What is the translation of " TEST DRIVE " in Czech?

[test draiv]
[test draiv]
testovací jízdě
test drive
test run
testovací jízdy
test drive
test run
zkušební jízdy
test drive
test run

Examples of using Test drive in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
One test drive.
Taking the E for a test drive.
Bereme si Jaguára na zkušební jízdu.
Oh, a test drive? Yeah?
Tak jo. Testovací jízda?
Well, that is probably from the test drive.
No, to je asi z testovací jízdy.
Quick test drive!
Rychlá testovací jízda!
Test drive before renting a car.
Zkušební jízda před půjčením auta.
How about a test drive?
A co zkušební jízda?
The test drive is my secret weapon.
Testovací jízda je má tajná zbraň.
You need a test drive.
Vy potřebujete zkušební jízdu.
This test drive just took a very ugly turn.
Tahle testovací jízda se teda ošklivě zvrtla.
Yeah, I'm on a test drive, Jeff.
Jo, jsem na testovací jízdě, Jeffe.
You don't buy a car without giving it a test drive.
Nekoupíš si auto bez testovací jízdy.
I think our test drive's over.
Myslím, že naše zkušební jízdy je po všem.
Test drive. Can I drive it to Boston?
Zkušební jízda.- Můžu s ním jet do Bostonu?
Why don't we take it for a test drive and.
Proč si nevyjedeme na zkušební jízdu a.
This is a test drive, so take it slow.
Tohle je zkušební jízda, takže jeď pomalu.
I'm taking this thing for a test drive of truth.
Beru ho na zkušební jízdu pravdy.
A test drive in the modern urban crime environment?
Zkušební jízda v moderním městském zločineckém prostředí?
Let's take this tachyon enhancer out for a test drive.
Vypusťme ty tachyony na testovací jízdu.
We can arrange a test drive whenever you would like.
Můžeme vám zařídit zkušební jízdy.
So let's get paid to take her for a test drive.
Tak ho zaplaťme aby jí vzala na testovací jízdu.
So now it's time for a test drive in the real world.
Takže teď je čas na testovací jízdu v reálném světě.
Did that salesman cut one during the test drive?
Prdnul si tento prodavač během testovací jízdy?
I took it for a test drive this morning and it crashed itself.
Vzal jsem ho ráno na testovací jízdu a nabouralo se.
Why don't you think about it on your test drive?
Co kdybys o tom popřemýšlel při testovací jízdě?
This isn't a test drive or anything, so don't be nervous.
Není to žádná testovací jízda, tak můžete být úplně v klidu.
Let's really take this body out for a test drive.
Pojďme vzít tohle tělo na opravdovou testovací jízdu.
And call me if you ever wanna test drive the new Coupe de Ville.
A zavolej, když někdy budeš chtít zkušební jízdu v Coupe de Ville.
I know that Michael wants to take you out for a test drive.
Vím, že Michael tě chce vzít na zkušební jízdu.
Try her out, take her out for a test drive, see how she feels.
Zkuste ji, vemte ji na testovací jízdu, abyste viděl, jaká je.
Results: 143, Time: 0.0746

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech