What is the translation of " INSPECTION PROGRAM " in German?

• Prüfprogramm
• Inspektionsprogramm

Examples of using Inspection program in English and their translations into German

Booting with last used inspection program job.
Booten mit zuletzt verwendetem Prüfprogramm Job.

Jobs/inspection programs are stored in the database not in camera.
Jobs/ Prüfrogramme werden in der Datenbank gespeichert nicht in der Kamera.

VXinspect is ideal to simply build the inspection program for such operation.
VXinspect eignet sich ideal zum einfachen Erstellen des Prüfprogramms.

Therefore the inspection program is ready-to-use for the semiconducter industry, within just a few steps.
Somit ist das Prüfprogramm nach nur wenigen Arbeitsschritten für die Halbleiterindustrie einsatzbereit.

Integrated debugging statistics for fast optimization of inspection programs.
Integrierte Debug-Statistik zur schnellen Optimierung von Prüfprogrammen.

The customers can also create new inspection programs for new part geometries themselves after the appropriate training.
Ebenso können neue Prüfprogramme für neue Teile Geometrien nach einer entsprechenden Schulung in Eigenregie erstellt werden.

Uniform, standards-compliant data is the foundation for any successful inspection program.
Einheitliche, normkonforme Daten sind die Grundlage für ein erfolgreiches Inspektionsprogramm.

Benefits are reduced debug efforts and an even faster inspection program utilisation in the production process.
Dies reduziert den Debug-Aufwand und erlaubt einen noch schnelleren Fertigungseinsatz der Prüfprogramme.

Integrated image storage with an without overlay displays including memory space monitoring for images and inspection programs.
Integrierte Bildspeicherung mit und ohne Overlay Anzeigen inklusive Speicherplatzüberwachung für Bilder und Prüfprogramme.

Our experienced teams design and implement customized inspection programs that meet the unique needs of customers.
Unsere erfahrenen Teams entwickeln und planen kundenspezifische Inspektionsprogramme, die den einzigartigen Anforderungen des jeweiligen Kunden entsprechen.

A command will appear in the command tree of EyeVision as a graphical symbol and can be dragged into the inspection program.
Daraufhin erscheint der eigens erstellte Befehl im Befehlsbaum der EyeVision Software und kann als grafisches Symbol in das Prüfprogramm gezogen werden.

With the help of the SPI-Wizard you can generate an inspection program in less than 10 minutes!
Mit Hilfe des SPI-Wizards erstellen Sie ein Prüfprogramm in weniger als zehn Minuten!

We can produce inspection programs that are tailored to an individual plant, and the results of which provide an indication of the state of the plant now and for years to come.
Abgestimmt auf die jeweilige Anlage erstellen wir Prüfprogramme, deren Ergebnisse den Zustand einer Anlage über Jahre hinweg darstellen.

With such a variety in the product program and the components used, even a test and inspection program rapidly becomes complex.
Bei einer solchen Vielfalt im Produktprogramm und an eingesetzten Bauteilen wird auch ein Test- und Prüfprogramm schnell komplex.

It's not unusual to have agreed an inspection program with the project team only for something interesting to unexpectedly come up.
Oft ist es ja so, dass man mit dem Projektteam ein Untersuchungsprogramm abgesprochen hat, dann aber auf etwas unverhofft Interessantes stößt.

Due to numerous inquiries, GOEPEL electronic's AOI system will offer import opportunities for inspection programs from other AOI vendors.
Aufgrund zahlreicher Nachfragen bieten die AOI-Systeme von GÖPEL electronic Importmöglichkeiten für Prüfprogramme anderer AOI-Anbieter.

You should develop a proper maintenance and inspection program to confirm that your system is in good working order at all times.
Sie sollten ein eigenes Wartungs- und Inspektionsprogramm entwickeln, das sicherstellt, dass Ihr System immer in einem einwandfreien Zustand ist.

Our solution comprises different handheld readers that can be integrated into any existing, software-based inspection program via plug& play.
Unsere Lösung umfasst unterschiedliche Handlesegeräte die in jedes bestehende, software-basiertes, Prüfprogramm plug& play einbindbar ist.

From low-cost entry-level model, versions for rapid object detection and complex inspection programs up to models for high-resolution and high-precision measuring tasks, color detection and very fast inspection checks.
Vom preisgünstigen Einsteigermodell über Ausführungen zur schnellen Objekterkennung und für komplexe Prüfprogramme, bis zu Modellen für hochauflösende und sehr genaue Messaufgaben bzw.

