What is the translation of " INTERVIEWS " in Czech?

• rozhovory
• pohovory
• výslechy
• interview
• vyslýchat
• vyslýchání
• vyslechnout
• rozhovorů
• pohovorů
• rozhovorech
• pohovorech
• rozhovor
• pohovor
• výslechů
• výslech
• výslechu

Examples of using Interviews in English and their translations into Czech

Interviews, yeah?
Výslechu, jo?

Okay, no more interviews.
Dobře, už žádný výslech.

Interviews finished, Danny.- No'?
Ne?- Výslech skončil, Danny?

The passenger interviews have ended.
Výslech cestujících byl ukončen.

Let the detectives handle the interviews.
Nechej výslech na detektivech.

How many interviews has your team done?
Kolik výslechů váš tým udělal?

I'm sure they sensed that in the interviews.
Při pohovorech to určitě vycítili.

I could arrange some interviews with Sinclair.
Mohla bych zařídit nějaký rozhovor se Sinclairem.

No one leaves until you take final interviews.
Nikdo neodejde, dokud neuděláte závěrečný rozhovor.

We have the interviews with the nurses Linda recommended.
Máme pohovor s chůvami, co doporučila Linda.

Observation is another word for interviews.
Zkoumání je jiné slovo pro pohovor.

I have interviews with Norma's replacements in ten minutes.
Mám pohovor s náhradami za Normu za 10 minut.

What, and watch you do TV interviews and stuff?
Cože, a sledovat tě jak děláš TV rozhovor a tak?

Should we get some interviews, get a sighting of Robin between Thursday and Sunday?
Máme je vyslechnout, jestli Robina od čtvrtka neviděli?

Brooke is too fragile for any more interviews right now.
Brooke je teď moc křehká na další vyslýchání.

I don't conduct interviews without my detective, ever.
Nikdy neprovádím výslech bez svého detektiva, nikdy.

No, I waited for you to get here before I started my interviews.
Ne, čekal jsem na vás, než začnu vyslýchat.

I'm sorry to tell you the interviews must be postponed.
Omlouvám se, ale pohovor musím přesunout.

So I figured out a way to find out who's better at interviews.
Takže jsem přišla na to, jak změřit, kdo je lepší v pohovorech.

You do it all the time in interviews, see what sticks.
To se používá při výslechu běžně, zjistíš co trefíš.

Men pretend to be twice as good as they are in job interviews.
Muži při pracovních pohovorech předstírají, že jsou dvakrát tak dobří.

I have requests for interviews from print and TV and radio.
Mám tu žádosti na rozhovor z novin, televize a rádia.

I hope you're bringing that sunny disposition to the job interviews.
Doufám, že jsi takhle optimistická byla i na pracovních pohovorech.

And have you set up the interviews for the new french coach?
A už jsi zařídil pohovor s novým učitelem francouzštiny?

The examination consists of an initial written test and subsequent interviews cca.
Zkouška sestává z úvodního písemného testu, a následných pohovorů.

So these are the interviews with the man who took the photos.
Takže, to je výslech s člověkem, který ty fotky udělal.

With prospective participants tomorrow, six the next day. I have seven interviews.
Zítra mám sedm pohovorů s případnými účastníky a dalších šest pozítří.

Um… maybe you should tell us about the interviews we're doing tomorrow.
Radši nám řekni něco o těch zítřejších pohovorech.

You promised me interviews with the President, the Secretary of State over two months ago.
Slibujete mi rozhovor s prezidentem už přes dva měsíce.

Apparently not. I would like to begin interviews with Agents Callen and Hanna.
Očividně ne. Chtěla bych začít s výslechy agentů Callena a Hanny.