What is the translation of " TESTING METHOD " in Russian?

• метод испытания
• метод тестирования
• метод проверки
• метода тестирования

Examples of using Testing method in English and their translations into Russian

Testing method of“black box”.
Тестирование методом“ черного ящика”.

Appendix 3- Spray testing method.
Добавление 3- Способ испытания разбрызгиванием.

Testing Method: inside cooling/inside heating6.
Метод испытания: внутреннее охлаждение/ внутренний обогрев6.

Appendix 3: Spray testing method 55.
Добавление 3: Метод испытания разбрызгиванием 63.

Testing Method: inside cooling/inside heating6.
Метод испытания: внутреннее охлаждение/ внутреннее отопление 6/.

Refrigerant pipe airtight testing method.
Метод проверки герметичности трубопровода хладагента.

Testing method: flashover sampling, low-impulse method..
Метод испытания: пробоотборник, малоимпульсный метод..

Annex 5- Appendix 3- Spray testing method.
Приложение 5- Добавление 3- Метод испытания разбрызгиванием.

Testing method for measuring the wet grip index(G) of C1 tyres.
Метод испытания для измерения коэффициента сцепления с мокрым дорожным покрытием G.

Refrigerant pipe airtight testing method Fig.4-5.
Метод проверки герметичности трубопровода хладагента Fig. 4- 5.

Testing method(a) using an instrumented passenger car.
Метод испытания a с использованием легкового автомобиля, оснащенного измерительной аппаратурой.

Therefore, it is necessary to update wet grip testing method.
Поэтому необходимо провести обновление метода испытаний на сцепление шин с мокрой дорогой.

Choosing a testing method: Control points or Open Prices Only.
Выбор метода тестирования: Control points- контрольные точки или Open Prices Only- только цены открытия.

Built-in RTC: Support timer on/off(Android testing method: Settings->Timer) 4.
Встроенные часы реального: Поддержка таймера включения/ выключения( метод тестирования Android: Настройки-> Таймер) 4.

Testing method of“black box”- a simple technology that could significantly affect the quality….
Тестирование методом“ черного ящика”- это простая технология, которая может оказать значительный эффект на качество….

These can be estimated according to the testing method/technology, according to laboratory biosafety practices and internal SOPs.
Это значение можно рассчитать по методу анализа/ технологии, в соответствии с нормами биологической безопасности и СОП.

Testing method(b) using a trailer towed by a vehicle or a tyre test vehicle.
Метод испытания b с использованием прицепа, буксируемого транспортным средством, или транспортного средства, оборудованного для испытания шин.

One of the criteria for covering program logic(and testing method) is decision or branch coverage, or even all-edges coverage.
Одним из критериев покрытия программной логики( и методом тестирования) является покрытие альтернатив/ покрытие ветвей либо покрытие всех сторон.

This testing method is suitable only for advisors making deals on the already formed bars.
Данный метод тестирования подходит для советников, которые совершают торговые операции только на уже сформировавшихся барах.

The World Forum has established a new noise measurement method for motor vehicles and now considers establishing new limit values for this new testing method.
Всемирный форум утвердил новый метод измерения шума для автомобилей, и в настоящее время рассматривает новые предельные значения для этого нового метода тестирования.

Testing method for turbo machine disks and rotor bandages using the inductive heating(in Russian)/ Elektrichestvo, 7, 2009.
Метод испытаний дисков турбомашин и бандажей роторов с использованием индукционного нагрева// Электричество. 2009.

The text reproduced below was prepared by the expert from the European Association of Automotive Suppliers(CLEPA) to clarify the testing method for resistance to high temperature.
Воспроизведенный ниже текст был подготовлен экспертом от Европейской ассоциации поставщиков автомобильных деталей( КСАОД) для уточнения метода испытания на жаропрочность.

This testing method uses an intermediate tyre, hereinafter called the control tyre as defined in paragraph 2.5.
При этом методе испытания используют промежуточную шину, далее именуемую контрольной шиной, определяемая в пункте 2. 5.

An individual periodic inspection check can only be replaced by a test by sampling for a certain design of receptacle if the testing method is described in 6.2.3.5.
Индивидуальная периодическая проверка может заменяться испытанием на основе отбора образцов только для сосудов определенного типа конструкции, если метод испытания описан в подразделе 6. 2. 3. 5.

Testing method using a trailer towed by a vehicle or a tyre test vehicle, equipped with the test tyres.
Методом испытания с использованием прицепа, буксируемого транспортным средством, или транспортного средства, оборудованного для испытания шины.

GRRF reviewed ECE/TRANS/WP.29/2012/2 clarifying in Regulation No. 117 the current wet grip testing method and adding specific performance requirements for C3 snow tyres.
GRRF рассмотрела документ ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2012/ 2, разъясняющий в Правилах№ 117 нынешний метод проведения испытания на сцепление шин с мокрым дорожным покрытием и включающий дополнительные конкретные эксплуатационные требования для зимних шин С3.

This testing method is also highly recommendable for hot environments such as hot rolled bar or hot rolled ferrous rod production.
Этот метод испытания рекомендуется, в частности, для горячих прокатных станов, например, для изготовления горячекатаных прутков или медной проволоки.

The text reproduced below was adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear(GRRF) at its seventy-first session to improve the current wet grip testing method and add specific performance requirements for C3 snow tyres.
Приведенный ниже текст был принят Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части( GRRF) на ее семьдесят первой сессии в целях усовершенствования нынешнего метода проведения испытания на сцепление шин с мокрым дорожным покрытием и включения конкретных эксплуатационных требований, предъявляемых к зимним шинам C3.

Automatically distinguish different testing method and locating the fault point Automatically read and display the fault distance.
Автоматически различать различные метод тестирования и обнаружение точки сбоя автоматически чтения и отображения ошибок расстояние.

A testing method will be developed in order to evaluate the fibre-matrix adhesion in addition to visual inspections of the fibre-matrix interface under a microscope.
Также планируют разработать метод тестирования для оценки адгезии волоконно- матричной структуры в дополнение к визуальному контролю под микроскопом линии сцепления волокна и матрицы.