What is the translation of " TALKING " in Turkish?

• konuşmayı
• konuşan
• söz
• konuşarak
• bahsetmişken
• sohbet
• talking
• görüştüğüme
• sohbet etmek
• muhabbet

Examples of using Talking in English and their translations into Turkish

Nice talking to you.
Sizinle sohbet etmek güzeldi.

For some time. We haven't been talking.
Muhabbet etmeyeli… çok uzun zaman olmuş.

Nice talking to you, captain.
Sizinle sohbet etmek güzeldi Yüzbaşı.

Yeah, okay. Nice talking to you.
Sizinle görüştüğüme sevindim. Tamam.

Nice talking to you. Yeah, okay.
Sizinle görüştüğüme sevindim. Tamam.

Yeah, okay. Nice talking to you.
Sizinle görüştüğüme Tamam. sevindim.

Nice talking to you. Yeah, okay.
Sizinle görüştüğüme Tamam. sevindim.

What? What are you talking about,"bomb"?
Ne bombasından söz ediyorsun? Ne?

Nice talking to you, Mr. Pittman.
Sizinle sohbet etmek güzeldi, Bay Pittman.

No, you didn't. You're talking about police.
Sen polisten söz ediyorsun. Hayır.

Talking of my health, I had an idea.
Sağlığımdan bahsetmişken bir fikrim var.

What are you talking about,"bomb"? What?
Ne bombasından söz ediyorsun? Ne?

You have to go. What are you talking about?
Sen neyden söz ediyorsun? Gitmen gerek?

Talking of Tsutomu, where's his father got to?
Tsutomudan bahsetmişken, babası nerede?

I don't think Orton's in a talking mood, Will.
Ortonun sohbet modunda olduğunu sanmıyorum Will.

Talking of music, what kind of music do you like?
Müzikten bahsetmişken, ne tür müzik seversiniz?

Or a tube of unguent. We're not talking about a Band-Aid.
Söz konusu olan flaster veya merhem değil.

Talking and walking, arrived Hotel Cuba in Darband.
Muhabbet ederek Darbandda ki Hotel Kübaya kadar yürüdük.

Gents, this is a place for drinking, not talking.
Hayır beyler, burası sohbet değil içme yeri lütfen.

What guy are you talking about? The guy covered in tats.
Sen hangi adamdan söz ediyorsun? Dövmeli adam.

It's been a long time since I stayed up all night talking.
Bütün gece ayakta kalıp sohbet etmeyeli çok uzun zaman olmuş.

Talking and walking, we arrived at Hotel Cuba on Mount Darband.
Muhabbet ederek Darbandda ki Hotel Kübaya kadar yürüdük.

So let's get started on that, and then we will do some talking. 142/82.
Buradan başlayıp sonra da biraz sohbet edelim. 142/82.

Talking of drugs, this is my secret reserve of master kush.
Uyuşturucudan bahsetmişken, bu da benim gizli maruhana zulam.

Do you wanna go practice talking sober somewhere? Well, okay.
Bir yerlerde ayık sohbet denemesi yapmaya gitmek ister misin? Tamam.

You're talking about something you can't get your fingers on.
O parmaklarınızı geçiremediğiniz birşeyden söz ediyorsunuz.

Get out! Mr. Fox, talking of deliveries, here's one just come!
Bay Fox, teslimatlardan bahsetmişken, burada biri geliyor. Defol!

Talking of changes… maybe it's time we started playing weddings.
Değişikliklerden bahsetmişken… belki de düğünlerde çalmaya başlamalıyız.

It's all sex and talking… The beginning, where… and sex and talking.
Sadece seks ve sohbet… seks ve sohbet… Başlangıç.

By the way, talking about chicks, a little bird told me you went on a date.
Kadınlardan söz açılmışken, küçük bir kuş biriyle çıktığını söyledi.