What is the translation of " PROGRAM TESTOWY " in English?

• test program

Examples of using Program testowy in Polish and their translations into English

Przeprowadzić program testowy.
Run test program.

Teraz program testowy wraca na ten towarzysz w ramach platformy MCPC.
Now the test program is returned to the satellite within MCPC platform.

Ale sam widzisz… to tylko program testowy.
But you see… this is a pilot program.

Powiedziano, że… program testowy nagramy za dwa miesiące.
That I-- He said-- Well, I have a test show in, like, two months and you were gonna.

Powinien pan kazać Leo ustalić zespół, który zbadał prawdopodobieństwo na środki, na program testowy dla 100 nauczycieli.
I think you should ask Leo to put together a team to study the feasibility of appropriations for a pilot program with 100 teachers.

W oparciu o prosty program testowy arduino.
Based on the arduino simple test program.

Program testowy: aplikacja konsolowa. NET 4.5 w trybie Release uruchomiona bez debuggera.
Test program:. NET 4.5 console app in Release mode run without debugger attached.

Ashley ten eksperymentalny program testowy jest dla ludzi z depresją.
Ashley, this experimental test program is for people who have depression.

Program testowy Colors HD nadawany jest w silnym europejskim łucz satelity Astra 2G 28, 2° E.
Test program Colors HD broadcasts in a strong European beam satellite Astra 2G 28,2°E.

Id3tool został napisany jako program testowy dla małej ID3….
Id3tool was written as a test program for a small id3 stub I would written for the….

Norma określa program testowy, warunki oraz kryteria oceny, które muszą spełniać opakowania nadające się do kompostowania.
The norm defines the test program, conditions and the assessment criteria, which the compostable packaging has to meet.

Dla Pawła przygotowaliśmy w Hiszpanii krótszy program testowy, ponieważ zna doskonale zarówno zespół, jak i motocykl.
We prepared a shorter testing programme for Paweł, as he knows the team and his bike perfectly.

Jest to pierwszy program testowy wymagający sprzętu zgodnego z biblioteką minimum DirectX9.0, który obsługuje funkcję Pixel Shaders 2 lub wyższą!
It is the first benchmark to require a DirectX9.0 compliant hardware with support for Pixel Shaders 2.0 or higher!

Aby sprawdzić poprawność tych początkowych elementów konstrukcyjnych, Boeing i Norsk implementowane program testowy sztywne w lutym za pomocą FAA certyfikowane elementy dostarczane.
To validate these initial structural components, Boeing and Norsk implemented a rigid test program in February using FAA certified deliverables.

Jest ona zapewniona przez program testowy we wszystkich fazach realizacji produktu.
It is ensured by means of a strict testing program in all production phases.

W dużym skrócie: zacząłem eksperymentować, początkowo stworzyłem malutki program testowy na własny użytek, ale szybko obróciło się to w większy projekt, nad którym pracowaliśmy dzień w dzień.
In short: I started to experiment, first I created a small test program for personal use, but this quickly turned into a bigger project, on which we spent days and days.

Zmiany, które zapowiedział kilka minut przed startem, jest związane z zmieniając układ strony Appleseed, Biorąc pod uwagę, że w ubiegłym roku aż do teraz, program testowy do publicznej wersji beta była dostępna tylko na komputerach z systemem OS X(Macs) Przedstawili prezentacje na temat dotyczy tylko systemu operacyjnego.
A change which heralded a few minutes before launch, is related to changing the page layout Appleseed. Given that, since last year and until now, the public beta testing program has only been available for OS X(Macs) Made presentations on concerns only the operating system.

Byłem częścią programu testowego na zakontraktowane tajne misje.
I have been part of a test program for… contracted covert missions.

Naprawiono ostrzeżenie kompilatora na 32bit w programie testowym.
Fixed a compiler warning on 32bit in a test program.

Uruchomiliście programy testowe?
Are you running test programs?

Dr Fischer, uruchomić programy testowe.
Dr. Fischer, run all the test programs.

