What is the translation of " TESTMETHODE " in English?

• test method
• testing method

Examples of using Testmethode in German and their translations into English

Unsere Testmethode ist zu langsam.
Our testing method is too slow.

Leider gibt es die perfekte Testmethode nicht.
Unfortunately, there is not one perfect testing method.

Testmethode für die Entwicklung von Osteoporose-Medikamenten.
Test methods for the development of osteoporosis medication.

Häufig benutzt aufblasbare Hochspannung Transformator Wartung Testmethode.
Commonly used inflatable high voltage test transformer maintenance method.

Diese Testmethode ist relativ einfach, viele Male wiederholt.
This test method is relatively simple, many times, repeatedly.

Wir haben die schnellste und genaueste Testmethode auf der Grundlage von Chartbalken entwickelt.
We have created the fastest and most accurate testing methodology based on chart bars.

Damals hat man die Partikelgrößendefinition, den für Messungen verwendeten Teststaub, die Testmethode usw. geändert.
At that time, the particle size definition, test dust used for measurements, test method, etc. were changed.

Einzigartige Testmethode, die Sie auf das zu Ihnen passende Sprachniveau einstuft.
Unique testing that places you at the right level of proficiency.

Mehrere große Pharmaunternehmen validierten diese Testmethode mit viel versprechenden Ergebnissen.
Several large Pharmaunternehmen validated this test method with many promising results.

Wir entwickelten eine Testmethode, bei der die Unterschiede zwischen den Formulierungen angezeigt werden", sagt Dailey.
We devised a test method that would indicate differences between formulations," Dailey says.

Massenspektrometer im Lecksucher Die Helium-Lecksuche hat sich seit vielen Jahren als Testmethode für die Dichtheitsprüfung etabli….
Helium leak detection has established itself for many years as a method for testing the tightness….

Die weltweit führende Testmethode macht schwierige Fehlererkennung sehr einfach.
World's leading test method makes difficult fault detecting become very simple.

Diese Tests umfassten sowohl direkte Kugel Auswirkungen(90 Grad) und winklige Schüsse, in Übereinstimmung mit der Testmethode in akkreditierten Prüflaboratorien.
These tests included both direct bullet impact(90 degree) and angled shots, in accordance with the test method in accredited test laboratories.

Beobachten Sie sorgfältig die Testmethode, beachten Sie die MZE und die Ladegeschwindigkeit, um ein sicheres Leistungsniveau vorab festzustellen.
Look carefully at the test method, the MIE, and the charging rates used, to determine safe performance level.

Die in den technischen Daten beschriebenen Wirkungsgrade und Emissionen können gemäß der Testmethode erreicht werden, die in der europäischen Norm 13240 beschrieben ist.
The efficiencies and emissions described in the technical data can be achieved according to the test method described in the European Standard 13240.

Diese Testmethode dient dazu, Dichtmaterialien unter kontrollierten Bedingungen zu vergleichen und einen genauen Wert für die Leckagerate zu ermitteln.
This test method is designed to compare gasket materials under controlled conditions and to provide a precise measure of leakage rate.

Wird ein erhöhtes Risiko festgestellt, kann als genauere Testmethode die Fruchtwasserpunktion(Amniozentese) durchgeführt werden.
If the result indicates an increased risk, a puncture of the amniotic liquid(amniocentesis) is conducted, as this is a more precise method.

Zu den Vorteilen dieser Testmethode zählen eine äußerst geringe Messabweichung, das Fehlen von Tensiden und Kerben, eine geringe Menge erforderlichen Testmaterials.
Advantages of this test method are very low measurement variation, absence of surfactants and notches, small amount of required testing material.

Der neu entwickelte HV-Messkoppler für die HPK-Serie von Rosenberger ermöglicht eine minimal-invasive Testmethode zur Messung der Zuverlässigkeit von HF-Spannungen und Strömen.
The newly developed HPK Measurement Coupler Kit from Rosenberger enables a minimally invasive testing method for measuring the reliability of RF voltages and currents.

Weil keine Testmethode eine gänzliche Sicherheit für das Fehlen infektiöser Bestandteile bieten kann, sollte dieses Material als potentiell infektiös behandelt werden.
Because no test method can offer complete assurance that infectious agents are absent, this material should be handled as potentially infectious.

Durch die Verimpfung erregerhaltigen Materials an konventionelle Mäuse- eine Testmethode, deren Empfindlichkeit nach heutiger wissenschaftlicher Übereinstimmung nicht ausreicht;
By injecting the pathogen-containing material into conventional mice- a test method whose sensitivity does not suffice according to scientific opinion today;

Weil keine Testmethode komplette Sicherheit hinsichtlich des Fehlens infektiöser Bestandteile bieten kann, sollte dieses Material als potentiell infektiös behandelt werden.
Because no test method can offer complete assurance that infectious agents are absent, this material should be handled as potentially infectious.

