What is the translation of " ENCOUNTER " in Czech?

• setkání
• střetnutí
• se setkat
• narazit
• potkat
• střetu
• se setkávají
• narážejí
• narazíte
• setkávání
• setkáni
• se střetnu

Examples of using Encounter in English and their translations into Czech

We may encounter a patrol.
Můžeme narazit na hlídku.

You never know what conditions you might encounter.
Nikdy nevíte, co vás může potkat.

His first encounter with Phillip and the others.
Jeho první setkáni s Filipem a ostatními.

But any of us might still encounter a sea monster.
Ale kdokoli z nás by stále mohl narazit na mořskou příšeru.

Rarely encounter the same model with the same equipment.
Málokdy narazíte na stejný model se stejnou výbavou.

This book is based on my wife's encounter with a girl.
Tato kniha je založena na střetnutí mé ženy a jedné dívky.

You could encounter a disease you have never seen before.
Můžete se setkat s nemocí, kterou jste dosud neviděli.

Special Forces for whatever they might encounter if captured.
Na cokoli, s čím by se mohly setkat v případě zajetí.

You may encounter crew members who have already been assimilated.
Ještě něco- můžete narazit na asimilované členy posádky.

The UN Navy lost a third of its entire fleet in this encounter.
V tomto střetnutí ztratilo námořnictvo UN třetinu celé flotily.

Pioneers encounter all sorts of obstacles on the frontier.
Průkopníci narážejí na všemožné překážky na neprobádaném území.

Who have already been assimilated. You may encounter enterprise crew members.
Ještě něco- můžete narazit na asimilované členy posádky.

I might encounter another person, and you would not stand for that.
Mohla bych potkat nějakého člověka a to bys ty nesnesla.

Tips on how to survive a boar encounter, by the Wildlife Commission.
Tipy jak přežít setkáni z divočákem, od Komise pro divočinu. Za prvé.

Your encounter with the Borg was over 7,000 light years away.
Vaše setkáni s Borgy bylo vzdáleno víc než 7000 světelných let.

For whatever they might encounter if captured. Special Forces S.
Na cokoli, s čím by se mohly setkat v případě zajetí.

You try to prepare her for any challenge she might encounter.
A snažíš se ho připravit na výzvu, se kterou se může setkat.

I could make fliers for encounter groups and post them up all over the school.
Na střetnutí skupin a rozeslat je po celé škole.

I intend to suffer third-degree plasma burns during our encounter with the mines.
Utrpím plazmovými popáleninami třetího stupně během našeho střetu s minami.

But since our little encounter last night, I have been thinking.
Ale od našeho malého střetnutí včera večer, jsem hodně přemýšlela.

You know, just not used to contemplating all the variables one might encounter.
Víš, prostě nejsem zvyklý uvažovat o všech proměnných, na které můžu narazit.

Detectives encounter so many bizarre or fascinating events.
Detektivové se setkávají s mnoha kuriózními či fascinujícími událostmi.

I understand you had a rather unfortunate encounter with the police tonight.
Pochopil jsem, že jste dnes večer zažil nešťastné střetnutí s policií.

You may encounter unexpected obstacles-- force fields, encryption codes.
Můžete narazit na neočekávané překážky. Silová pole, šifrované údaje.

Even without conscious effort, I should encounter the people I should meet.
I bez vědomého úsilí, bych měla narazit na lidi, měla bych se seznamovat.

You can encounter problems in the scene that ignite your programming creativity.
Můžeš narazit na problémy, které nakopnou tvou programátorskou tvořivost.

As a Black woman in the workplace, you encounter so many things that will make you angry.
Které vás rozčílí. na tolik věcí, Jako černoška v práci narazíte.

Launches the burrito as far as possible on the way to destroy as many bears you encounter.
Spustí burrito co nejdále na cestě zničit co nejvíce medvědi narazíte.

But since our little encounter last night, I have been thinking.
Včera večer, jsem hodně přemýšlela. ale od našeho malého střetnutí.

Fortunately, I added him to my collection shortly after your own unfortunate encounter.
Naštěstí jsem ho přidal do mé sbírky krátce po vašem nešťastném střetnutí.