What is the translation of " TEST RUN " in Turkish?

• test
• bir test çalışması
• bir deneme
• bir deneme çalışması
• testi

Examples of using Test run in English and their translations into Turkish

The test run is over.
Test bitti.

What you mean, test run?
Deneme koşusu ne demek?

Test run complete.
Test işlemi tamamlandı.

Just a test run.
Sadece bir test çalışması.

Test run, probably.
Test çalışması muhtemelen.

Yes, I did, for a test run.
Evet yaptım, test için.

Let's do a test run. Not so much.
Pek değiliz. Bir test çalışması yapalım.

Tonight we do a test run.
Bu gece bir deneme yapılacak.

They did a test run just like this years before they did the real thing.
Gerçeğinden yıllar önce böyle bir deneme yapmışlardı.

It was an experiment-- a test run.
Bir test çalışmasıydı.

Let's do a test run tomorrow.
Yarın bir test sürüşü yapalım.

We're ready for another test run.
Yeni bir teste hazırız.

We should take it for a test run.- Hey, since the MAC's done.
Hey, MAC yapıldığından beri, bir deneme çalışması için almalıyız.

That was just some little test run.
Kısa bir test sürüşü mü?

Curtis LeMay did a test run to see if you could provoke the Russians to war.
Curtis LeMay, Rusları savaşa kışkırmak için bir test yapmış.

And then we do a test run.
Saatin var, sonra test edeceğiz.

Test run on a brand-new biological weapon on a bus full of tourists in the Outback.
Yeni bir biyolojik silahın testleri Outbackde turistlerle dolu bir otobüste yapılmış.

I'm glad we did the test run.
Bu testi yaptığımıza sevindim.

Tonight we do a test run. Yes.
Bu gece bir deneme yapılacak. Evet.

To get a solar weapon high enough up in the air to do a test run.
Bir güneş silahını deneme yapacak kadar yükseğe çıkartabilmek için.

Tonight we do a test run. Yes.
Evet. Bu gece bir deneme yapılacak.

A perfect opportunity for a test run.
Deneme için mükemmel bir fırsat.

I would call that little test run a success.
Ben buna küçük başarılı bir test çalışması demek isterim.

I was at LETAC for yesterday's simulation test run.
Dünkü simülasyon testinde LETAC daydım.

I'm glad we did this test run.
Bu testi yaptığımıza sevindim.

Hey, since the MAC's done, we should take it for a test run.
Hey, MAC yapıldığından beri, bir deneme çalışması için almalıyız.

For our first high-speed test run.
İlk yüksek hız testimiz için.

All right, Flash. Beginning test run.
Pekâlâ Flash, teste başlıyorum.

Not so much. Let's do a test run.
Pek değiliz. Bir test çalışması yapalım.

Okay, so much for the test run.
Tamam, test sürüşü için yeter de artar bile.