What is the translation of " EXPERIMENTATION " in Hebrew?

• ניסוי
• התנסות
• ניסיון
• ניסויים
• ניסויי
• ניסיונות
• התנסויות
• נסיינות
• הניסיוניות

Examples of using Experimentation in English and their translations into Hebrew

There's no experimentation.
זה לא ניסיון למידה.

The experimentation was done with rats.
את הניסוי קיימנו באמצעות חולדות.

Time to begin experimentation.
זה זמן להתחיל ניסויי שדה.

As experimentation becomes more complex.
תוך כדי שהניסוי שלהם הופך ליותר מפחיד.

We need more experimentation.
אנו זקוקים ליותר התנסות.

Experimentation requires a willingness to fail.
בניסוי חייבים להיות מוכנים להיכשל.

I think the experimentation is huge.
הניסוי הוא אדיר לדעתי.

Because I'm against animal experimentation.
כי אני מתנגד לניסויים בבעלי-חיים.

Is this experimentation still going on?
האם יש לניסוי הזה המשך?

This is not a time for experimentation.".
זה לא הזמן לניסיונות".

Does animal experimentation save human lives?
אחת ולתמיד- האם ניסויים בבעלי-חיים מצילים חיי אדם?

I can't allow herbal experimentation.
אני לא יכול להרשות ניסויי צמחים.

And I think experimentation is healthy for any marriage.
ואני חושב שניסויים זה דבר בריא לכל נישואים.

There may yet be room for that kind of experimentation.
אני חושב שיש מקום לניסיון מסוג זה.

We have initiated the experimentation as you requested.
התחלנו בניסוי כפי שביקשת.

The investigation includes allegations of human experimentation.
ההאשמה האחרת התייחסה לניסויים בבני אדם.

The result of these experimentation is exceptionnal.
התוצאות של הניסוי הזה יוצאות דופן.

They represent years of study, research and experimentation!
אנחנו מציעים שנים של ניסיון, שירות ומקצועיות!

The testing, the experimentation. Everything they did to us.
הבדיקות, הניסויים… כל מה שהם עוללו לנו.

There are two main categories of animal experimentation.
קיימים שני טיעונים עיקריים נגד ניסויים בבעלי חיים.

So your musical experimentation wasn't enough for you.
אז הניסיונות המוסיקליים שלך לא היו מספיק עבורך.

Often the problem can be solved with a little patience and experimentation.
את מרבית התקלות ניתן לפתור עם מעט סבלנות והרבה ניסיון.

So, in the spirit of experimentation, that's exactly what we did.
ובמצב השני של הניסוי הזה, זה בדיוק מה שעשינו.

Experimentation and research are at the heart of the Wartburg chemistry program.
הניסוי והמחקר נמצאים בלב תכנית הכימיה של וורטבורג.

Never be afraid in testing new things, experimentation is a part in this process.
לא לפחד מדברים חדשים ונסיונות, זה חלק מהתהליך.

It enables experimentation, competition among institutional forms, and learning from others.
הוא מאפשר ניסיונות, התמודדויות בין צורות של מוסדות, ולימוד מניסיונם של אחרים.

Once these tests are passed, the flight experimentation stage will be undertaken.
רק לאחר ביצוע הבדיקות ניתן לעבור לשלב ניסויי הטיסה.

Through his personal experimentation he's developed a number of innovations.
באמצעות ההתנסות האישית שלו הוא פיתח מספר חידושים.

I have learnt that through experimentation and play wonderful things can happen.
למדתי שדרך התנסות ומשחק יכולים לקרות דברים נפלאים.

Our personal experimentation with protocols, our sessions together.
את הניסויים האישיים שלנו בנהלים, את המפגשים המשותפים שלנו.