What is the translation of " TESTING METHOD " in Slovak?

• skúšobná metóda
• testovacia metóda
• metóda testovania
• testovacej metóde
• spôsob testovania
• testovacej metódy
• testovaciu metódu

Examples of using Testing method in English and their translations into Slovak

Car tyres testing method.
Metóda testovania pneumatík pre osobné automobily.

A testing method that accurately reflects an employee's state of mind.
Testovacia metóda, ktorá odráža presný stav mysle zamestnancov.

There are other factors also involved, such as the testing method being applied.
Prítomné sú aj ďalšie faktory, ako napríklad spôsob testovania.

(3) The testing method of the coating film thickness.
(3) Skúšobná metóda náterového filmu thickness.

The tests must be specific and sensitive and the testing method harmonised at Community level.
Testy musia byť špecifické a citlivé a testovacie metódy musia byť v súlade na úrovni Spoločenstva.

Testing method: flashover sampling, low-impulse method..
Metóda testovania: vzorkovanie vzplanutia, metóda s nízkym impulzom.

It is impossible to say which testing method is the best and most efficient.
Nedá sa povedať, ktorý spôsob testovania je najlepší a najefektívnejší.

The testing method serves to objectively assess the suitability of hand-held devices.
Skúšobná metóda slúži k objektívnemu posudzovaniu spôsobilosti pre ručné náradie.

At inlingua Nitra we use the testing method built at our headquarters in Bern.
V inlingua Nitra používame testovaciu formu zostavenú v našej centrále v Berne.

New testing method will take into account dual cameras, selfie performance, and other recent trends.
Nová testovacia metóda zohľadní duálne fotoaparáty, selfie fotoaparáty a ďalšie aktuálne trendy.

The strains listed in Appendix 1 have been shown to be suitable using the test procedure specified in this Testing Method.
Ukázalo sa, že kmene uvedené v dodatku 2 sú vhodné pre postup testovania uvedený v tejto testovacej metóde.

Appropriate testing method for impact resistance(14).
Vhodná skúšobná metóda pre odolnosť proti nárazu(14).

This guidance document also contains additional information on the conduct and interpretation of Testing Method B. 1bis.
Tento usmerňujúci dokument obsahuje aj doplňujúce informácie o vykonávaní a interpretácii testovacej metódy B.1 bis.

A new ex vivo testing method, developed by Eucerin, was used to test enzyme activity.
Nová ex vivo testovacia metóda, vyvinutá značkou Eucerin, bola využitá na vyhodnotenie enzymatickej činnosti.

Discussion of the results, including any influence on the outcome of the test resulting from deviations from this Testing Method.
Rozbor výsledkov vrátane každého vplyvu na výsledok testu vyplývajúceho z odchýlok od tejto testovacej metódy.

WHITE BOX- Software testing method in which the tester knows internal structure, design and mechanism of the application.
Je to metóda testovania softvéru, v ktorej je testerovi známa vnútorná štruktúra, návrh a implementácia programu.

The exposure scenario through a foliar application(spray) is not covered in this Testing Method, instead see(14).
Expozičný scenár aplikácie na listy(sprejom) sa v tejto testovacej metóde nenachádza, preto pozri odkaz v literatúre pod číslom(11).

In the future, the testing method will be improved, which will allow to use it around the world in order to prevent eye disease.
V budúcnosti bude možné zlepšiť spôsob testovania, čo umožní ich použitie po celom svete, aby sa zabránilo ochorenia očí.

The legislation requires the Commission to propose a Euro 6 emission testing method which reflects emissions under'normal conditions'.
Právne predpisy vyžadujú, aby Komisia navrhla metódu testovania emisií Euro 6, čo predstavuje emisie za„bežných podmienok“.

This Testing Method is most easily applied to water-soluble substances which, under the conditions of the test, are likely to remain in the water.
Táto testovacia metóda sa najľahšie používa pre chemikálie rozpustné vo vode, pri ktorých je pravdepodobné, že v podmienkach testu zostanú vo vode.

Automatically distinguish different testing method and locating the fault point Automatically read and display the fault distance.
Automaticky rozlíšiť rôzne testovacie metódy a lokalizovať miesto poruchy automaticky prečíta a zobrazí chyba vzdialenosť.

The WLTP testing method gives a more realistic set of figures for emissions and fuel consumption than the NEDC- closer to what you could achieve in everyday driving.
Testovacia metóda WLTP poskytuje realistickejšie hodnoty emisií a spotreby paliva než NEDC- bližšie k hodnotám, ktoré môžete dosiahnuť pri každodennom jazdení.

Introduction of the Dry Blood Spot(DBS) testing method for early identification of HIV in children under 18 months of age at the National Pediatric Hospital.
Zavedenie metódy testovania Dry Blood Spot(DBS) na včasnú identifikáciu HIV u detí mladších ako 18 mesiacov v National Pediatric Hospital.

Testing Method C. 3 needed to be revised to include additional species and to meet the requirements for hazard assessment and classification of chemicals.
Zistila sa potreba rozšíriť testovaciu metódu tak, aby zahŕňala ďalšie druhy, a aktualizovať ju s cieľom splniť požiadavky týkajúce sa hodnotenia nebezpečnosti a klasifikácie chemikálií.

This Testing Method describes toxicity testing using Lemna gibba and Lemna minor, both of which have been extensively studied and are the subject of the standards referred to above.
Táto testovacia metóda opisuje testovanie toxicity pri použití druhov Lemna gibba a Lemna minor, ktoré sú podrobené rozsiahlym študiám a podliehajú uvedeným normám.

The testing method for viruses, viroids, virus-like diseases and phytoplasmas applied to candidate pre-basic mother plants shall be biological indexing on indicator plants.
Metódou testovania vírusov, viroidov, vírusom podobných chorôb a fytoplazmy, ktorá sa použije na kandidátskej predzákladnej materskej rastline, je biologická indexácia na indikačnej rastline.