What is the translation of " EXPERIMENTATIONS " in German?

• Experimente
• Versuche
• Experimentieren
• Experimenten

Examples of using Experimentations in English and their translations into German

Gallery for inpublished and experimentations.
Galerie für Unveröffentlichtes und Experimentelles.

Beginning experimentations on the photographic support.
Beginn der Experimente über den photographischen Untergrund.

It is also an active and systematic process of exchanges and experimentations.
In erster Linie ist sie ein aktiver, systematischer Austausch- und Experimentierprozess.

KOPROD: research, experimentations, audio-visual installations, live performance and dance.
KOPROD u.a. Forschen, Experimentieren Audiovisuelle Installationen, Live Performance und Tanz.

So school is a game, and there have been lots of experimentations on how we do this properly.
Also Schule ist ein Spiel und es hat eine Menge Experimente gegeben, wie man das richtig machen kann.

PyTorch- open source library based on deep learning designed for fast and flexible experimentations.
PyTorch- Open-Source-Bibliothek basierend auf tiefgehendem Lernen für schnelle und flexible Experimente.

I had some questionable experimentations that were done to me as a child that I absolutely remember.
Da gab es einige zweifelhafte Experimente, die mir als Kind angetan wurde, an welche ich mich absolut klar erinnere.

Aptis is currently being tested on the Ile de France network and there will soon be experimentations in other cities in France and the rest of Europe.
Aptis wird zurzeit im Ile de France-Netz getestet. Schon bald wird es Experimente in anderen Städten in Frankreich um im Ã1⁄4brigen Europa geben.

An example of surch[12] ruthless experimentations with bacteria is the Dorset Biological War Experiments on unwitting Englishmen 1963-75.
Ein Beispiel von solchen[15] rücksichtslosen Experimenten mit Bakterien sind die Dorset Biologischen Kriegs-Experimente an ahnungslosen Engländern 1963-75.

Once becoming acquainted with Kenneth Martin's(1905-1984) Chance and Order theory, Sharif very quickly adopted it in his independent experimentations in drawings and Performance Art.
Nachdem er erst einmal mit Kenneth Martins(1905-1984) Theorie von Chance and Order(Zufall und System) vertraut war, adaptierte Sharif sie sehr schnell in seinen unabhängigen Experimenten in der Zeichnung und Performance.

The ACLI's are engaged in this regard to sustain the experimentations and to expand the network of participation around them.
ACLI unterstützt diese Experimente und engagiert sich aktiv für die Ausdehnung der Netzwerke in ihrem Umfeld.

A friend talked me of a structure to Milan, founded by doctor Massimo Inardi,(known parapsychology and researcher of the paranormal, in the years 70 in TV in the transmission Mike's Bongiorno Rischiatutto) that he deals him with searches and experimentations on the healing energies.
Ein Freund erzählte mir von einer Struktur in Milano, die von Doktor Massimo Inardi gegründet wurde,(einem bekannten Parapsychologen und Forscher über Paranormales, der in den 70er Jahren in der Sendung'Mike's Buongiorno Rischia tutto' auftrat), dass er heilende Energien untersuchte und damit experimentierte.

This is the way that after several experimentations, led in the creeks of Marseille, he invents in 1953 the isothermal wetsuit.
Dies ist die Art und Weise, dass nach mehreren Experimenten, führte in den Bächen von Marseille, er erfindet 1953 den isothermen Neoprenanzug.

The richness and diversity of historical costume and dress are an inexhaustible resource that inspires developments, experimentations and can be applied to all genres of collections and markets.
Der Reichtum und die Vielfalt der historischen Tracht und Kleidung sind eine unerschöpfliche Quelle, die Entwicklungen, Experimente inspiriert und auf alle Arten von Sammlungen und Märkten angewendet werden kann.

