What is the translation of " EXPERIMENTING " in German?

• experimentieren
• Experimente
• Ausprobieren
• herumexperimentiert
• Erprobung
• Versuche
• erprobt
• experimentierst
• experimentelle
• experimentiert
• experimentierte
• experimentierten
• Experimenten
• Experiment
• Auszuprobieren
• herumexperimentieren
• herumzuexperimentieren
• Versuchen
• Ausprobiert
• erproben

Examples of using Experimenting in English and their translations into German

Experimenting with tantric sex.
Experimentiere mit tantrischem Sex.

You're all exploring and experimenting and.
Du erforscht das alles und experimentierst und.

Experimenting with new tools and approaches.
Erprobung neuer Instrumente und Ansätze.

No, I have also been experimenting with flirting.
Nein, es war außerdem noch ein Experiment im Flirten.

I'm experimenting with back-combing. Oh.
Ich experimentiere gerade ein bisschen beim Zurückkämmen.

I'm so afraid he's going to start experimenting on himself.
Ich habe Angst, dass er sie an sich selbst ausprobiert.

Doctors will be experimenting with a midget and a chicken.
Der Versuch wird mit einem Liliputaner und einem Huhn wiederholt.

Determine the appropriate settings in each case by experimenting.
Ermitteln Sie die jeweils geeigneten Einstellungen durch einen Versuch.

After Uni I stopped experimenting with hemp.
Ich habe nach der Uni damit aufgehört, mit Hanf herumzuexperimentieren.

Experimenting with new collective forms of creativity and cooperation;
Erprobung neuer kollektiver Formen der Kreativität und kollaborativen(hierarchiefreien) Arbeit;

Keep that in mind as you start experimenting with the format.
Denke daran, während du mit dem Format experimentierst.

I have been experimenting a lot with different recipes for waffles.
Ich habe häufig mit verschiedenen Rezepten für Waffeln herumexperimentiert.

So you were thinking about it, experimenting, and discussing it.
Sie haben also darüber nachgedacht und herumexperimentiert.

It is the most experimenting, beautiful and massive clubbing experience in the world.
Es ist die experimentierfreudigste, schönste und massivste Club-Szene der Welt.

I'm interested in breaking rules, experimenting with freedom”.
Mich interessiert die Grenzüberschreitung, das Experiment der Freiheit“.

Possibly after experimenting with the correct dosage on his pet cat.
Nachdem er ein erstes Experiment an seiner Hauskatze ausprobiert hatte.

Like you with your little boobs or me experimenting with ethnic food.
So wie du mit deinen kleinen Brüsten, oder wie ich mit exotischer Kost experimentiere.

However, after much experimenting, the magicians succeeded in their endeavours.
Nach vielen Experimenten gelang aber doch den Zauberern, was sie erhofft hatten.

Mungan loves challenging metaphors as much as experimenting with literary forms.
Mungan liebt die anspruchsvolle Metapher ebenso wie das Experiment mit literarischen Formen.

I have been experimenting with Kosinski's warp field equations trying to improve engine efficiency.
Ich habe ein Experiment mit Kosinskis Warpfeldgleichungen durchgeführt.

This does not prevent him from experimenting with new techniques.
Was ihn aber nicht davon abhält, ständig neue Techniken auszuprobieren.

Experimenting with new forms of production and presentation of literature lies right at the core.
Die Erprobung neuer Formen der Produktion und Präsentation von Literatur steht dabei im Mittelpunkt.

Or for just playing, experimenting, or simply having fun….
Einfach nur zum Spielen, ausprobieren, Spaß und Freude habe.

There are now lots of options for experimenting and beginning artists.
Es hat viel gewesen für experimentelle und aufstrebende Künstler zu finden.

I have been testing and experimenting with new recipes and ingredients for 30 years.
Seit 30 Jahren teste und erprobe ich neue Rezepte und Zutaten.

No other paints are as good for experimenting with as watercolours.
Mit keiner anderen Farbe lässt sich so gut herumexperimentieren wie mit den Wasserfarben.

Big cheese shops for experimenting aging conditions with different temperatures and humidities.
Große Käsereien zur Erprobung von Reifungsbedingungen bei verschiedenen Temperaturen und Feuchtigkeitsgehalten.

They are part of my research, of my untiring experimenting, of my artistic and professional creation.
Forschung, meines unermüdlichen Experimentierens, meines künstlerischen und professionellen Schaffens.

Yet, he is advancing experimenting with new digital teaching aids.
Trotzdem forciert er das Ausprobieren der neuen digitalen Hilfsmittel.

After in-depth sampling and experimenting, OKW decided in favour of BIOGRADE.
Nach eingehenden Musterungen und Versuchen fiel die Entscheidung auf BIOGRADE.