What is the translation of " INTERROGATING " in Turkish?

• sorgulamayı
• sorguya
• sorguya çekmek
• sorguya çekmeyi
• sorgulayarak
• sorgulayan
• sorgulamak
• sorgulamaya
• sorgulama
• sorgularken
• sorgu

Examples of using Interrogating in English and their translations into Turkish

Stop interrogating me.
Beni sorguya çekmeyi kes.

So he can do the interrogating.
Böylece sorgulamayı yapabilsin.

We're interrogating the prisoners now.
Şu anda tutuklular sorguya çekiliyor.

Would you stop interrogating me?
Beni sorguya çekmeyi keser misin?

Instead of interrogating me, you should be thanking me.
Beni sorgulamak yerine bana teşekkür etmelisiniz.

The magistrate does the interrogating.
Sorgulamayı yargıçlar yapıyor.

Hey, I'm not interrogating you right now.
Hey, ım şu anda seni sorguya değil.

I spent the night furiously interrogating her.
Geceyi onu kudurmuşça sorgulayarak geçirdim.

Now he's on the team interrogating the suspects detained in the second wave of arrests.
İkinci tutuklama dalgasında alıkoyulan şüphelileri… sorgulayan ekipte.

I believe they call this interrogating. Stop!
Buna sorguya çekmek deniyor sanırım. Dur!

Just stop interrogating me.
Beni sorgulamayı kes.

That don't mean you do the interrogating.
Ama bu, sorgulamayı senin yapacağın anlamına gelmiyor.

Please stop interrogating me.
Beni sorguya çekmeyi kes.

But why are you wasting your time interrogating me?
Ama beni sorgulayarak niçin zaman kaybediyorsunuz?

That was like interrogating a puddle.
Çamurlu suyu sorgulamak gibi bir şeydi.

They have prevented the officials from interrogating Mesillo.
Mesilloyu sorguya çekenleri engellemişler.

Will everyone just stop interrogating me on this, please?
Herkes bu konuda beni sorgulamayı kesebilir mi? Lütfen?

We already have a team of agents interrogating him.
Zaten onu sorgulayan ajanlardan oluşan bir ekibimiz var.

Detective, I need you to stop interrogating my client- and step out.
Dedektif, müvekkilimi sorgulamayı bırakıp, dışarı çıkmanızı istiyorum.

You will be brought in as we deem necessary, take turns interrogating with the others.
Siz de getirdi olacağım biz gerekli çekmek gördükleri dönüyor diğerleri ile sorguya.

Our witness? Perhaps you should stop interrogating me and save the questioning for.
Belki de beni sorguya çekmeyi bırakıp sorguyu… tanığa bırakmalısınız.

I believe they call this interrogating. Stop!
Dur!- Buna sorguya çekmek deniyor sanırım!

How about you stop interrogating me?
Beni sorgulamayı kessen nasıl olur?

I spent 5 months interrogating him.
Beş ayımı onu sorgulayarak geçirdim.

The military kept interrogating me.
Askeriye beni sorgulamaya devam etti.

Please! Please stop interrogating me!
Lütfen beni sorgulamayı kes. Lütfen!

He sat at his desk interrogating me.
Masasında oturmuş, beni sorguya çekiyordu.

I wanna talk to the GLU detective interrogating my son.
Oğlumu sorgulayan GSB dedektifiyle konuşmak istiyorum.

No, really I was way out of line, interrogating your friends.
Hayır, gerçekten arkadaşlarını sorgulayarak, haddimi iyice aştım.

Is a little like proposing marriage. Interrogating a hostile prisoner.
Düşman bir mahkumu sorguya çekmek biraz da olsa evlenme teklif etmeye benzer.