What is the translation of " TEST PROGRAM " in Ukrainian?

• програму випробувань
• тестова програма
• програму тестування
• test program
• програми випробувань
• програма випробувань
• тестову програму

Examples of using Test program in English and their translations into Ukrainian

And the test program.”.
Види і програми випробувань.".

Test program Colors HD broadcasts in a strong European beam satellite Astra 2G(28,2°E).
Тестова програма Colors HD віщає в сильному європейському промені супутника Astra 2G(28,2° E).

Concerned, Bell initiated a test program.
Занепокоєний, Белл ініціював програму тестування.

Now the test program is returned to the satellite within MCPC platform.
Тепер тестова програма повертається на цей супутник в рамках MCPC платформи.

It was to be replaced in the test program by the BV 155 V3.
Він повинен був бути заміщений у програмі тестування на BV 155 V3.

The new IIHS test program confirms the exceptional crashworthiness of this patented solution.
Нова програма випробувань IIHS підтверджує виняткову міцність нашого запатентованого рішення.

During this time, they carried out a test program, including combat ones.
За цей час виконали програму випробувань, у тому числі бойових.

The test program for the tester is like a transparent box, the contents of which he sees very well.
Що тестована програма для тестувальника, як прозорий ящик, вміст якого він прекрасно бачить.

Louis Airport in Mascoutah, Ill., where the test program is based.
Louis Airport Маскуте, штат Іллінойс, де і базується програма випробувань.

For a very large test program, a matrix-like table may provide a good overview.
Для дуже великої програми випробувань хороший огляд може забезпечити таблиця матричного типу.

We are talking about missions Arabsat 6A(Saudi Arabia) and Space Test Program 2(for the USAF).
Мова йде про місії Arabsat 6A(для Саудівської Аравії) і Space Test Program 2(для ВВС США).

How the test program, which is of great social and economic importance for the whole Ukraine?
Яким чином проводилося тестування програми, що має величезне соціальне і економічне значення для всієї України?

The Arabsat 6A communications satellite and the Space Test Program 2 mission for the U.S. Air Force.
Мова йде про місії Arabsat 6A(для Саудівської Аравії) і Space Test Program 2(для ВВС США).

The test contains 40 questions, each question has 7 answers. At the end of the test program….
Тест містить 40 питань, на кожне питання має 7 відповіді. Наприкінці програми випробувань….

Test program for electronic parking brakes; with electromagnetic drive-out support and super automatic operating mode.
Тестова програма для електронних стоянкових гальм з електромагнітним висувним упором і автоматичним режимом роботи.

First: The nuclear plant personnel failed to follow instructions and rules of the test program.
По-перше, персонал атомної станції порушив інструкції та правила під час проведення програми випробувань.

According to him, the device has passed the test program, including launches of combat aircraft, reports the edition"N+1".
За його словами, пристрій вже пройшов програму випробувань, включаючи запуски бойових літаків, передає видання«N+ 1».

However, the labor that is saved in actual testing must be spent instead authoring the test program.
Проте праця, заощаджена на виконанні автоматизованих тестів, має витрачатися на написання тестових програм.

At the aerodrome situated in Zhukovsky the flight test program of the SSJ100 with the horizontal wing tips was successfully completed.
На аеродромі в місті Жуковський завершилася льотна програма випробувань SSJ100 з горизонтальними закінцівками крила.

Test program was held within the framework of supplying Armed Forces of Ukraine with modern weapons, provided by the State defense order.
Програма випробувань пройшла у рамках забезпечення Збройних сил України сучасним озброєнням, передбаченого Державним оборонним замовленням.

First is the launch of Arabsat 6A communications satellite and second would be the Space Test Program 2 mission dedicated to the U.S. Air Force.
Мова йде про місії Arabsat 6A(для Саудівської Аравії) і Space Test Program 2(для ВВС США).

By mid-2016, the test program was sufficiently advanced that Blue Origin has begun flying suborbital research payloads for universities and NASA.
В середині 2016 року програма тестів була успішною і Blue Origin почала здійснювати суборбітальні дослідження для університетів і НАСА.

At this stage of estimated deadlines, determined level of importance and depth, compiled test program, a list of questions, information sources.
На цьому етапі оцінюються терміни виконання, визначається рівень важливості і глибини, складається програма перевірки, список питань, джерела інформації.

During this time, we carried out a test program, including combat,” the minister said, adding that the fighters accompanied the laboratory aircraft that tracked all the parameters of the weapons.
За цей час виконали програму випробувань, у тому числі, бойових",- розповів міністр, додавши, що винищувачі супроводжували літаки-лабораторії, які відстежували всі параметри роботи зброї.

In the first phase Steam for Linux was a good period in beta yet few users may enter the test program and test to use Steam for Linux.
У першій парової фази для Linux був хороший період в бета-версії ще кілька користувачів можуть увійти в програму тестування і тест використовувати пар для Linux.

We also develop the test program, BIST and test fixtures for testing and debugging the assembled prototype, thus ensuring the delivery of a prototype set that is fully tested and ready to power-up for functional evaluation.
Ми також розробляємо програму випробувань, Самотестування і випробувальні прилади для тестування і налагодження зібране прототипу, thus ensuring the delivery of a prototype set that is fully tested and ready to power-up for functional evaluation.

Congratulations to our customers and 777X team on today's safe and successful flight, the first of many for the 777X as we continue our rigorous test program.
Вітаємо наших клієнтів та команду Boeing 777X з безпечним та успішним польотом сьогодні, першим із багатьох для Boeing 777X, коли ми продовжуємо сувору тестову програму".

Kwаmbiо successfully passed the selection and got on a specially designed test program, the results of which a draft was sent to New York, where now is located the main office of the company.
Kwаmbiо успішно пройшов відбір і потрапив на спеціально розроблену тестову програму, за підсумками якої проект направили в Нью-Йорк, де і зараз знаходиться головний офіс компанії.

Congratulations to our customers and 777X team on today's safe and successful flight, the first of many for the 777X as we continue our rigorous test program,” Boeing tweeted on January 26.
Вітаємо наших клієнтів та команду Boeing 777X з безпечним та успішним польотом сьогодні, першим із багатьох для Boeing 777X, коли ми продовжуємо сувору тестову програму",- сказано у повідомленні.

There was some concern over the weekend that SpaceX would need to postpone its Falcon Heavy test program because of the US government shutdown, but the company got back on track very quickly after the budget impasse was(temporarily) solved early this week.
Існував деякий стурбованість з приводу вихідних, що SpaceX буде потрібно відкласти свою програму випробувань Falcon Heavy через зупинку уряду США, але компанія швидко повернулася на слід після того, як бюджетний тупик(тимчасово) вирішена на початку цього тижня.