What is the translation of " TESTMETHODEN " in English?

• test methods
• methods of testing
• testing methodologies
• testing methods
• test method

Examples of using Testmethoden in German and their translations into English

Mikrobiologische Testmethoden.
Microbiological testing.

Zerstörende Testmethoden erfordern die anschließende Reparatur der getesteten Fläche.
Destructive methods used will require repair of that area tested.

Dynamischen und statischen Testmethoden.
Dynamic and static test methodologies.

Doch mit welchen Testmethoden würde das begründet?
But with what testing methodologies was that determined?

Aussagekraft und Angemessenheit der Testmethoden.
Validity and appropriateness of test methods.

Testmethoden: Kratzen Prüfung, Prägen-Testen und Prüfen Schneiden.
Testing methods: scratching testing, embossing testing and cutting testing.

Doerenkamp-Zbinden Lehrstuhl für tierfreie Testmethoden.
Doerenkamp-Zbinden chair for alternative methods.

Entwicklung neuer zerstörungsfreier Testmethoden zur Feststellung von Frühalterungsschäden.
New non destructive testing methods for early aged damage detection.

Weltweit gelten einheitlich dieselben Prüfkriterien und Testmethoden.
T he same test criteria and methods apply uniformly all over the world.

Andere phänotypische und genotypische Testmethoden werden derzeit geprüft.
Other phenotypic and genotypic assays are currently being evaluated.

Moderne Qualitätskontrollen erfordern effektive und wirtschaftliche Prüfsysteme und Testmethoden.
Those state-of-the-art quality controls demand effective and economic test systems and methods.

Referenzlaboratorien, Probenahmen, Testmethoden und Kontrollen.
Reference Laboratories, Sampling, Testing And Controls.

Auswahl von Testmethoden mit Warnung über den anstehenden Austausch des Einpresskörpers und des Objektivs.
The selection of test method with caution on exchange of impression ball and objective.

Dafür stehen heute spezielle Geräte mit objektiven Meß- und Testmethoden zur Verfügung.
Nowadays specific systems with objective measure- and testing tools are available.

Denn die traditionellen Testmethoden sind einfach nicht mit einem agilen Kontext vereinbar.
This is a legitimate challenge, because traditional testing methodologies simply don't fit into an agile context.

Somit hat das neue Verfahren gegenüber bisherigen Testmethoden große Vorteile.
This gives the new approach major advantages over the testing methods used to date.

Kritiker der Testmethoden wie der auf Fahrradtechnik spezialisierte Prüfingenieur Dirk Zedler haben ihre Zweifel.
Critics of the test methods as test engineer Dirk Zedler who is specialist in bicycle technology are in doubt.

Die Kalibrierung basiert auf ISO 8655-6 Gravimetrische Testmethoden für volumetrische Instrumente.
The calibration is based on ISO 8655-6: Gravimetric test method for volumetric instruments.

OKI verwendet ISO-geprüfte Testmethoden, um den angegebenen Ertrag für unsere Original-Tonerkassetten genau festzulegen.
OKI uses ISO-approved testing methods to accurately determine the declared yield for our original toner cartridges.

Das Testfälle Plugin ist ein tolles Tool, das bei sich wiederholenden Prozessen und dem Testen von Stories/ Szenarien hilft und mit vielen Testmethoden kompatibel ist.
Test cases plugin is a great tool that helps with repetitive processes and testing stories/scenarios and is compatible with many testing methodologies.

Diese neuen Forschungsmethoden werden vermutlich auch die Testmethoden für chemische Stoffe weltweit beeinflussen.
These new research methods are also likely to influence chemicals testing at global level.

Sie regelt Spezifikationen und Testmethoden, um festzustellen, ob selbstklebende, Klebstoff-beschichtete Etiketten auch dem salzigen Seewasser standhalten.
It regulates the specifications and testing methods to determine if the self-adhesive labels coated with adhesive withstand the salty seawater.

Standardisierung und Einsatz bewährter, industrialisierter Testmethoden und Prozesse senken Gesamtbetriebskosten TCO.
Standardization and industrialization of methods and processes reduces total cost of ownership TCO.

HIGHVOLT stellt Prüfsysteme und Testmethoden für Seekabel vor Störungen oder Ausfälle bei der Energieübertragung mit Seekabeln verursachen signifikante Kosten.
HV presents test systems and methods for submarine cables Where power is transmitted by submarine cable, any disturbances or failures lead to significant costs.

Unser bewährter Erfolg beim Testen geschäftskritischer Systeme gründet auf unserer fundierten Kenntnis der fortschrittlichsten und modernsten Testing-Tools sowie aller gängigen Testmethoden.
Our proven ability to successfully test their mission critical systems relies on an in-depth understanding of advanced modern testing tools and well-established testing methodologies.

Verfahren für die Festlegung und Überprüfung von Testmethoden und Standards zur Diagnose vesikulärer Viruserkrankungen.
Procedures for adoption and review of tests and standards for vesicular virus disease diagnosis.

Testmethoden nach Slack und ähnl. sind reine Theorie und Utopie, da bei jeder Funktion mehrere Muskelgruppen beteiligt sind, die man schwer voneinander abgrenzen kann.
The method of testing after Slack, and similar methods, are merely theory, because several muscle groups participate in each function and these muscle groups are difficult to differentiate.

Die Ergebnisse des Forschungsprojekts sollen in neue, erweiterte Testmethoden für den Brandschutz unter Extrembedingungen, sowie in neue Brandschutzbeschichtungen eingehen.
The results of this research project shall be incorporated into enhanced testing methods for fire prevention under extreme conditions, and into new fire-prevention coatings.

Es beschreibt nicht nur die Testmethoden aus der neuen CEN/TS 16354, sondern erklärt auch, wofür die technischen Abkürzungen stehen.
It not only describes the testing methods from the new CEN/TS 16354, but also explains what the technical abbreviations stand for.

Er arbeitete auf dem Gebiet Formaler Methoden, Testmethoden und Quality of Service in unterschiedlichen wissenschaftlichen und Industrieprojekten seit 1985.
He has been working in the field of Formal Methods, Testing Methodologies and Quality of Service considerations in various scientific and industrial projects since 1985.