What is the translation of " WILL ENCOUNTER " in Czech?

• narazí
• se setkají

Examples of using Will encounter in English and their translations into Czech

We will encounter resistance in 14 seconds.
S odporem se střetneme za 14 vteřin.

What about other Leviathan's you will encounter?
A co další Leviatani co potkáte?

We will encounter them if we go down the floor.
Když půjdeme dolů, narazíme na ně.

There's no telling what weapons we will encounter.
Nemáme ponětí na jaké zbraně narazíme.

You will encounter this man… Kallunda Kintash.
Setkáš se s tímto mužem, Kallundou Kintashem.

You never know who you will encounter along the way.
Nikdy nevíte, koho po cestě potkáte.

Stray from the path and who knows what you will encounter.
Sejdi z pěšiny a kdo ví, co potkáš.

Too, in this movement will encounter a series of no's.
Narazíme na řadu odmítnutí. I my v tomto hnutí.

Stray from the path and who knows what you will encounter.
Sejdete z cesty a kdo ví, na koho narazíte.

But you will encounter me again in Fisting Fantasy 9.
Ale opět se setkáme s příchodem Pěstní fantazie 9.

We have no idea what you will encounter when you arrive.
Nemáme ponětí, co tam na vás čeká, až dorazíte.

Will encounter a series of no's. And we, too, in this movement.
Narazíme na řadu odmítnutí. I my v tomto hnutí.

In each new screen you will encounter more obstacles.
V každé nové obrazovce se setkáte s další překážky.

You will encounter many great storms on your journey.
Na své cestě se setkáte se spoustou velkých bouřek.

It may illustrate some problems you will encounter.
Může vám to ilustrovat některé z problémů, na něž narazíte.

Save the villagers you will encounter to accumulate more points.
Zachránit vesničany setkáte akumulovat více bodů.

We will encounter the most deadly creatures of the micro-world.
Setkáme se s nejvíce smrtícími stvořeními v mikro světě.

It is quite possible we will encounter additional Borg vessels.
Je také možné, že se střetneme s dalším Borgským plavidlem.

Further we are introducing corporate events and teambuilding key members whom you will encounter the most frequently.
Níže představujeme členy týmu pro firemní akce a teambuilding, se kterými se budete setkávat nejčastěji.

Sooner or later, he will encounter someone who can be bought.
Pohon Nebo později, Bude se setkat někoho, Kdo Muze Být Koupil.

You are a master of martial arts style and Bruce Lee must face against boxers who will encounter throughout this adventure.
Jste mistrem bojového stylu umění a Bruce Lee musí čelit proti boxerů, kteří se setkávají v průběhu tohoto dobrodružství.

Obviously, every subsequent expansion will encounter an increasingly strict application of the criteria.
Je zjevné, že každé další rozšiřování bude setkávat se stále přísnějším užitím tohoto kritéria.

Defiant will encounter a phenomenon that will bring it It's unclear, but data suggests that in the future, into this alternative universe's past.
Defiant narazí na fenomén, který ho přenese do minulosti tohoto alternativního vesmíru.

You will have several weapons you will encounter as you progress.
Budete mít několik zbraní narazíte, jak budete postupovat.

The epidemic spread of cancer is making it the number one disease in the Union and one in three citizens of the Union will encounter it.
Svým epidemickým rozšířením je rakovina v Unii onemocněním číslo jedna a setká se s ní jeden ze tří občanů Unie.

But then, not only you but your family as well will encountering things that no one can grantee.
Potom bys nejen ty, ale i tvoje rodina, zažili něco, co bych ti nepřál.

We therefore applaud the way in which various parties are carrying out their tasks and, in this respect, it is worth mentioning some of the biggest immediate challenges that the newly created state will encounter.
Proto chválíme způsob, jakým různé strany provádí své úkoly, a v tomto ohledu je třeba zmínit některé z největších bezprostředních výzev, s nimiž se nově vytvořený stát setká.

But data suggests that in the future, Defiant will encounter a phenomenon that will bring it into this alternative universe's past.
Do minulosti tohoto alternativního vesmíru. Defiant narazí na fenomén, který ho přenese.

Kapper Aerospace Industries' Mars Simulation Biodome, a state-of-the-art facility perfectly replicating the environment and experience our first intergalactic settlers will encounter on the Red Planet.
Simulační Biodo na Marsu od společnosti Kapper Aerospace, nejmodernější zařízení, dokonale napodobené prostředí a zážitky našich prvních mezigalaktických osadníků, kteří se setkají na rudé planetě.

If we do not buy their energy products, then the Russian economy will encounter serious stability problems in the future.
Nebudeme-li nakupovat jejich energetické produkty, bude se ruské hospodářství v budoucnosti potýkat s vážnými problémy stability.