W pierwszej części programu testowego przedstawionego na arabski, a teraz jest test karty z napisem"Welcome to HGTV na Bein.
In the first part of the test program shown in Arabic, and now there is a test card with the words"Welcome to HGTV on beIN.

W następstwie niedawne naruszenie danych o NSA, z większą ilością informacji w programie testowym CIA prywatny wykonawca robót drogowych Neil wiston pojawił się.
In the wake of the recent NSA data breach… private drone contractor Neil Wiston has come forward… with more information on the CIA test program… that blurs the line between contractors and the military.

Katalog tests/ zawiera teraz tylko rzeczywiste programy testowe, które są uruchamiane przez"make check", a programy, które są przeznaczone bardziej jako przykładowy kod, znajdują się w przykładach/.
The tests/ directory now contains only actual test programs that are run by"make check", and the programs that are intended more as example code are under examples/.

Będziemy aktualizować Niniejsze obwieszczenie naszych programów testowych są zakończone, w międzyczasie zalecamy przed aktualizacją systemu operacyjnego.
We will update this notice as our test programmes are completed, in the meantime we advise against updating your OS.

Oprócz specyficznych programów testowych MAHLE, można wykonać wszystkie testy specyficzne dla klienta np. testy szoku termicznego.
In addition to specific MAHLE test programs, all customer-specific test runs(e.g., thermal shock tests) can be performed.

Naprawiono kilka programów testowych, które nadal działają, jeśli glib-networking nie jest zainstalowany[Dan], i naprawiono, by działał dalej, jeśli jądro nie obsługuje IPv6.
Fixed several test programs to still work if glib-networking isn't installed[Dan], and fixed another to still work if the kernel has no IPv6 support.

Właśnie w tym celu w naszym laboratorium w Ulm opracowaliśmy programy testowe przeznaczone dla poszczególnych produktów.
With this in mind, we have developed test programmes for each product at our quality laboratory in Ulm.

Nazwa\"Area 51\", natychmiast budzi wiele rzeczy związanych z rządem USA, od tajnych programów testowych samolotów na bardziej kolorowe spiski, takie jak obcych i statków kosmicznych.
The name"Area 51" immediately evokes a number of things relating to the US government, ranging from secret aircraft test programs to more colorful conspiracies, such as aliens and space ships.

Nauczyciele University dokonały temat 250 instruktażowe multimedialnych dysków kompaktowych z podręczników elektronicznych, filmy wideo i programy testowe, w sumie ponad 23700 przedmiotów.
The University teachers have made about 250 instructional multimedia compact disks with electronic textbooks, video films and test programmes, altogether more than 23700 items.

How to use "program testowy" in a Polish sentence

Jako producent oryginalnego wyposażenia (OEM), utrzymujemy rygorystyczny program testowy aby właściwy produkt był zawsze dostępny dla naszych klientów, rok po roku.

Program testowy stajni został przerwany po tym jak Vettel wleciał z toru na trzecim zakręcie.

W dalszej części sezonu ma prowadzić oficjalny i prywatny program testowy Yamahy.

Kilka dni później dostarczono preparat i zaczęto szykować program testowy, który nie obejmował Wrighta.

Ponownie włączamy program testowy i uruchamiamy test w trybie konsoli..

I tam odczyt, zapis do RTC działa znakomicie, a jak odłączę masę GND od modułu RTC znika komunikacja, co program testowy arduino zgłasza.

Uruchom program testowy auto.exe z płyty CD-ROM.

Na dzien dzisiejszy najszybszy jest zdecydowanie Mercedes (biorac pod uwage ich program testowy i opony).

Samochód został opracowany przez Toyota Motorsport GmbH (TMG) i przeszedł intensywny program testowy.

How to use "test program" in an English sentence

The following test program illustrates the problem.

See the following test program using Beta279.

test program will be somewhere on this disk.

See the test program for some examples.

The Test Program Development Kit includes the Test Program Editor software and Instruction manual.

Dan Kegel's test program was a great help.

Add a test program for curve-curve intersections.

This test program requires the file double_factorial.c.

For Virtual Test Program Verification, VTRAN ReadBack translates ATE test program to verification testbench. 6.

Print any test program in text format.