What is the translation of " TESTPROGRAMM " in English?

• test program
• testing programme
• test programme
• testprogram
• tester program

Examples of using Testprogramm in German and their translations into English

Aktivierst du ein Testprogramm?
Are you running test programs?

Testprogramm für einen frühen Zugriff.
Early access tester program.

Tapping- Das motorische Testprogramm.
Tapping- the motor testprogram.

Testprogramm mit Beispiel für digitale Ausgänge.
Testprogramm with examples for digital outputs.

Tapping- Das motorische Testprogramm 199,00 EUR.
Tapping- the motor testprogram 199,00 EUR.

Das Testprogramm lief von Anfang 1971 bis Ende 1972.
The program ran from the beginning of 1971 until the end of 1972.

Die Bitmap-Datei wird in das Testprogramm eingefügt.
This will attach the appropriate bitmap to the test file.

Intensives Testprogramm mit Fahrgastumfragen.
Intensive testing programme with passenger surveys.

Zum Testen des Geräts lässt sich ein Testprogramm aufrufen.
To test the unit, a test program can be called.

Testprogramm für Tachometeranzeige Lastsimulation mit grafischer Auswertung.
Testing program for speed indicator Load simulation with graphic evaluation.

Seien Sie der erste, der neue Features mit Mitgliedschaft in unserem Testprogramm ausprobiert.
Be the first to try new features with membership in our tester program.

Das Testprogramm für 2002 wurde für 31 zentral zugelassene Produkte umgesetzt.
The 2002 testing programme was implemented for 31 centrally authorised products.

Während der zwei Jahre wird das Testprogramm für Neugeborene landesweit laufen.
During the two year test programme, infant hearing screening will be offered nationally.

Das Testprogramm ist prall gefüllt mit einer Kombination aus Boden- und Flugtests.
The test programme is filled to overflowing with a combination of surface and in-flight tests..

Die Kommission bezuschusst das Testprogramm mit derzeit 14 € je Test 10,5 € im Jahr 2003.
The Commission is co-financing the testing programme with currently 14€ per test 10.5€ in 2003.

Kein anderer Serien- Supersportwagen dieses Kalibers durchläuft ein derart strenges und aufwändiges Testprogramm.
No other production super sports car of this calibre will be subjected to such a stringent, comprehensive test programme.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Testprogramm so kostengünstig und umfassend wie möglich ist.
Ensure that your testing programme is as cost-efficient and comprehensive as possible.

Der AutoArenA-Mercedes lief problemlos und wir konnten unser Testprogramm perfekt zu Ende bringen.
The AutoArenA-Mercedes was running without any problems and we could conclude our test programme perfectly.

Das AdminTool ist ein Testprogramm für tec5-Betriebselektronik- und Spektrometersysteme.
The AdminTool is a test program for tec5 Operating Electronics and spectrometer systems.

Ergebnisse in dieser Studie zeigte die der CDC herkömmlichen Testprogramm hatte eine Sensitivität von 52% und Spezifität 100.
Results in this study revealed the the CDC's conventional testing programme had an overall sensitivity of 52% and specificity of 100.

Unser strenges Testprogramm umfasst u.a. eine Farbeindringprüfung und einen Heliumlecktest.
Our rigorous testing programme includes dye penetrant testing and helium leak testing..

Die Unterstützung der Kommission für EuroNCAP hat ein umfassenderes Testprogramm unter Einbeziehung von mehr Fahrzeugen in den einzelnen Klassen ermöglicht als ansonsten vorgesehen.
The Commission's funding of EuroNCAP has enabled a more comprehensive test programme involving a larger selection of cars in each class than would otherwise have been the case.

Das Testprogramm verlief perfekt und wir waren von der deutlich verkürzten Rüstzeit beim Auftragswechsel begeistert", fasst Bairle seine Eindrücke zusammen.
The test program went perfectly, and we were impressed by the much shorter makeready time when changing jobs," says Bairle in summing up his impressions.

At50 ist ein vollautomatisches Testprogramm At51 und At52 sind Testprogramme, bei denen Sie manuell verschiedene Parameter für.
At50 is a full automatic test program At51 and At52 are test programs where you can manually set different parameters for movement.

Testprogramm zur TemperaturSchätzung: Inzwischen haben 96 Personen an Versuchen zur subjektiven Einschätzung von Temperaturen von Metalloberflächen teil genommen.
Temperature assessment test programme: 96 persons have already participated in experiments on the subjective assessment of metal surface temperatures.

Als erstes erstellen wir ein Testprogramm mit einem 800x600 Pixel großen Fenster und zeichnen darin zwei Rechtecke auf der Z-Ebene 0.
At first, we create a test program with a window size of 800x600 pixels and draw two rectangles on the Z-plane 0.

Ein praktisches Testprogramm für den COM-Anschluss kann Ihnen helfen, die Funktionsfähigkeit eines beliebigen COM-Anschlusses zu überprüfen und mögliche Probleme zu vermeiden.
A handy COM port test program can help you check the operability of any COM port and prevent any possible problems.

Unser strenges Testprogramm ist vollständig dokumentiert und offiziell anerkannt; bestätigt wird dies durch das TRW-Hologramm, das Sie auf jeder Superkit-Verpackung finden.
Our reassuringly thorough testing programme is fully documented, approved and guaranteed by the TRW hologram that you will find on each Superkit box.

Das Stabilität Testprogramm soll und die Ergebnisse der Stabilitätsprüfung zusammengefasst werden sollen, in den Unterlagen und in den Tabellen in dem QOS-PD zusammengefasst werden.
The stability testing programme should be summarized and the results of stability testing should be summarized in the dossier and in the tables in the QOS-PD.

Bei diesem Testprogramm haben Techniker den Verbrauch des Yale Gegengewichtsstaplers Veracitor VX mit 2,5 Tonnen Tragfähigkeit und Dieselmotor gemessen und den Werten von sechs vergleichbaren Mitbewerberstaplern gegenübergestellt.
In this test programme, engineers measured the fuel consumption of the 2.5 tonne Yale Veracitor VX diesel engine counterbalance lift-truck against six comparable competitor products.