Upon providing this information and selecting the inspection technique, it will automatically generate an inspection program for the particular task at hand.
Anhand dieser Informationen berücksichtigt er die gewählte Prüftechnik und generiert automatisch ein Prüfprogramm für die jeweilige Aufgabe.

UL's comprehensive jewelry inspection programs provide a vital check on product and manufacturing quality at every stage of production to help minimize any potential quality issues along your supply chain.
Die umfassenden UL Inspektionsprogramme für Schmuck zur Beurteilung des Qualitätsmanagements sorgen für eine grundlegende Überprüfung der Produkt- und Herstellungsqualität in jeder Phase der Produktion, um potentielle Qualitätsprobleme in Ihrer Lieferkette zu minimieren.

This allows for intuitive reporting and also offers the capability to create an inspection program before a part has even been shot.
Das erlaubt die Erstellung intuitiver Berichte und die Möglichkeit zur Generierung eines Inspektionsprogramms, noch bevor das erste Werkstück gegossen ist.

You can create new product variations, modify the inspection programs, add new quality criteria, adjust tolerance limits for the inspection criteria, train new patterns, configure assignment to pass, fail, rework classes etc.
Sie können unter anderem neue Produktvarianten anlegen, die Prüfprogramme ändern, neue Qualitätskriterien einfügen, Toleranzgrenzen für die Inspektionskriterien anpassen, neue Muster trainieren, die Zuordnung zu den Klassen Gut, Schlecht, Nacharbeit parametrieren usw.

When simulating program execution, programmers can switch between a CAD view and a virtual camera view, which changes in step with the inspection program.
Bei der Simulation der Ausführung des Programms kann der Bediener zwischen einer CAD- und einer virtuellen Kameraansicht wechseln, die sich gemeinsam mit dem Prüfprogramm verändert.

Nord Stream AG ensures the integrity and reliability of the pipelines by implementing a maintenance and inspection program in accordance with the highest industry quality standards.
Die Nord Stream AG sichert die Integrität und Zuverlässigkeit ihrer Pipelines durch die Anwendung eines Wartungs- und Inspektionsprogramms unter Berücksichtigung der höchsten Qualitätsstandards.

Lufthansa Technik experts will also be monitoring and assuring the production quality of the airline's new 787s at the manufacturer's assembly site within the ramework of an Aircraft Production Inspection Program APIP.
Experten der Lufthansa Technik werden für die Fluggesellschaft außerdem die Produktionsqualität ihrer neuen 787 vor Ort beim Hersteller im Rahmen eines Aircraft Production Inspection Program(APIP) überwachen.

Trained customers can create new product variants, change the inspection programs, add new quality criteria, adapt tolerance limits for the inspection criteria, train new patterns and contours, configure the assignment to the classes good, bad, rework etc.
Geschulte Kunden können unter anderem neue Produktvarianten anlegen, die Prüfprogramme ändern, neue Qualitätskriterien einfügen, Toleranzgrenzen für die Inspektionskriterien anpassen, neue Muster und Konturen trainieren, die Zuordnung zu den Klassen Gut, Schlecht, Nacharbeit parametrieren usw.

The paper concludes by highlighting the benefits and drawbacks of both options, as well as the importance of constant communication between the vision system supplier and manufacturer to ensure a successful vision inspection program.
Das White Paper vergleicht die Vor- und Nachteile beider Optionen und betont zum Abschluss, dass die erfolgreiche Implementierung eines visuellen Inspektionsprogramms in hohem Maße von einer konstanten Kommunikation zwischen Systemanbieter und Hersteller abhängt.

This team designs CMM probe tooling and writes inspection programs for this new project and wanted more control over the reproducibility of components at all locations, reduced design and manufacturing time for tooling, and simple and quick tooling modifications for product changes.
Dieses Team konzipiert die Werkzeuge für KMG-Messköpfe und schreibt Prüfprogramme für dieses neue Projekt, und es wollte mehr Kontrolle über die Reproduzierbarkeit von Komponenten an allen Standorten, kürzere Konstruktions- und Fertigungszeiten für die Werkzeugherstellung und einfache und schnelle Änderungen am Tooling bei Produktmodifikationen erreichen.