Examples of using Testing method in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Testing Method: HPLC.
New material process testing method.
Nova metoda ispitivanja materijala proces.Testing Method: HPLC.
Testiranje metoda: HPLC/ UV.Essentially, the testing methods are arguably flawed.
Volvo Cars welcomes the new fuel and emission testing methods.
Volvo Cars pozdravlja nove metode testiranja potrošnje i emisija.Our testing method is too slow.
Naš metod testiranja je prespor.At present, we have those testing methods in the PCBA pro….
Our testing method is too slow.
Naša metoda testiranja je prespora.Biological, molecular, and serological testing methods for viruses.
Biološke, molekularne i serološke metode testiranja na viruse.Appropriate testing method for wear resistance(14).
Prikladna metoda ispitivanja za otpornost na trošenje(14).Volvo Cars welcomes the new fuel and emission testing methods.
Volvo Cars pozdravlja nove testne metode za potrošnju goriva i emisiju plinova.At present, we have those testing methods in the PCBA process.
Trenutno imamo sljedeće metode ispitivanja u PCBA procesu.Don't worry, I will thoroughly appraise the examiner and his testing methods.
Ne brini, temeljno ću procijeniti stručnjaka i njegove test-metode.Source code testing methods for Android based mobile applications.
Metode testiranja izvornog koda mobilnih aplikacija za operacijski sustav Android.We are fully committed to maintaining such standards and testing methods.
U potpunosti smo posvećeni održavanju takvih standarda i metoda testiranja.At present, we have those testing methods in the PCBA process: Nov, 09,2019.
Trenutno imamo sljedeće metode ispitivanja u PCBA procesu: Nov, 09, 2019.The machine installation and training are not less than 7 working days until the customer can operate the machine independently and master the testing method for new material cutting process.
Instalacija za kavu i obuka su ne manje od 7 radnih dana dok kupac ne može raditi stroj samostalno i svladati metodu testiranja za novi proces materijala za rezanje.You can finish 3 different testing methods and no need to re-connect wires.
Možete završiti 3 različite metode ispitivanja i nema potrebe da ponovno spojiti žice.Virtual testing method' means computer simulations, whether or not requiring human intervention, which demonstrate whether aviation security screening equipment fulfils the performance requirements referred to in Annex I;
Virtualna ispitna metoda” znači računalne simulacije, bez obzira na to zahtijevaju li ljudsku intervenciju, kojima se pokazuje ispunjava li oprema za zaštitni pregled u zrakoplovstvu zahtjeve u pogledu performansi iz Priloga I.;General All data is based on Canon standard testing methods except where indicated.
Svi se podaci temelje na Canonovim standardnim metodama testiranja, osim ako je naznačeno drukčije.A new ex vivo testing method, developed by Eucerin, was used to test enzyme activity.
Novaex vivo metoda ispitivanja koju je razvio Eucerin korištena je za identifikaciju aktivnosti enzima.A tool may be a framework,assessment standard, testing method or other initiative to help develop language skills in the EU.
Alat može biti okvir,standard ocjenjivanja, metoda testiranja i druga inicijativa za razvoj jezičnih vještina u EU-u.Virtual testing method' means computer simulations, including calculations, to demonstrate whether a vehicle, a system, a component or a separate technical unit fulfils the technical requirements of a delegated act adopted pursuant to Article 27(6) without requiring the use of a physical vehicle, system, component or separate technical unit;
Virtualna ispitna metoda” znači računalne simulacije, uključujući izračune kojima se pokazuje je li vozilo, sustav, sastavni dio ili zasebna tehnička jedinica ispunjavaju tehničke zahtjeve delegiranih akata donesenih u skladu s člankom 27. stavkom 6. bez potrebe za uporabom fizičkog vozila, sustava, sastavnog dijela ili zasebne tehničke jedinice;For skin sensitisation,several in vitro/in chemico testing methods have been validated and some have already obtained regulatory acceptance.
U pogledu izazivanja preosjetljivosti u dodiru s kožom,potvrđeno je nekoliko in vitro/ in chemico metoda ispitivanja i neke su već regulatorno prihvaćene.Virtual testing method' means computer simulations including calculations which demonstrate whether a vehicle, a system, a component or a separate technical unit fulfils the technical requirements of a regulatory act. For testing purposes, a virtual method does not require the use of a physical vehicle, system, component or separate technical unit;
Virtualna ispitna metoda” znači računalne simulacije, uključujući izračune, kojima se pokazuje da vozilo, sustav, sastavni dio ili zasebna tehnička jedinica ispunjava tehničke zahtjeve iz regulatornog akta koji je naveden u Prilogu IV. bez potrebe za upotrebom fizičkog vozila, sustava, sastavnog dijela ili zasebne tehničke jedinice;With a view to providing for the use of OBD in roadworthiness tests for vehicles up to emission classes Euro 5 and Euro V,Member States should be able to allow this testing method in accordance with the manufacturer's recommendations and other requirements for such vehicles where the equivalence, taking into account any relevant type-approval legislation, where appropriate, has been independently verified.
Kako bi se prilikom tehničkih pregleda omogućilo korištenje sustava samodijagnostike za vozila do emisijskih razreda Euro 5 i Euro V,države članice trebale bi moći odobriti ovu metodu testiranja vozila u skladu s preporukama proizvođača i drugim zahtjevima u slučajevima gdje je njezina jednakovrijednost, uzimajući prema potrebi u obzir relevantno zakonodavstvo o homologaciji, neovisno provjerena.We have our own testing method from varies testing method from different customers to ensure our quality control.
Mi imamo naše Automatically distinguish different testing method and locating the fault point Automatically read and display the fault distance.
Automatski razlikovati različite metoda testiranja i pronaći točku kvara automatski očitavati i prikazivati kriva udaljenost.We added a new server testing method in February 2016 and began tracking our test site response times from 8 different locations.
Dodali smo novu metodu testiranja poslužitelja u veljači 2016 i počeli pratiti vrijeme našeg testnog mjesta od 8 različitih lokacija.Automatically distinguish different testing method and locating the fault point Automatically read and display the fault distance.
Automatski razlikovati različite metoda testiranja i lociranja kvara točka automatski očitavati i prikazivati na udaljenosti kvara.
