What is the translation of " TESTING METHOD " in German?

• Prüfverfahren
• Prüfmethode
• Testmethode
• Testverfahren
• Prüfmethodik
• Testing method

Examples of using Testing method in English and their translations into German

Our testing method is too slow.
Unsere Testmethode ist zu langsam.

Henkel develops innovative testing method.
Henkel entwickelt innovatives Testverfahren.

Our magnetic induction testing method allows us to test ropes individually.
Unser magnetinduktives Prüfverfahren ermöglicht uns individuelle Seilprüfungen.

Unfortunately, there is not one perfect testing method.
Leider gibt es die perfekte Testmethode nicht.

This testing method is particularly suited to gaining a quick overview of the end product.
Diese Prüfmethode ist besonders gut geeignet, wenn man einen schnellen Überblick über das Endprodukt gewinnen möchte.

Structured and unstructered plastic films testing method F.
Strukturierte und nicht strukturierte Kunststofffolien Prüfverfahren F.

Fire resistance testing method", on the basis of which the Certificate of Conform ity was issued.
Die Prüfverfahren der Feuerbeständigkeit", durchgeführt, wonach ein Zertifikat über die Übereinstimmung ausgestellt wurde.

If despite strict observance of the manufacturing and testing method the machine.
Sollte die Maschine, trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüfverfahren.

By using this non-invasive testing method, failures can be detected without opening the OLTC compartment.
Durch diese nichtinvasive Prüfmethode können Fehler erkannt werden, ohne dass das OLTC-Gehäuse geöffnet werden muss.

Hydrogen embrittlement cannot be checked quickly or detected by a testing method.
Wasserstoffversprödung kann nicht schnell überprüft werden oder nachgewiesen durch ein Testverfahren.

For all characteristics, the supplier defines the testing method with the appropriate testing equipment.
Prüfmittelfähigkeit Der Lieferant legt für alle Merkmale die Prüfmethodik mit dem entsprechenden Prüfmittel fest.

Of course you are all talk, but only 5-10% of people put this testing method.
Sicher, dass Sie hier alle sagen es, aber nur 5-10% der Bevölkerung stellen diese Methode auf die Probe.

This testing method is an important precondition for the producer to evaluate the quality of feathers and down.
Für den Hersteller ist diese Prüfmethode eine wichtige Voraussetzung für die Beurteilung der Qualität der Federn und Daunen.

There are many methods of applying force to a material to conduct a hardness test, the most common of which are: Testing Method.
Das Aufbringen einer Kraft zum Zweck der Härteprüfung kann auf unterschiedliche Weise erfolgen; die gebräuchlichsten Methoden sind: Prüfmethode.

This restricted substances testing method offers accurate results and verifies any anomalies found during XRF analysis.
Diese Methode zur Messung verbotener Substanzen liefert genaue Ergebnisse und verifiziert Anomalien, die bei der RFA gefunden werden.

The newly developed HPK Measurement Coupler Kit from Rosenberger enables a minimally invasive testing method for measuring the reliability of RF voltages and currents.
Der neu entwickelte HV-Messkoppler für die HPK-Serie von Rosenberger ermöglicht eine minimal-invasive Testmethode zur Messung der Zuverlässigkeit von HF-Spannungen und Strömen.

This indirect testing method enables the laboratory to carry out quality controls on larger NBC protective filters at relatively little cost.
Diese indirekte Prüfmethodik erlaubt die Qualitätsüberwachung von größeren ABC-Schutzfiltern mit relativ günstigem Aufwand.

The Research Institute for Thermal Insulation in Munich(Forschungsinstitut für Wärmeschutz e. V. München, FIW) has developed a testing method for the assessment of walkability on insulants for flat roofs.
Das Forschungsinstitut für Wärmeschutz e. V. München(FIW) hat ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Begehbarkeit von Dämmschichten in Flachdächern entwickelt.