It will assemble the empirical content and the many urban experimentations of the previous editions in order to transform pragmatic experiments into actual tools to design and transform public spaces.
Dieser Prozess wird den empirischen Gehalt der letzten Ausstellungen und die vielfältigen Versuche im urbanen Milieu vereinen um von einem pragmatischen Experiment zum Hilfsmittel einer reellen Konzeption und Umgestaltung des öffentlichen Raumes zu werden.

The common denominator of the participants invited to show their wares as part of One Night Stand is that the results of their serial collaborative experimentations with printed matter results in publications that can be seen as autonomous artworks.
Der gemeinsame Nenner der zum One Night Stand eingeladenen Teilnehmer besteht darin, dass das Ergebnis ihres fortlaufenden kollaborativen Experimentierens mit Drucksachen Publikationen sind, die als autonome Kunstprojekte fungieren.

Deep- it has added- that they can supply an ulterior possibility of development through new experimentations of connection, adding to the traditional destinations of Pirano and Rovinj resort like Pula(already head in period 2011-2012) and the Brioni Islands.
Tief","- hat Ort wie Pola fügt zu den traditionellen Bestimmungen von Pirano und Rovigno""hinzuhinzugefügt(bereits testiert in der Periode 2011-2012 und den Inseln Brioni)","dass eine zusätzliche Möglichkeit von der Entwicklung- können,","durch neue Versuche von der Verbindung liefern.

His stylistic versatility, fluency in all recording mediums, and adventurousness in the studio has made him a charter member of The Roots' family-Goldstein has mixed Philly's finest's last four albums, ably negotiating the group's astounding cross-genre experimentations into rock, indie, pop, and gritty hip-hop and his work with The Roots has earned four Grammy nods.
Seine stilistische Vielseitigkeit und seine Abenteuerlust im Studio machte ihn zum Gründungsmitglied der The Roots Familie- Goldstein hat die vier letzten Alben von Philly gemixt und führte die Gruppe geschickt zu genreübergreifenden Experimenten in Rock, Indie, Pop und draufgängerischen Hip Hop.

Through rigorous visual arts, media and design training coupled with interdisciplinary collaborations, trans-media experimentations, and exchange activities, the MAD programme will give students a strong motive to develop beyond their comfort zones and explore the boundaries of their knowledge and abilities.
Durch strenge bildende Kunst, Medien und Design-Ausbildung in Verbindung mit interdisziplinären Kooperationen, trans-Medien Experimente und Austauschaktivitäten, wird das MAD Programm Studenten geben ein starkes Motiv außerhalb ihrer Komfortzonen zu entwickeln und die Grenzen ihres Wissens und ihrer Fähigkeiten zu erkunden.

This can be left up for experimentation, though.
Dies kann bis zum Experimentieren gelassen werden, wenn.

Experimentation with forms and technological research, together with exclusive new styles and functions.
Forschung in Technik und Formgebung, exklusive Experimente mit Stilrichtungen und bei den verschiedenen Funktionen.

Research and experimentation in fruit-growing.
Forschungs- und Versuchstätigkeiten im Bereich Obstbau.

Managing experimentation by wilstuckey 5 years ago.
Managing experimentation von wilstuckey Vor 5 Jahren.

Research and experimentation in viticulture.
Forschungs- und Versuchstätigkeiten im Bereich Weinbau.

Drive experimentation across all of your digital touchpoints and begin collaborating across teams.
Nutzen Sie Experimentation auf allen digitalen Touchpoints und fördern Sie die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Teams.

High throughput experimentation can increase the speed of new materials discovery by a hundredfold or more.
High throughput experimentation kann die Entdeckung neuer Materialien um das Hundertfache beschleunigen.

Conditions for Morally Responsible Experimentation and concentrates on the case of biotechnology.
Conditions for Morally Responsible Experimentation mit einem Schwerpunkt auf Biotechnologie.

Experimentation and assessment of performance.
Experimentierung und Bewertung der Leistungen.