What is the translation of " EXPERIMENTS " in English?

• experiment
• of experimentation
• experiments

Examples of using Experiments in German and their translations into English

Dies ist das Ergebnis des Experiments.
The result of this experiment.

Mein Teil des Experiments ist beendet.
My part in the experiments is complete.

Sie kennen alle Daten meines Experiments.
You have all seen my experimental data.

Das Ergebnis eines Experiments eines Goa'uld namens Anubis.
He was the result of experimentation by a Goa'uld named Anubis.

Er ist auch Opfer des Experiments.
He's a victim of this experiment too.

Die Teilnehmer des Experiments nahmen 30 Tage lang 2 Kapseln Member XXL Österreich pro Tag ein.
Participants in the experiment for 30 days took 2 capsules Member XXL Canada per day.

Oder daß sie Probanden eines Experiments sind.
OR THAT THEY ARE THE SUBJECTS OF AN EXPERIMENT.

Diejenigen Fenster eines Experiments, welche die gesuchte Größe enthalten, werden jetzt optisch hervorgehoben.
Now the windows in an experiment that contain the searched variable are visually highlighted.

Jacoby war nur ein Teilnehmer des Experiments.
Jacoby was just one participant in the experiment.

Wir erwachte Teilnehmer des Experiments Wir erinnern euch daran.
We awakened participants in the Experiment We remind you about this.

Vielleicht bin ich auch Teil des Experiments.
I don't know, maybe I'm part of this experiment too.

Die Bilanz des Experiments und die Bewertung des Entwicklungspotenzials aus der Sicht der Verwaltungen.
Assessment of experience and development potential from the point of view of the administrations.

Du hättest das Ende des Experiments sehen sollen.
You should have seen the end of that experiment.

In der folgenden Bilderreihe finden sich einige der Bilder des Experiments.
In the slideshow below, some sample pictures from the experiment have been displayed.

Identification of boundary heat fluxes in falling film experiments Beitrag zu einem Tagungsband, Fachzeitschriftenartikel.
Identification of boundary heat fluxes in falling film experiments Contribution to a conference proceedings, Journal Article.

Hier empfiehlt Buddha drei Gebiete des Experiments.
Here the Buddha recommends three areas for experimentation.

Sephiroth ist das Ergebnis eines Experiments von der Mega-Konzern Shinra, in denen sie verwendet werden Zellen aus dem außerirdischen Lebensform Jenova.
Sephiroth is the result of an experiment by the mega-corporation Shinra in which they used cells from the extraterrestrial lifeform Jenova.

Dagegen findet eine Vertiefung des Experiments statt.
In contrast, 2004 sees a deepening of this experiment.

Mit zunehmender Dauer des Experiments reduzierten die Wissenschaftler die Kochsalzzufuhr von zunächst zwölf auf neun und anschließend auf sechs Gramm täglich.
As the experiment progressed, the scientists reduced the amount of salt from 12 grams a day initially, to nine and finally six grams.

Bleib hier. Ich zeige dir den Rest des Experiments.
Stick around, I want you to see the rest of this experiment.

Während der Flüge führten die Teilnehmer des Experiments Tretbewegungen auf einen speziellen Fahrradergometer, dem Cyclus2.
During the flights the test persons participating in the experiment carried out pedalling movements on a special bicycle ergometer, the Cyclus2.

Moderne Entwicklungswerkzeuge Design of Experiments.
Uses state-of-the-art development tools Design of Experiments.

Accelerate Learnings maximiert die Anzahl der Erkenntnisse eines Experiments innerhalb bestimmter Zeit, wodurch Sie weniger Zeit mit Warten auf Ergebnisse verbringen müssen.
Accelerate Learnings maximizes the number of learnings from experiments in a given timeframe, so you spend less time waiting for results.

Gleichzeitig lässt sich am mystischen Paradigma die Kehrseite jenes Experiments aufzeigen.
At the same time, the paradigm of mysticism shows the reverse of that experiment.

Idee des Experiments:- Windgeschwindigkeit kann an unterschiedlichen Plätzen verglichen werden, wenn man die Anzahl der Umdrehungen des Windrads innerhalb einer bestimmten Zeit vergleicht.
Idea of experiment:- Wind speed can be compared at different spots when the number of turns of the pinwheel is measured within a certain time.

Prozessfähigkeitsanalysen und DoE(Design of Experiments) durchgeführt werden.
Process Capability analyses as well as DoE(Design of Experiments) can be performed.

Der erwartete Erkenntnisgewinn eines Experiments muss gegen die Beeinträchtigung des Versuchstiers abgewogen werden- eine Bewertung, für die es keine universell akzeptierten Maßstäbe gibt.
The gain in insight expected from an experiment must be weighed against the harm inflicted on animals- an evaluation for which there are no universally accepted standards.

Seine gegenwärtigen Interessensschwerpunkte sind die Geschichte und die Aktualität des Experiments als Lebensform und die Beziehungen zwischen den Künsten und den Wissenschaften.
His current focus is on the history and topicality of experimentation as a way of life and the relationships between the arts and sciences.

Während des Experiments beobachteten die Gottsuchenden hauptsächlich, dass die Umgebung am Veranstaltungsort spirituell negativ und mit Illusion erzeugender Energie(Mayavi-shakti) angefüllt war.
During the experiment, seekers mostly observed that the environment at the venue was spiritually negative and filled with illusion creating energy Mayavi-shakti.

Abhängig von der Hardware und dem Aufbau des Experiments werden sowohl Informationen zur Korrelation als auch zur Lebenszeit in einer einzigen Messung und damit umfassende Erkenntnisse über eine Probe gewonnen.
Depending on hardware and experimental design, both correlation and lifetime information can be extracted from a single measurement yielding a maximum of information about the sample.