Geladenes Prüfprogramm und aktuelle Breiteneinstellung.
The relevant record data are entered in the menu“Test program.
Die Eingabe der entsprechenden Protokolldaten erfolgt im Menü“Test programm.
Adapter test program includes:,,, and.
Das Adapter Test Programm beinhaltet:,,, und.
Multiple reports can also be defined and saved with the test program.
Es können auch mehrere Protokolle definiert und mit der Prüfvorschrift gespeichert werden.
To test the unit, a test program can be called.
Zum Testen des Geräts lässt sich ein Testprogramm aufrufen.
The test program FIPS PUB 140-1 of U.S. NIST confirm the following results.
Die Testprogramme FIPS PUB 140-1 vom U.S. NIST zeigen folgende Ergebnisse.
The icing on the cake: testXpert III test program especially developed for viscosity testing.
Das Plus obendrauf: testXpert III Prüfvorschrift speziell für die Viskositätsprüfung.
Mr. Shortridge has designed and will supervise the Lincoln Hill metallurgical test program.
Herr Shortridge hat das metallurgische Testprogramm für Lincoln Hill entworfen und wird es betreuen.
This special test program includes numerous extras especially for viscosity testing.
Die spezielle Prüfvorschrift enthält zahlreiche Extras speziell für die Viskositätsprüfung.
If some of those data are incorrect, the test program gives tips to solve the problem.
Bei falschen Daten oder fehlerhaften Einstellungen gibt das Test-Programm Tipps zur Problemlösung.
Take a tour around the Thule Test Center™ anddiscover the philosophy behind our Thule Test Program™.
Machen Sie eine Tour durch das Thule Test Center™ undlernen Sie die Philosophie hinter unserem Thule Test Program™ kennen.
The AdminTool is a test program for tec5 Operating Electronics and spectrometer systems.
Das AdminTool ist ein Testprogramm für tec5-Betriebselektronik- und Spektrometersysteme.
The maximum transfer rate is between 86 and 94 MB/s, depending on the test program, so nothing extraordinary.
Die maximale Übertragung bewegt sich, je nach Test-Programm zwischen 86 und 94 MB /s, was nichts Besonderes ist.
BL Format Check is the test program for creators of SEPA files according to the standards of the Deutsche Kreditwirtschaft.
Der BL Formatprüfer ist das Prüfprogramm für Ersteller von SEPA-Dateien nach den Standards der Deutschen Kreditwirtschaft.
The requirement is verified by the test case:“test program, monitoring the minimum levels”.
Verifiziert wird das Requirement durch den Testcase“Test Programm Mindeshaltbarkeit überwachen”.
At first, we create a test program with a window size of 800x600 pixels and draw two rectangles on the Z-plane 0.
Als erstes erstellen wir ein Testprogramm mit einem 800x600 Pixel großen Fenster und zeichnen darin zwei Rechtecke auf der Z-Ebene 0.
If this is present,the probe plunger is actuated and switches- the test program positively detects the presence.
Ist es vorhanden, federt der Kolben ein,der Schalter wird betätigt und das Prüfprogramm erkennt die Anwesenheit positiv.
At50 is a full automatic test program At51 and At52 are test programs where you can manually set different parameters for movement.
At50 ist ein vollautomatisches Testprogramm At51 und At52 sind Testprogramme, bei denen Sie manuell verschiedene Parameter für.
If a user expresses interest in participating,MGA may contact that user by e-mail or postal mail in connection with the test program or evaluation.
Wenn ein Nutzer Intereße an der Teilnahme zum Ausdruck bringt,kontaktiert MGA denjenigen per e-mail oder Post im Zusammenhang mit dem Testprogramm oder der Bewertung.
So much so that we have developed Thule Test Program™, including over 25"Thule standards" that far exceed the current ISO standard.
So haben wir das Thule Test Program™ mit über 25„Thule-Standards“ entwickelt, die die aktuelle ISO-Norm bei Weitem übertreffen.
Test Programs In the test program, the procedural steps and the parameters are set down for either the bag test or for the filter integrity test..
Testprogramme Im Testprogramm werden die Vorgehensweise und die Parameter für den Bag-Test oder den Filterintegritätstest fest ge legt.
Drafts, vibration, etc. Other requirements include published measurement uncertainties,a documented technician proficiency test program and documented processes.
Des Weiteren gehören zu den Anforderungen auch veröffentlichte Messunsicherheiten,ein dokumentiertes Testprogramm für die Fachkenntnisse der Mitarbeiter sowie dokumentierte Prozesse.
A handy COM port test program can help you check the operability of any COM port and prevent any possible problems.
Ein praktisches Testprogramm für den COM-Anschluss kann Ihnen helfen, die Funktionsfähigkeit eines beliebigen COM-Anschlusses zu überprüfen und mögliche Probleme zu vermeiden.
The 15-year-olds were presented with various assignments on a computer and were asked to find solutions together with several other persons,who were simulated by the test program.
Den 15-Jährigen wurden am Computer verschiedene Aufgaben gestellt, deren Lösung sie gemeinsam mit mehreren anderen Personen erarbeiten mussten.Diese Personen wurden vom Testprogramm simuliert.
The test program went perfectly, and we were impressed by the much shorter makeready time when changing jobs," says Bairle in summing up his impressions.
Das Testprogramm verlief perfekt und wir waren von der deutlich verkürzten Rüstzeit beim Auftragswechsel begeistert", fasst Bairle seine Eindrücke zusammen.
We are one of the few testing service providers to provide our own test program, Protected Privacy, for data protection and information security, making us a pioneer in this field.
Als einer der wenigen Prüfdienstleister bieten wir mit Protected Privacy ein eigenes Prüfprogramm hinsichtlich Datenschutz und Informationssicherheit an und sind damit Vorreiter auf diesem Gebiet.
E The test program contains an invalid combination regarding the use of an external pressure sensor and an external valve- Please enter the correct combination.
E Das Test-Programm enthält eine unerlaubte Kombination bzgl. der Benutzung von externem Drucksensor und externem Ventil- richtige Kombination eingeben.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文