What is the translation of " EXPERIMENTATION " in German?

• Experimentieren
• Erprobung
• Experimentierfreude
• Experimentation
• Experimentierfreudigkeit
• ausprobieren
• Experimente
• Versuche
• experimentelle
• Experimentierung
• Experimentierfeld
• Erproben
• Versuchstätigkeiten
• Herumexperimentieren
• Tierversuchen

Examples of using Experimentation in English and their translations into German

A lot of experimentation was going on.
Damals wurde viel experimentiert.

Supporting risk-taking and experimentation.
Förderung von Risiko- und Experimentierfreudigkeit.

Experimentation and assessment of performance.
Experimentierung und Bewertung der Leistungen.

Mocking up the hypotheses and experimentation.
Modellbildung der Hypothesen und Experimentierung.

Research and experimentation in viticulture.
Forschungs- und Versuchstätigkeiten im Bereich Weinbau.

Experimentation is going on, even to this day.
Die Experimente gingen sogar bis zum heutigen Tag weiter.

You have done enough experimentation, my dear fellow.
Sie haben genug experimentiert, lieber Freund.

Have I learned a lot through independent experimentation.
Viel lernte ich auch durch selbstständiges Ausprobieren.

Research and experimentation in fruit-growing.
Forschungs- und Versuchstätigkeiten im Bereich Obstbau.

We all share the objective to reduce animal pain inflicted during experimentation.
Wir alle wollen das Leiden von Tieren in Tierversuchen verringern.

Managing experimentation by wilstuckey 5 years ago.
Managing experimentation von wilstuckey Vor 5 Jahren.

This can be left up for experimentation, though.
Dies kann bis zum Experimentieren gelassen werden, wenn.

Experimentation is the key to finding your signature sound.
Im Herumprobieren liegt der Schlüssel zu deinem individuellen Sound.

Research and experimentation in oenology.
Forschungs- und Versuchstätigkeiten im Bereich Kellerwirtschaft.

Agile project management also means establishing a culture of experimentation.
Agiles Projektmanagement bedeutet auch, eine Kultur des Ausprobierens zu etablieren.

Research and experimentation in plant protection.
Forschungs- und Versuchstätigkeiten im Bereich Pflanzenschutz.

In the meantime, teams of all subsidiaries worldwide are using experimentation in their day-to-day work.
Inzwischen nutzen die Teams aller Tochterunternehmen weltweit Experimentation in ihrem Arbeitsalltag.

Respect for tradition, experimentation, combinations and handling of raw materials.
Respekt vor der Tradition, des Experimentierens, Kombinationen und Umgang mit Rohstoffen.

In public artistic processes and through artistic practice, experimentation and research is carried out.
Im offenen künstlerischen Prozess und in der künstlerischen Praxis wird experimentiert und geforscht.

After due experimentation it is however observed that this has some very important advantages.
Nach sorgfältigen Untersuchungen wurde jedoch festgestellt, daß dies einige sehr wichtige Vorteile hat.

It should be used only for experimentation purposes.
Sie sollte jedoch nur für experimentelle Zwecke verwendet werden.

The Bauhaus-stage performances are said to be legendary and a field for interdisciplinary experimentation.
Die Aufführungen der Bauhaus-Bühne gelten als legendär und als ein interdisziplinäres Experimentierfeld.

As before, some experimentation may be required.
Wie bei Tenorsaxophonmundstücken kann etwas Ausprobieren notwendig sein.

Experimentation with forms and technological research, together with exclusive new styles and functions.
Forschung in Technik und Formgebung, exklusive Experimente mit Stilrichtungen und bei den verschiedenen Funktionen.

Conditions for Morally Responsible Experimentation and concentrates on the case of biotechnology.
Conditions for Morally Responsible Experimentation mit einem Schwerpunkt auf Biotechnologie.

Drive experimentation across all of your digital touchpoints and begin collaborating across teams.
Nutzen Sie Experimentation auf allen digitalen Touchpoints und fördern Sie die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Teams.

Supporting technological experimentation and the risks of launching innovative products.
Förderung der technologischen Erprobung und Abfederung der mit der Vermarktung innovativer Produkte verbundenen Risiken.

Experimentation is one of the major challenges currently facing public governance.
Die Erprobung ist heutzutage eine der größten Herausforderungen, die die öffentliche Politik gestaltung zu bewältigen hat.

High throughput experimentation can increase the speed of new materials discovery by a hundredfold or more.
High throughput experimentation kann die Entdeckung neuer Materialien um das Hundertfache beschleunigen.

For the Bauhauslers, experimentation with techniques and materials was an essential part of creativity.
Für die Bauhäusler war das Experiment mit Techniken und Material eine Grundvoraussetzung des Schaffens.