Wenn der Restpudergehalt weniger als 2 mg pro Handschuh beträgt(gemäß der in EN 455-3 beschriebenen Testmethode), wird der Handschuh per Definition als puderfrei betrachtet.
If the residual powder content is less than 2.0 mg per glove(according to the test method described in the EN455-3), the glove is by definition considered powder free.

Eine Testmethode kann unter BS EN 13697:2001 gefunden werden, hierbei liegen die Akzeptanzkriterien bei einer Log 4 Reduktion gegenüber Bakterien und einer Log 3 Reduktion gegen Fungi.
A test method can be found under BS EN 13697:2001, here the acceptance criteria are with a log 4 reduction in relation to bacteria and a log 3 reduction against Fungi.

Abhängig von der angeforderten Datenmenge, kann diese Testmethode zu einer Überlastung und einer Verschlechterung der Leistung bei diesen CloudFront-Servern führen.
Depending on the volume of data requested, testing in this way may overload and degrade the performance of that small subset of CloudFront servers.

Die Testmethode simuliert fast genau die industrielle Behandlung von Puder, mit einem Testapparat, der ein FIBC mit Polypropylentabletten unter kontrollierten Umweltbedingungen befüllt und entleert.
The test method closely simulates industrial handling of powders using a test apparatus that fills and empties a FIBC with polypropylene pellets under controlled environmental conditions.

Dieses Instrument ist entworfen und hergestellt gemäß Normen GB/T 8019 Standard Testmethode für Kaugummi Inhalte in Kraftstoffen von Jet Verdunstung und ASTM D381Standard Testmethode für Kaugummi Inhalt in Kraftstoffen durch Jet verdampfen.
This Existent Gum Tester is designed and made as per standardsGB/T 8019 Standard test method for gum content in fuels by jet evaporationandASTM D381 Standardtestmethod forgum content infuels byjetevaporation.

Die Testmethode ist zudem eine hervorragende Ergänzung zu den genormten und etablierten Prüfverfahren für Hitze- und Schweißerschutzkleidung- da gegenwärtig kein genormter Test existiert, welcher die Materialbeanspruchung beim Trennschleifen simuliert und bewertet.
As there is currently no standardised test for simulating and assessing material stress during abrasive cutting, this test method is also an excellent complement to the established test procedures for heat and welding standards.

Inhaltsverzeichnis einblenden Inhaltsverzeichnis ausblenden Entwicklung einer zerstörungsfreien und voll automatisierbaren Testmethode um Oberflächenrisse und Überwalzungen an Walzdraht während des Produktionsprozesses bei 800-1000°C und bei einer Durchlaufgeschwindigkeit von 30-40m/s zu detektieren, im Hinblick auf Ausschussreduzierung.
Developing a non-destructive and fully automated testing to detect surface cracks and laps in rolled wires during the production at temperature values of 800-1000°C and at a material speed of 30-40 m/s, with regard to reduction of rejections.

Entwicklung einer zerstörungsfreien und voll automatisierbaren Testmethode um Oberflächenrisse und Überwalzungen an Walzdraht während des Produktionsprozesses bei 800-1000 C und bei einer Durchlaufgeschwindigkeit von 30-40m/s zu detektieren, im Hinblick auf Ausschussreduzierung.
Developing a non-destructive and fully automated testing to detect surface cracks and laps in rolled wires during the production at temperature values of 800-1000 C and at a material speed of 30-40 m/s, with regard to reduction of rejections.

How to use "testmethode" in a German sentence

Diese Testmethode erfordert keinen lauffähigen Prototyp.

Naja nur weil die Testmethode zB.

Diese Testmethode ist heutzutage relativ zuverlässig.

Eine einfache Testmethode sehen Sie hier.

Menge, Wirkstoffgehalt) und der Testmethode ab.

Testmethode künftig ermöglichen pastie oder datenbankwerken.

Die Testmethode wird dabei ständig weiterentwickelt.

Eine andere Testmethode ist der bekannte Vier-Ball-Kugel-Test.

War die Testmethode mit Zange zuklemmen i.O.

TTP Testmethode Erfolgreich durch Optimierung bewährter Methoden.

How to use "testing method, test method" in an English sentence

Testing method for ball mills Outokumpu Technology Oyj.

The first test method will pass.

This is the simplest testing method available.

Rapid testing method with minimum lab practice requirement.

I have tried the test method already.

Each JUnit test method should execute quickly.

Delete the generated test method testNormalizeWord .

An Ultrasonic Testing Method for all Applications?

BSAC standardized disc susceptibility testing method (version 3).

The HLPC testing method guarantees potency levels.