What is the translation of " INTERVIEWING " in Turkish?

• röportaj
• görüşme
• sorgulamaya
• mülakat
• görüşüyor
• görüşmesi mi
• söyleşilere
• görüşmeye
• görüşmek
• sorguluyor
• röportajı
• mülakata
• görüştükten
• sorguladım

Examples of using Interviewing in English and their translations into Turkish

Interviewing informants.
Mülakat habercisi.

Have you started interviewing?
Sorgulamaya başladın mı?

Interviewing him won't be easy.
Onunla görüşme kolay olmayacak.

I spent a week interviewing him.
Onu görüşme bir hafta geçirdim.

Start interviewing everyone who was at the fete.
Sorgulamaya başlayın. Olay yerindeki herkesi.

We're going to keep on interviewing.
Söyleşilere devam edeceğim.

I'm done interviewing these people.
Artık bu insanlarla görüşme yapmayacağım.

That's why Mr. Dewey keeps interviewing him.
Bu yüzden Bay Dewey sürekli görüşüyor onunla.

The person interviewing you… it's a woman, right?
Seninle mülakat yapacak olan kişi bir kadın, değil mi?

No, I'm the one who's grateful for interviewing me.
Hayır, benimle röportaj yaptığınız için ben teşekkür ederim.

Start your interviewing skills.
Mülakat yeteneğini şimdiden kazanın.

Interviewing volunteers for carrying out suicide attacks.
İntihar saldırıları için gönüllülerle görüşüyor.

What are you doing? Interviewing waitresses?
Garsonla iş görüşmesi mi?

I'm, um, interviewing fans of the Boswells for a documentary.
Bir belgesel için Boswells hayranlarıyla mülakat yapıyorum.

What are you doing, interviewing waitresses?
Ne yapıyorsun? Garsonla iş görüşmesi mi?

Start interviewing everyone who was at the fete. Detectives.
Komiserim. Şenlikteki herkesi sorgulamaya başlayın.- Dedektifler.

It was a wasted exercise interviewing Mr. Eddington, madam. Mmm.
Bay Eddingtonla röportaj yapmak boşa gitmiş bir egzersizdi, madam. Mmm.

If you don't mind, I would like to start by interviewing your daughter.
Eğer müsade ederseniz, görüşmeye kızınız ile başlamak istiyorum.

Stories above the street interviewing a man who subsequently jumped to his death.
Kat yukarda, akabinde… bir adamla röportaj yaptım… ölüme atlayan.

Defense counsel acknowledges that she is used by the Diocese in interviewing applicants to the seminary.
Savunma danışmanı, piskoposluk tarafından kullanıldığını kabul eder seminer başvurularını röportaj yaparken.

Stories above the street interviewing a man who subsequently jumped to his death.
Bir adamla röportaj yaptım… ölüme atlayan 60 kat yukarda, akabinde.

Would you like to explain why Rory feels the interviewing panel showed prejudice?
Bize Rorynin niçin, mülakat jürisinin önyargı sergilediği hissine kapıldığını açıklamak ister misin?

On the telephone, interviewing candidates to become the new dean. Where have you been?
Neredeydin? Telefonda yeni papaz adaylarıyla görüşme yapıyordum?

Mmm. It was a wasted exercise interviewing Mr. Eddington, madam.
Bay Eddingtonla röportaj yapmak boşa gitmiş bir egzersizdi, madam. Mmm.

I will be interviewing some students… sitting in on some classes, gathering footage.
Sınıflarda oturup, film çekeceğim. Öğrencilerle röportaj yapacağım.

Where have you been? On the telephone, interviewing candidates to become the new dean.
Neredeydin? Telefonda yeni papaz adaylarıyla görüşme yapıyordum.

Detectives interviewing witnesses… miles of that yellow tape stretched over everything.
Dedektifler görgü tanıklarıyla görüşüyor, her yere sarı şerit çekilmiş durumda.

Detectives. Sir. Start interviewing everyone who was at the fete.
Şenlikteki herkesi sorgulamaya başlayın.- Dedektifler.

Homeland Security's interviewing locals on their watch list.
Homeland Güvenlik gözetim listelerindeki sakinlerle görüşüyor.

Detectives. Sir. Start interviewing everyone who was at the fete.
Şenlikteki herkesi sorgulamaya başlayın.- Komiserim.- Dedektifler.