Examples of using Experiment in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Play with it… experiment with it….
Spielt damit… probiert sie aus….
Experiment lead to a new harrow.
Aus dem Versuch entstand eine neue Egge.
I won't let you experiment on me any more.
Ich lasse Sie nicht mehr an mir herumexperimentieren.
We experiment and have fun at the same time.
Wir werden experimentieren und dabei Spaß haben.
So the more people experiment with materials.
Je mehr Menschen also mit Materialien herumexperimentieren.
This experiment was certainly a success!
Der Versuch war jedenfalls gelungen!
Female students performing science experiment.
Studentinnen, die wissenschaftliches Experiment durchführen.
Experiment and ready for anything… Overview.
Experimentierfreudig und zu allem bereit… Übersicht.
I will have to experiment to find the right dosage.
Ich muss herumexperimentieren, um die richtige Dosis zu finden.
Experiment to show the changes in the wave length.
Versuchsaufbau zum Nachweis der veränderten Wellenlänge.
I made another experiment with a plastic sheet.
Einen weiteren Versuch machte ich mit einer Plastikplane.
Experiment with your look by trying something new appearance-wise.
Experimentier mit deinem Look, indem du andere neue Dinge ausprobierst.
From a group of substances tested by experiment some years ago by Prof.
Das aus einer im Experiment schon vor Jahren von Prof.
Start your experiment by taking 500ml of pure water.
Beginnen Sie den Versuch, indem 500ml von reinem Wasser.
Rosa had the opportunity to go out and experiment with her new abilities.
Rosa hatte die Möglichkeit rauszukommen und ihre neuen Fähigkeiten auszuprobieren.
W2- Experiment 2: Sort a dilution series of an essential oil.
W2 -Experiment 2: Sortiere die Verdünnungsreihe eines ätherischen Öls.
Preparing for a human physiology experiment during a parabolic flight.
Vorbereitung eines humanphysiologischen Experimentes für den Test im Parabelflug.
You can experiment, and the motto is: anything that's fun goes.
Es darf experimentiert werden und es gilt: Alles geht, was Spaß macht.
Progress remained in orbit for the non-ISS-related"Radar-Progress" experiment.
Progress blieb zunächst noch für das"Radar-Progress"-Experiment in der Erdumlaufbahn.
In 1961 another experiment was undertaken with so-called articulated ships.
In 1961 wurde ein Versuch mit sogenannten Gliederschiffen unternommen.
The company is notresponsible for material damage to personal property during the experiment.
Das Unternehmen haftet nicht für Sachschäden an persönlichen Gegenständen während des Versuchs.
How long did you experiment until the first prototype was ready?
Wie lange habt ihr herumexperimentiert, bis der erste Prototyp fertig gestellt war?
This experiment records the pV diagram of a hot air engine operated as a heat engine.
Im Versuch wird das pV-Diagramm des Heißluftmotors als Wärmekraftmaschine aufgezeichnet.
College students conducting scientific experiment in science laboratory classroom- Stock photos.
College-Studenten, die Durchführung von wissenschaftlichen experimentieren in der Wissenschaft Labor Klassenzimmer- Stockfotos.
Experiment, validate and repeat a training programme in the waste recycling industry.
Experimentierung, Validierung und Verbreitung von Ausbildungen im Bereich der Abfallverwertung.
I believe well that this experiment introduced a new element into my life.
Ich glaube, obwohl diese Erfahrung ein neues Element in mein Leben eingeführt hat.
Each experiment requires about 120 minutes to perform, including the introduction and evaluation.
Jeder Experimentdurchlauf benötigt einschließlich Einführung und Auswertung ca. 120 Minuten.
Be able to influence experiment conditions during measurements.
Es ist so möglich die experimentieren Bedingungen während der Messung zu beeinflussen.
In one experiment several people created drops of water from the same source.
In einem der Experimente formten verschiedene Personen Wassertropfen, die Quelle war die gleiche.
You can also experiment with chopping manually for some extra control.
Du kannst natürlich auch ein wenig mit manuellem Chopping herumexperimentieren, wenn du zusätzliche Kontrolle möchtest.
Results: 8796, Time: 0.0683

How to use "experiment" in an English sentence

Each experiment was done three times.
You can experiment with Web pages.
Watch the experiment rather than participate.
See the linked thought experiment thread.
This simple experiment had surprising outcomes.
The great dog park experiment continues.
Experiment with over 150 unique characters.
There are described the experiment results.
Bell and the Aerial Experiment Association.
And nice discovery you experiment made!
Show more

How to use "ausprobieren" in a German sentence

Mitgebrachte Rettungsgeräte luden zum ausprobieren ein.
Danke fürs Ausprobieren und die Bewertung.
Unsere Empfehlung: ausprobieren und dann zuschlagen!
Werde das mal ausprobieren und beobachten..Danke!
Jetzt Konfigurator ausprobieren und Wunscharmatur entdecken!
Zum Ausprobieren reicht natürlich auch weniger.
Aber einfach ausprobieren und dann berichten.
Lavylites Produkte zum Ausprobieren und Erwerben
Sie wollen ausprobieren und Erfahrungen sammeln.
Ein Kennenlernen und Ausprobieren lohnt sich!
S

Synonyms for Experiment

Top dictionary queries

English - German