What is the translation of " TEST RUN " in Ukrainian?

• тестовий запуск
• пробний запуск
• тестовий пробіг
• тестового запуску
• випробувальний пробіг

Examples of using Test run in English and their translations into Ukrainian

Test run and performance testing.
Тестовий запуск і перевірка працездатності;

The new train recently completed a 4-week test run.
Новий поїзд недавно завершив пробний запуск 4-тижневого.

It was a test run for three kilometer.
Для цього був застосований тест з бігу на 3 км.

The device connects to the network and made a test run.
Пристрій приєднується до мережі і проводиться тестовий запуск.

It's ready for a test run on my canoe this weekend.
Він готовий до пробного бігу на моєму каное в ці вихідні.

A test run of the system is performed to identify possible shortcomings.
Проводиться тестовий запуск системи для виявлення можливих недоліків.

This is for us- ACE undergo a test run, that is clearly a good idea!
Це для нас- ACE проходить тестовий пробіг, це явно хороша ідея!

Now, make sure the account was successfully connected by doing a test run.
Тепер переконайтеся, що обліковий запис було успішно пов'язано, виконавши тестовий пробіг.

It's best to do a test run in the shop with a stocked satchel.
Найкраще робити тестовий пробіг у магазині з запакованим сумочкою.

Whether hundreds of birds died in the 5G network test run in the Netherlands?
Загинули чи сотні птахів при тестовий запуск мережі 5G в Нідерландах?

This is for sure- a test run with Blackwolf is definitely recommended!
Це точно- тестовий запуск з Blackwolf, безумовно, рекомендується!

After all the work is done, it is necessary, like when installing a new device, to conduct a test run.
Після проведення всіх робіт необхідно, як і при монтажі нового пристрою, провести тестовий запуск.

But we know it was a test run, to see if there was any demand.
Але ми знаємо, що це був пробний запуск, щоб подивитися, чи буде попит.

This test run is a significant milestone because of environmental protection and technical innovation”.
Цей тестовий запуск є важливою віхою з навколишнього середовища і технічних інновацій”.

Two weeks before the heist, the thieves did a test run in a stolen KLM Cargo truck.
За два тижні до пограбування злодії провели тестовий запуск вкраденого вантажівки транспортної компанії KLM.

During the test run is necessary to look closely at the work of the machine and find out:.
В процесі тестового запуску потрібно уважно придивитися до роботи машинки і з'ясувати:.

We are now using our influence internationally to successfully implement our first test run.
Ми зараз користуємося їх інтернаціональним впливом, щоб успішно здійснювати наш перший випробувальний пробіг.

During the test run Monday morning, passersby stopped to marvel at the sight.
Під час тестового запуску вранці в понеділок, 30 квітня, перехожі зупинялися, щоб подивитись на видовище.

Finally, we can conclude: The product keeps the promises made in all aspects, so that a test run is certainly recommended.
Нарешті, ми можемо зробити висновок: продукт зберігає обіцянки, зроблені в усіх аспектах, так що тестовий пробіг, безумовно, рекомендується.

As a test run, they used a cow eye to test the contact lens laser(see above).
Як випробувальний пробіг, вони використовували коров'яче око для перевірки лазера контактної лінзи(див. Вище).

The company's spacecraft VSS Unity successfully completed a test run in January, and is expected to start commercial flights this year.
Космічний апарат компанії VSS Unity успішно завершив пробний запуск у січні, і, як очікується, розпочнеться комерційний рейс цього року.

Initially, a test run of the unit is carried out to test it for the functioning of all systems.
Спочатку проводиться тестовий запуск агрегату для його перевірки на функціонування всіх систем.

A group of time-travel researchers at a deep-sea facility make their first test run 24 hours into the future, only to discover the facility close to destruction.
Одиннадцята година 2013 Група дослідників часу за допомогою глибоководної установки роблять свій перший тестовий запуск на 24 години у майбутнє, де виявляють, що об'єкт близький до руйнації.

Test run first unmanned rocket within the“space launch system”(SLS) is scheduled for 2017.
Пробний запуск першої безпілотної ракети у рамках проекту“Система космічних запусків”(SLS) запланований на 2017 рік.

In response to the great demand for gluten free food, we offer a test run of our machinery with your gluten free recipes. Ready to seize the opportunity?
У відповідь на великий попит на безглютенову їжу ми пропонуємо тестовий запуск нашої техніки за вашими рецептами безглютенової їжі. Готові скористатися можливістю?

First test run of Block 1, the Agency had hoped to hold in June 2020 in the framework of the mission Exploration Mission-1(EM-1).
Перший тестовий запуск Block 1 агентство сподівався провести в червні 2020 року в рамках місії Exploration Mission-1(ЕТ-1).

SpaceX for the third time postponed a test run of a passenger Crew Dragon capsule, which is to deliver people to the International space capsule.
SpaceX втретє перенесла тестовий запуск пасажирської капсули Crew Dragon, яка має доправити людей до Міжнародної космічної станції.

Building on the test run of the product, the fact that the producer uses 2 well-known ingredients as a base is based on.
Спираючись на тестовий пробіг продукту, той факт, що виробник використовує 2 відомі інгредієнти в якості основи, базується на.

In November 2009 a test run was made and after an extremely positive feedback we started regular production.
У листопаді 2009 року був зроблений пробний запуск, і після високих позитивних відгуків розпочалося регулярне виробництво.

After the test run in Latin America the company Yandex has announced the availability of Yandex Launcher in Russia and other countries.
Слідом за тестовим запуском в країнах Латинської Америки компанія Яндекс оголосила про доступність фірмового лаунчеру Yandex Launcher в ряді інших країн.