The testing method accomplishes a neutral evaluation place, those again the international Centrum for Franchising and Cooperation F.
Das Prüfverfahren führt eine neutrale Bewertungsstelle durch, die wiederum dem Internationalen Centrum für Franchising and Cooperation F.

Following the assessment of the non-destructive testing procedure, the guided wave testing method for basic pipes was successfully certified in accordance with the relevant EU standard CEN/TR 14748:2004.
Nach der Bewertung des zerstörungsfreien Prüfverfahrens wurde die Guided Wave Testing Method for Basic Pipes auf Grundlage des zugehörigen EU-Standards CEN/TR 14748:2004 erfolgreich zertifiziert.

The testing method is normally limited to substances or mixtures which contain substances with very skewing permeation rates.
Die Prüfmethode ist in der Regel auf Einzelstoffe und Mischungen von Substanzen mit stark unterschiedlichen Permeationsraten beschränkt. Prüfkonditionen.

They use this automated, robot-based testing method to comb through our in-house substance library, which contains more than two million small molecules.
Mit diesem automatisierten, robotergestützten Testverfahren durchforsten sie die hauseigene Bibliothek mit über zwei Millionen kleinen Molekülen siehe auch High-Throughput-Screening.

The testing method, upon which DIN SPEC 4885 is based, was developed and validated at Federal Institute for Materials Research and Testing..
Das Prüfverfahren, das der DIN SPEC 4885 zugrunde liegt, entwickelte und validierte die BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung.

The novel, very accurate testing method of the shear frame is ideally suitable for material characterizations, research and development and quality control.
Die neue, sehr exakte Prüfmethode des Schubrahmens ist ideal geeignet für die Materialspezifizierung, die Forschung und Entwicklung und für die Qualitätsprüfung.

The testing method DIN SPEC 4885 is used by the project partners of MAI Carbon for the research and development of innovative cfrp materials.
Das Prüfverfahren der DIN SPEC 4885 findet Anwendung bei den Projektpartnern von MAI Carbon in der Forschung und Entwicklung von innovativen CFK-Werkstoffen.

Testing method for determining the oxygen transmission rate of plastic films, hollow parts and tubes other testing media and sample materials on request.
Prüfmethode zur Bestimmung der Sauerstoffdurchlässigkeit von Kunststoff-Folien, Hohlkörpern oder Rohren(andere Prüfmedien und Probenmaterialien auf Anfrage).

Since no standard testing method exist for multiaxial fatigue testing, it is important to choose a testing method suitable for a purpose of each testing..
Da keine Standardmethode existiert für mehrachsige Ermüdungsprüfungen, ist es wichtig eine passende Prüfmethode zu wählen, welche den Prüfaufgaben entspricht.

This testing method specifies the procedure for determining the resistance to compression of empty corrugated fibreboard packagings, with or without interior fittings, using a compression testing machine.
Diese Prüfmethode legt das Verfahren fest für die Bestimmung des Stauchwiderstands leerer Wellpappeverpackungen, mit oder ohne Innenverpackung unter Verwendung einer Druckprüfmaschine.

Virtual testing method' means computer simulations, whether or not requiring human intervention, which demonstrate whether aviation security screening equipment fulfils the performance requirements referred to in Annex I;
Virtuelles Prüfverfahren“ Computersimulationen mit oder ohne menschliches Eingreifen, mit denen nachgewiesen wird, ob Ausrüstungen für Luftsicherheitskontrollen die in Anhang I aufgeführten Leistungsanforderungen erfüllen;

Over time, however, this testing method proved to be extremely inflexible as well as expensive, because the gauges had to be specially built for each type of tube and altered whenever the smallest alteration in geometry occurred.
Doch dieses Prüfverfahren erwies sich mit der Zeit als extrem unflexibel und kostenintensiv, da die Lehren für jeden Leitungstyp angefertigt und schon bei kleinsten Geometrieänderungen entsprechend abgeändert werden mussten.