverfahren und Gütesortierung.

Hourly rental of skis for testing.
Stundenweise Miete von Skiern zum Ausprobieren.

Formulation support, testing and optimisation.
Rezepturunterstützung, -tests und -optimierung.

New powertrain subjected to endurance testing.
Neuer Antriebstrang im Härtetest erprobt.

New instruments for testing at the trade show.
Neue Instrumente zum Ausprobieren auf der Messe.

Testing is done with impinging light using pole filters.
Geprüft wird mit Auflicht und unter Einsatz von Polfiltern.

The system learns by testing and by pattern recognition.
Das System lernt durch Ausprobieren und Mustererkennung.

Testing in CI: Unit, API, and functional tests.
Testverfahren bei Continuous Integration: Unit-Tests, API-Tests und funktionale Tests.

Successful Keypad operation OR Battery is Normal after Testing.
Korrekte Bedienung des Gerätes ODER Batterie normal nach Testverfahren.

Fire protection, testing at temperatures of up to 1090Â °C.
Brandschutz, PrÃ1⁄4fung bei Temperaturen bis 1090Â °C.

Small samples are provided for customer's testing& selecting at any time.
Kleine proben sind zur verfügung gestellt kunden test& auswahl jederzeit.

Additional testing or approval by TÜV, GL, ABS, LR etc.
Zusätzliche Erprobungen oder die Abnahme durch TÜV, GL, ABS, LR etc.

Keywords: standards, measurement, testing, EU, US, agreement.
Schlüsselwörter: Standards, Meßverfahren, Prüfverfahren, EU, USA, Übereinkommen.

When testing 24V truck, battery conversion is not required.
Wenn man LKW 24V prüft, wird Batterieumwandlung nicht angefordert.

Technological development and testing for the manufacturing of foam ceramics.
Technologieentwicklung und -erprobung für die Herstellung von Schaumkeramiken.

Testing new technologies with a slice of pizza and a cold one?
Neue Technologien ausprobieren bei einem Stück Pizza und einem Kaltgetränk?

Procedure for production conformity testing at manufacturer's request.
VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER ÜBEREINSTIMMUNG DER PRODUKTION AUF ANTRAG DES HERSTELLERS.

Testing of vehicle aerodynamics using models: photograph of a limousine.
Teilen: Untersuchungen der Kraftfahrzeugaerodynamik am Modell: Aufnahme einer Limousine.

If you are interested in testing TEXTINATION with a guest account, please click here.
Falls Sie TEXTINATION mit unserem Gast-Zugang ausprobieren möchten, klicken Sie bitte hier.

Testing in an accredited laboratory such as 7layers is obligatory.
Ein Prüfverfahren in einem akkreditierten Prüflabor, wie dem Labor von 7layers, ist zwingend erforderlich.

Chromatogram of leachables testing with an antioxidant in different oxidation states.
Chromatogram eines Leachables Testverfahren mit einem Antioxidant in verschiedenen Oxidationsstufen.

After testing Merchant Promotions, Office Depot now uses the feature in every campaign.
Nach der Testphase verwendet Office Depot nun für alle Kampagnen Merchant Promotions.

Procedure for production conformity testing when standard deviation is satisfactory.
VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER ÜBEREINSTIMMUNG DER PRODUKTION, WENN DIE STANDARDABWEICHUNG ZUFRIEDENSTELLEND AUSFÄLLT.

SAP testing validates adaptations, customizing and the implementation of business processes.
SAP -Test validiert Anpassungen, das Customizing und die Implementierung der Geschäftsprozesse.

Process parameters determined during testing can be directly scaled to industrial production conditions.
Die bei Versuchen ermittelten Verfahrensparameter lassen sich unmittelbar auf industrielle Produktionsbedingungen skalieren.

Development and testing of multimedia offerings to supplement experimental learning environments in physics instruction.
Entwickeln und Erproben multimedialer Angebote zur Ergänzung experimenteller Lernumgebungen im Physikunterricht.

Installation and testing of pipe separation steam carnaliter„SAHARA.
Montage u. test Pipeline Achsgetriebe Dampfs leibliche„SAHARA.

Measurements and Testing ­Examples of successful projects: ISBN 92­828­1661­3.
Meß­ und Prüfverfahren ­ Beispiele erfolgreicher Projekte: ISBN 92­828­1661­3.

This option includes testing for sustainable human presence in space beyond LEO7.
Diese Option umfasst auch Untersuchungen zum dauerhaften Aufenthalt von Menschen im Weltraum jenseits erdnaher Umlaufbahnen7.