What is the translation of " EXPERIMENT " in English?

• experiment
• experimentation
• experiments
• experimenting

Examples of using Experiment in German and their translations into English

Irgendein Experiment?
Some kind of an experiment?

Experiment, zu ändern, zu wählen!
Test, change, choose!

Wie läuft das Experiment mit Clarence?
How's the experiment with Clarence coming along?

Das Experiment scheint entdeckt worden zu sein.
Looks like the experiment's been discovered.

Nein, es war außerdem noch ein Experiment im Flirten.
No, I have also been experimenting with flirting.

Das Experiment ist fehlgeschlagen.
It's an experiment that's failed.

Mich interessiert die Grenzüberschreitung, das Experiment der Freiheit“.
I'm interested in breaking rules, experimenting with freedom”.

Das Experiment ist nicht zu Ende.
Because the experiment is not over.

Drake, das sollte eigentlich ein Experiment zwischen den Tieren und mir sein.
Drake, this was supposed to be an experiment between the animals and me.

Ein Experiment mit menschlichem Leben!
You experimented with a human life!

Mungan liebt die anspruchsvolle Metapher ebenso wie das Experiment mit literarischen Formen.
Mungan loves challenging metaphors as much as experimenting with literary forms.

Ein Experiment mit freundschaftlichen Sticheleien.
I am experimenting with friendly insults.

Betrachten wir ein Experiment, obwohl: If a baby is….
Let's consider a though experiment: If a baby is….

Ein Experiment von kollektiver Multimedia-Gestaltung.
An experience of collective multimedia sharing.

Es ist ein ziemliches Experiment zuzusehen, was passiert.
It is a bit of an experiment to see what happens.

Experiment mit verschiedenen Mikrophonen, Mischpult und PA.
Tests with various microphones, mixers and PA.

Bei so einem Experiment mache ich nicht mit.
Because if that's the experiment I'm not doing it.

Als Experiment besuchte ich eure Erde und versuchte, Frieden zu lehren.
As an experiment, I visited your Earth and tried to teach peaceful ways.

Neue Erkenntnisse aus Experiment und numerischer Simulation.
New findings from tests and numerical simulations.

In meinem Experiment, neigten die Menschen dazu Dieben zu misstrauen.
In my experience, people tend to distrust thieves.

Und hier haben wir ein Experiment, das zu unseren Lebzeiten.
And this is an experiment that may test for them in our lifetime.

Ich habe ein Experiment mit Kosinskis Warpfeldgleichungen durchgeführt.
I have been experimenting with Kosinski's warp field equations trying to improve engine efficiency.

Nachdem er ein erstes Experiment an seiner Hauskatze ausprobiert hatte.
Possibly after experimenting with the correct dosage on his pet cat.

Obwohl das Experiment außergewöhnliche Ergebnisse zeigte, sind einige kleinere negative Resultate zu erkennen.
Although the experiment created extraordinary results, some minor negative aspects are seen.

Das Verfassen des Berichts zum Experiment in Kopenhagen Svensmark tippt am Computer.
Compiling the report about the experiments of Copenhagen Svensmark writing on a computer.

Das CRESST Experiment Kernstück aller CRESST-Detektoren ist ein Kristall aus Kalziumwolframat.
Experimental setup The central part of all CRESST detectors is a crystal of calcium tungstate.

Herr, diese Art Experiment schafft böses Blut unter den Männern.
My Lord, that sort of experimentation makes for bad blood with the men.

Ein zeitaufwendiges Experiment, aber die einzige Möglichkeit, unser Ziel zu erreichen.
A time consuming experience, but the only way to reach our ultimate goal.

Der Anfang war dem Experiment noch in 60 Jahre des vorigen Jahrhunderts angebracht.
The foundation to experiment was laid in the 60th years of the last century.

Die Hauptfigur unternimmt ein Experiment, sich ausschließlich durch die Warenpalette von Lidl zu essen.
The main character decides as an experiment to exclusively eat Lidl products.