What is the translation of " INTERROGATING " in Czech?

• vyslýchat
• výslech
• vyslýchání
• vyslechnout
• vyslýcháš
• vyslýchají
• vyslýchám
• vyslýchal
• vyslýchá
• vyslýchali
• výslechu
• výslechy

Examples of using Interrogating in English and their translations into Czech

You interrogating her?
Ty ji vyslýcháš?

A better idea than interrogating.
Lepší, než výslech.

Interrogating the witnesses?
Vyslýcháš svědky?

We weren't interrogating him.
Nebyli jsme ho vyslýchají.

Interrogating the prisoner further.
Vyslýchám dál vězně.

My guess is they're interrogating him.
Řekl bych, že ho vyslýchají.

Interrogating one of your friends?
Vyslýcháš jednoho z tvých přátel?

Yeah, but I love interrogating Russians.
Jo, ale miluju vyslýchání Rusů.

Interrogating the dead is not one of them.
Vyslýchání mrtvol není jedna z nich.

Just finished interrogating Herbert.
Právě jsem dokončil výslech Herberta.

Interrogating two accomplices at the same time.
Vyslýchání dvou kompliců najednou.

I spent the last four months interrogating her.
Už čtyři měsíce jí vyslýchám.

I want you interrogating those men right now.
Výslech těch mužů. Potřebuji vás teď na.

Stop! I believe they call this interrogating.
Přestaňte!- Říká se tomu výslech.

The man you're interrogating is Ricardo Cosi.
Chlap, kterého vyslýcháš, je Ricardo Cosi.

We already have a team of agents interrogating him.
Už máme tým agentů, kteří ho vyslýchají.

He needs interrogating, then you do it right here.
Jestli potřebuje výslech, tak ho proveď tady.

You mean building bombs and interrogating people?
Jako třeba sestrojování bomb a vyslýchání lidí?

Interrogating a captive isn't just about what you know about them.
Vyslýchání zajatce není jen o tom, co o něm víte.

So you can finish interrogating Zelda? Why?
Proč? Abys mohla dokončit vyslýchání Zeldy?

He was taken to the ninth floor and I had the job of interrogating him.
Dali ho na deváté podlaží a já měl za úkol ho vyslýchat.

You should be interrogating this man?
Nemyslíte,… že byste ohledně toho měli vyslechnout tohoto chlapa?

Ever since D-day, you have had me doing the same thing interrogating prisoners.
Od Dne D pro vás dělám totéž, vyslýchám zajatce.

You let me do the interrogating, son, we will get along fine.
Dovol mi udělat výslech, synu, bude nám spolu fajn.

Well, you should be rounding them up, interrogating them.
No, měli byste je svolat a vyslechnout je.

Only after they finish interrogating her and her stories… never… end.
Ale až dokončí její výslech a její příběhy… jsou nekonečné.

We can't just walk onto a military base and start interrogating them. How?
Jak? Nemůžeme jen tak jít na základnu a začít je vyslýchat.

And start interrogating them. How? We can't just walk onto a military base.
Jak? Nemůžeme jen tak jít na základnu a začít je vyslýchat.

Don't you think… you should be interrogating this man?
Nemyslíte,… že byste ohledně toho měli vyslechnout tohoto chlapa?

Not interrogating patients. I thought you were supposed to be running the labs.
Ne výslech pacientů. Myslela jsem, že máš na starosti testy.